BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//France en Corée - Culture - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:France en Corée - Culture
X-ORIGINAL-URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/
X-WR-CALDESC:France en Corée - Culture 이벤트
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Seoul
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:KST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260101
DTEND;VALUE=DATE:20270226
DTSTAMP:20260709T075232Z
CREATED:20260709T075148Z
LAST-MODIFIED:20260709T075232Z
UID:10000492-1767225600-1803599999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:지니뮤직 플레이리스트 「안녕-프랑스」-   한불 수교 140주년 특별 에디션
DESCRIPTION:Hello-France: 한불 수교 140주년을 기념하는 스페셜 플레이리스트 시리즈\n프랑스와 대한민국의 외교관계 수립 140주년을 맞아\, 주한 프랑스대사관은 지니뮤직과 협력하여 「Hello-France」 플레이리스트 특별 시리즈를 선보입니다.\n\n서울과 파리를 잇는 음악적 가교로 기획된 이번 프로젝트는 내한 공연\, 아티스트 레지던시\, 국내 창작자들과의 협업 등을 통해 한국과 실질적인 관계를 이어온 프랑스 아티스트들을 조명합니다. 매월 공개되는 큐레이션 플레이리스트는 각기 다른 예술적 세계로의 몰입을 제안하며\, 동시대 프랑스 음악계의 다양한 미학\, 아티스트의 여정\, 그리고 창작의 흐름을 소개할 예정입니다.\n\n주한 프랑스대사관은 이번 에디토리얼 프로그램을 통해 한국 내 프랑스 아티스트들의 가시성을 높이고\, 디지털 이용 방식과 스트리밍 플랫폼을 음악 발견과 문화 협력의 매개로 활용하여 양국 간 문화 교류를 더욱 활성화하고자 합니다.\n\n「Hello-France」 특별 시리즈는 140주년 기념행사의 시작을 알리며 2026년 3월 공식 론칭될 예정입니다.\n\n2026년 2월 플레이리스트\n\n공식 론칭에 앞서 공개되는 2월 플레이리스트는 한층 가볍고 즐겁게 음악을 즐길 수 있도록 구성했습니다. 프랑스와 직·간접적으로 연결된 30곡을 엄선했으며\, 각 곡에 담긴 프랑스와의 연결고리를 직접 찾아보는 작은 음악 탐험도 함께 즐길 수 있습니다.\n\n\n\n2026년 3월 플레이리스트\n\n3월 플레이리스트는 프랑스 여성 트리오 Grandma’s Ashes가 큐레이션을 맡아\, 타협하지 않는 목소리로 자신만의 음악 세계를 만들어온 록·메탈 여성 뮤지션들을 소개합니다.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n2026년 4월 플레이리스트\n\n4월 플레이리스트 역시 프랑스 여성 트리오 Grandma’s Ashes가 큐레이션을 맡았습니다. 이번 선곡은 1990년대와 2000년대 록에 경의를 표하며\,  봄의 시작을 한층 강렬하고 짜릿한 에너지로 채워줄 음악들을 소개합니다.\n\n\n\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n2026년 5월 플레이리스트\n\n5월 플레이리스트는 몽환적인 사운드를 기반으로 활동하는 프랑스 전자음악 프로듀서이자 작곡가\, 퍼포머 Romane Santarelli가 처음으로 큐레이션을 맡은 선곡입니다. 이번 플레이리스트는 봄의 부드러움과 도시의 활기를 오가는 사운드로 채워졌습니다. 봄비와 여름의 열기가 찾아오기 전\, 계절 사이에 잠시 머무는 마지막 서늘함을 음악으로 느껴보시기 바랍니다.\n\n\n2026년 6월 플레이리스트\n\n이번 선곡 역시 Romane Santarelli가 큐레이션을 맡았습니다. 새로운 만남의 설렘\, 길게 이어지는 여름밤\, 바닷바람과 햇살이 남긴 감각\, 해 질 무렵의 풍경까지. 여름을 이루는 다양한 순간과 분위기를 음악으로 엮어낸 플레이리스트로\, 계절의 정취를 더욱 깊이 즐길 수 있도록 구성했습니다.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n  \n  
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a7%80%eb%8b%88%eb%ae%a4%ec%a7%81-%ed%94%8c%eb%a0%88%ec%9d%b4%eb%a6%ac%ec%8a%a4%ed%8a%b8-%e3%80%8c%ec%95%88%eb%85%95-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%e3%80%8d-%ed%95%9c%eb%b6%88-%ec%88%98%ea%b5%90-14/
CATEGORIES:대중음악,안녕-프랑스
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Genie2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260408
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260507T024132Z
CREATED:20260507T024108Z
LAST-MODIFIED:20260507T024132Z
UID:10000272-1775606400-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:빛의 벙커: 반 고흐\, 별이 빛나는 밤 (Van Gogh\, Starry Night)
DESCRIPTION:빛의 벙커는 20세기 말 버려진 국가기간 통신시설을 재탄생시킨 국내 최초의 몰입형 미디어아트 전시 공간입니다. 미술과 음악\, 공간기술이 융합된 이곳에서 관람객은 작품 속으로 들어가는 새로운 예술 경험을 마주하게 됩니다. \n현재 빛의 벙커에서는〈반 고흐\, 별이 빛나는 밤〉과 〈고갱\, 섬의 부름〉을 통해 빛과 색채가 살아 움직이는 몰입형 전시를 선보이고 있습니다. \n반 고흐의 격정적인 붓질과 내면의 세계는 감각적인 미디어아트로 재해석되어 별빛처럼 흐르는 색채의 힘을 경험하게 하며\, 고갱의 강렬한 색채와 상징적인 세계는 브르타뉴에서 타히티까지 이어지는 여정을 따라 원초적이고 신비로운 감각으로 펼쳐집니다. \n명화와 공간이 하나 되는 이곳에서\,예술을 ‘보는 것’을 넘어 ‘경험하는 순간’을 만나보세요
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%b9%9b%ec%9d%98-%eb%b2%99%ec%bb%a4-%eb%b0%98-%ea%b3%a0%ed%9d%90-%eb%b3%84%ec%9d%b4-%eb%b9%9b%eb%82%98%eb%8a%94-%eb%b0%a4-van-gogh-starry-night/
LOCATION:빛의 벙커\, 성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동\, 제주\, 서귀포시\, 63641\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/VanGogh2026.jpg
GEO:33.4398485;126.8990028
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=빛의 벙커 성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동 제주 서귀포시 63641 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동:geo:126.8990028,33.4398485
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260804
DTEND;VALUE=DATE:20261109
DTSTAMP:20260826T033140Z
CREATED:20260826T033109Z
LAST-MODIFIED:20260826T033140Z
UID:10000527-1785801600-1794182399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 두 도시\, 하나의 불꽃
DESCRIPTION:전남미술관은 한·불수교 140주년을 기념하여 프랑스의 실험 창작 공동체 르원더(Le Wonder)와 함께 기획한 국제교류 프로젝트 <두 도시\, 하나의 불꽃>전을 개최한다. \n140여 년간 이어져 온 한국과 프랑스의 문화적 교류를 오늘의 시점에서 새롭게 이어가며\, 양국의 청년 예술가들이 서로의 도시를 경험하고 함께 작업하는 과정을 통해 지속 가능한 예술 교류의 가능성을 모색한다. \n서로 다른 문화와 환경에서 활동해 온 작가들은 기술의 가속화\, 생태적 전환\, 공동체의 변화 등 동시대의 화두를 공유한다. 이번 레지던시는 낯선 장소에서의 체류를 넘어 일상을 나누고 새로운 관계를 형성하는 과정이 되었으며\, 전시에 소개되는 신작들은 그 만남과 교류의 기록이자 관람자와 함께 확장되는 사유의 매개체가 된다. \n이번 전시는 하나의 프로젝트를 기록하는 데 그치지 않고\, 두 도시 사이에 형성된 관계를 미래를 향해 이어지는 현재진행형의 과정으로 바라본다.\n전시 제목의 ‘불꽃’은 거대한 사건이 아닌\, 서로의 세계를 이해하려는 작은 움직임에서 피어나는 창조의 에너지를 의미한다. 예술이 함께 만들어갈 공동의 미래를 상상하는 이 여정에 함께하기를 바란다. \n* 르원더(Le Wonder)는 2013년 파리에서 결성된 예술가 주도의 독립 창작 공동체로\, 현재는 파리 외곽 보비니를 기반으로 전시\, 레지던시\, 출판\, 공연\, 국제교류 등 다양한 실험적 예술 활동을 이어가고 있다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%91%90-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%eb%b6%88%ea%bd%83/
LOCATION:전남미술관\, 광양시 광양읍 순광로 660\, 전남광주통합특별시\, 57758\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/2feux.jpg
GEO:34.9656803;127.5707176
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=전남미술관 광양시 광양읍 순광로 660 전남광주통합특별시 57758 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=광양시 광양읍 순광로 660:geo:127.5707176,34.9656803
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260821
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260709T073500Z
CREATED:20260709T073433Z
LAST-MODIFIED:20260709T073500Z
UID:10000442-1787270400-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 박서보미술관 개관전 《박서보와 흐엉 도딘: 비움 그 충만》
DESCRIPTION:박서보미술관 개관전 《박서보와 흐엉 도딘: 비움 그 충만》은 한국 단색화의 거장 박서보와 베트남 출신의 프랑스 작가 흐엉 도딘의 2인전으로\, 서로 다른 문화적 배경과 세대를 넘어 회화의 본질적 언어를 조명한다. 반복과 수행을 통해 시간과 물질을 축적해 온 박서보와\, 빛과 여백\, 명상적 집중을 바탕으로 독자적인 추상 회화를 구축해 온 흐엉 도딘은 ‘절제’\, ‘반복’\, ‘수행’이라는 공통의 미학을 통해 깊은 공명을 이룬다. \n전시는 두 작가의 작품이 하나의 리듬 속에서 대화하도록 구성된다. 박서보가 신체적 반복과 물질성을 통해 시간의 흔적을 드러낸다면\, 흐엉 도딘은 광물 안료와 섬세한 층위를 통해 빛과 침묵\, 명상의 공간을 구현하며 서로 다른 조형 언어의 조화를 보여준다. \n이번 전시는 박서보미술관의 정체성과 국제적 비전을 제시하는 첫 전시이자\, 프랑스를 기반으로 활동하는 작가와의 협업을 통해 미술관의 문화적 개방성을 드러낸다. 특히 2026년 한·불 수교 140주년을 맞아 한국과 프랑스를 잇는 예술교류의 상징적 플랫폼으로서\, 회화라는 보편적 언어를 통해 국경과 세대를 넘어서는 공감의 장을 마련하고자 한다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%b0%95%ec%84%9c%eb%b3%b4%eb%af%b8%ec%88%a0%ea%b4%80-%ea%b0%9c%ea%b4%80%ec%a0%84-%e3%80%8a%eb%b0%95%ec%84%9c%eb%b3%b4%ec%99%80-%ed%9d%90%ec%97%89-%eb%8f%84%eb%94%98-%eb%b9%84/
LOCATION:박서보미술관\, 서대문구 연희로24길 9-2\, 서울\, 03723\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Emptyness.jpg
GEO:37.5715012;126.9355716
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=박서보미술관 서대문구 연희로24길 9-2 서울 03723 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서대문구 연희로24길 9-2:geo:126.9355716,37.5715012
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260827
DTEND;VALUE=DATE:20261106
DTSTAMP:20260827T033004Z
CREATED:20260827T032938Z
LAST-MODIFIED:20260827T033004Z
UID:10000531-1787788800-1793923199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 마르셀 뒤샹: 파리지앵 컬렉션
DESCRIPTION:마이어리거울프서울(@meyerrieggerwolff)이 서울에서 처음으로 현대미술의 거장 마르셀 뒤샹을 조명하는 전시를 개최한다. \n약 30년에 걸쳐 한 파리 컬렉터가 수집한 뒤샹 관련 작품과 희귀 자료 약 250점을 통해\, 레디메이드와 ‘에디션’을 중심으로 그의 예술적 사고와 실천을 조명한다. 특히 서적\, 포스터\, 카탈로그\, 초대장 등 다양한 아카이브 자료를 통해 뒤샹의 아이디어가 출판과 전시\, 복제와 유통의 네트워크 속에서 어떻게 확장되었는지를 살펴본다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%a7%88%eb%a5%b4%ec%85%80-%eb%92%a4%ec%83%b9-%ed%8c%8c%eb%a6%ac%ec%a7%80%ec%95%b5-%ec%bb%ac%eb%a0%89%ec%85%98/
LOCATION:마이어리거울프\, 독서당로 29길 6\, 1층\, 서울\, 용산\, 04419\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Marcel.jpg
GEO:37.5367824;127.0115935
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=마이어리거울프 독서당로 29길 6 1층 서울 용산 04419 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=독서당로 29길 6\, 1층:geo:127.0115935,37.5367824
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260828
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260810T023925Z
CREATED:20260709T072952Z
LAST-MODIFIED:20260810T023925Z
UID:10000444-1787875200-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 장-미셸 오토니엘 《사랑 안의 미로》
DESCRIPTION:문화재단1963은 2026년 8월 28일(금)부터 12월 31일(목)까지 부산 F1963 석천홀에서 프랑스 현대미술가 장-미셸 오토니엘(Jean-Michel Othoniel)의 국내 최대 규모 개인전 《사랑 안의 미로(In the Labyrinth of Love)》를 개최한다. \n이번 전시는 한국에서 처음으로 공개하는 신작을 포함\, 오토니엘의 주요 작품 100여 점을 선보이는 특별한 자리다. 전시명 ‘사랑 안의 미로’는 다양한 감정\, 헌신\, 환희와 비애의 미로가 되어 작가의 새로운 예술적 창작 속으로 떠나는 하나의 장대한 여정을 상징한다. 관람객은 이번 전시를 통해 오토니엘의 지난 2년간의 작업을 거슬러 올라가 행복에 대한 시적 확언을 향한 그의 실천적인 태도와 조우한다. 이들 작품은 근원적인 예술 작품들에 대한 작가의 열망과 경이로움(émerveillement)을 끊임없이 탐구하는 독자적인 여정의 이정표로 자리하게 될 것이다. \n한편 오토니엘은 최근 프랑스 아비뇽에서 《OTHONIEL COSMOS ou les Fantômes de l’Amour》(2025)를 비롯해 부에노스아이레스\, 몬트리올\, 보스턴 등 세계 유수의 미술관에서 개인전을 개최했다. 또한 그는 퐁피두 센터\, 그랑 팔레 등 주요 기관의 단체전에 참여하였으며\, 그의 작품은 현재 파리 퐁피두 센터\, 루브르 박물관\, 뉴욕 MoMA\, 서울 리움미술관\, 베니스 페기 구겐하임 컬렉션 등 세계적인 기관에 소장되어 있다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%8b%88%ec%97%98-%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%95%88%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%a1%9c/
LOCATION:F1963\, 수영구 구락로 123번길 20\, 부산\, 48212\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Othoniel_site-scaled.png
GEO:35.1771272;129.1149289
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=F1963 수영구 구락로 123번길 20 부산 48212 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=수영구 구락로 123번길 20:geo:129.1149289,35.1771272
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260830
DTEND;VALUE=DATE:20261228
DTSTAMP:20260827T044650Z
CREATED:20260827T044611Z
LAST-MODIFIED:20260827T044650Z
UID:10000546-1788048000-1798415999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 위프레도 람 - 새로운 신세계
DESCRIPTION:K&L 뮤지엄은 20세기 쿠바 모더니즘의 거장 위프레도 람의 국내 첫 대규모 판화 전시 《위프레도 람: 새로운 신세계(Wifredo Lam: A New New World)》를 선보인다. 2026년 8월 30일 개막하는 이번 전시는 위프레도 람 재단과의 긴밀한 협력으로 마련한 70여점의 판화 작품들을 폭넓게 소개하며\, 디아스포라와 탈식민화\, 문화적 혼종성이 교차하는 지점에서 빚어진 그의 작품 세계를 국내 관객이 만날 흔치 않은 기회를 제공한다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%9c%84%ed%94%84%eb%a0%88%eb%8f%84-%eb%9e%8c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%a0%ec%84%b8%ea%b3%84/
LOCATION:K&L 뮤지엄\, 뒷골2로 19\, 과천시\, 13814\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Wifredo.jpg
GEO:37.4543758;127.0018265
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=K&L 뮤지엄 뒷골2로 19 과천시 13814 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=뒷골2로 19:geo:127.0018265,37.4543758
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260831
DTEND;VALUE=DATE:20270109
DTSTAMP:20261008T082545Z
CREATED:20260831T005812Z
LAST-MODIFIED:20261008T082545Z
UID:10000577-1788134400-1799452799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 주한 프랑스대사관에서 만나는 이배 – 장-미셸 오토니엘
DESCRIPTION:한불 수교 140주년을 맞아\, 주한 프랑스대사관은 현대미술을 대표하는 두 거장 이배와 장-미셸 오토니엘의 특별한 전시를 개최합니다. \n2026년 프리즈 서울과 연계하여 마련된 이번 전시에서는 약 20점의 조각과 회화 작품이 주한 프랑스대사관의 정원과 관저 곳곳에 설치되어\, 두 아티스트의 예술 세계를 함께 감상할 수 있습니다. \n📍주한 프랑스대사관\n📅 2026년 8월 31일 – 2027년 1월 8일 \n일반 관람객을 위한 방문 일정은 추후 주한 프랑스대사관 홈페이지와 SNS를 통해 정기적으로 공지될 예정입니다. \n\n2026년 10월 14일 오후 4시 전시회 관람 신청\n현재 신청서 접수가 마감되었습니다.\nLe formulaire est désormais fermé. \n\n2026년 11월 5일 오후 4시 전시회 관람 신청\n신청 접수는 10월 29일 오전 10시에 시작됩니다.\nOuverture des inscriptions le 29 octobre à 10h. \n\n2026년 11월 6일 오후 4시 전시회 관람 신청\n신청 접수는 10월 30일 오전 10시에 시작됩니다.\nOuverture des inscriptions le 30 octobre à 10h. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%a3%bc%ed%95%9c-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%b0%b0-%ec%9e%a5-%eb%af%b8%ec%85%b8/
LOCATION:주한 프랑스 대사관\, 서소문로 43-12\, 서울\, 서대문구\, 03741\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/LeeBae2026.jpg
GEO:37.561401;126.965691
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=주한 프랑스 대사관 서소문로 43-12 서울 서대문구 03741 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서소문로 43-12:geo:126.965691,37.561401
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20261216
DTSTAMP:20261001T021241Z
CREATED:20260304T090515Z
LAST-MODIFIED:20261001T021241Z
UID:10000106-1788566400-1797379199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:우먼 인 e스포츠 캠프
DESCRIPTION:  \n\n한불 수교 140주년을 맞아\, 여성 e스포츠 인재를 조명하는 「우먼 인 e스포츠 캠프」\n한불 수교 140주년을 맞아 주한 프랑스대사관은 젠지 이스포츠\, 젠지 글로벌 아카데미\, France Esports\, Women in Games France\, 라이엇 게임즈와 협력하여 여성 e스포츠 인재의 성장과 가시성 확대를 지원하는 새로운 한불 협력 프로그램\, 우먼 인 e스포츠 캠프를 선보입니다. \n특히 발로란트 게임 체인저스 챔피언를 중심으로 여성 e스포츠가 빠르게 성장하는 가운데\, 이번 프로젝트는 한국과 프랑스의 e스포츠 생태계를 지속적으로 연결하고\, 양국의 여성 선수 및 업계 관계자 간 교류를 활성화하며\, 보다 포용적인 e스포츠 환경을 조성하는 것을 목표로 합니다. \n참가 신청은 2026년 8월 18일부터 시작됩니다. 참가 자격 및 신청 방법에 관한 자세한 내용은 Gen.G Global Academy와 France Esports의 공식 채널을 통해 확인할 수 있습니다. \n경쟁\, 교육\, 문화 교류가 어우러진 한불 e스포츠 프로그램\n프로그램은 먼저 프랑스와 한국에서 각각 개최되는 발로란트 전국 대회로 시작됩니다. 프랑스 예선은 2026년 9월 5일과 6일\, 한국 예선은 9월 19일과 20일에 열립니다. 이번 대회를 통해 유망한 여성 e스포츠 인재를 발굴하고\, 캠프에서 각국을 대표할 두 팀을 선발할 예정입니다. \n선발된 프랑스와 한국 팀은 이후 서울에서 만나 12월 1일부터 15일까지 2주간 젠지 글로벌 아카데미에서 집중 부트캠프에 참여합니다. 세계적으로 높은 수준의 e스포츠 교육 기관 중 하나인 젠지 글로벌 아카데미에서 체계적인 훈련과 전문 코칭을 받고\, 업계 전문가들과의 만남 및 다양한 문화 체험 프로그램에도 참여하게 됩니다. \n이번 프로그램은 마지막으로 온라인으로 중계되는 한불 친선 경기를 통해 마무리됩니다. 이와 함께 참가자들의 여정과 미래의 e스포츠에 대한 생각을 소개하는 다양한 콘텐츠도 공개될 예정입니다. \n이번 프로젝트를 통해 참여 기관들은 한불 수교 140주년을 기념하는 동시에\, 더욱 다양하고 개방적이며 대표성을 갖춘 e스포츠 생태계를 만들어가는 데 기여하고자 합니다. \n\n\n\n선발 팀 소개\n\n\n\n2026년 9월 프랑스와 한국에서 개최된 국가별 예선을 통해 두 팀이 우먼 인 e스포츠 캠프 참가 자격을 획득했습니다. \n프랑스 대표로는 Seoulmates가 선발되었습니다. Soreal\, Looxie\, Tara\, Thuy\, Sumiruto로 구성된 Seoulmates는 10개 팀이 참가한 프랑스 예선에서 우승을 차지했으며\, 8개 국적의 약 50명의 참가자가 경쟁한 가운데 뛰어난 기량을 선보였습니다. \n한국 대표로는 **Kyerik Kyerik Change (KC)**가 선발되었습니다. 12개 팀이 참가한 한국 예선에서 우승을 차지한 KC는 Quest\, HestiA\, Kaoru\, moong\, Arin으로 구성되어 있으며\, Women in Esports Camp에서 한국을 대표하게 됩니다. \n두 팀은 2026년 12월 1일부터 15일까지 서울 Gen.G Global Academy에서 진행되는 부트캠프에 참가할 예정입니다. 참가자들은 세계 최고 수준의 코칭과 훈련 프로그램을 경험하는 한편\, e스포츠 산업 관계자들과의 만남 및 다양한 문화 교류 활동에도 참여하게 됩니다. \n이번 프로그램은 온라인으로 중계되는 한-프랑스 친선전으로 마무리되며\, 참가 선수들의 여정과 여성 e스포츠의 미래에 대한 비전을 조명할 예정입니다. 이를 통해 Women in Esports Camp는 여성 선수들의 성장을 지원하는 동시에\, 프랑스와 한국 간 e스포츠 분야 협력을 더욱 강화하는 계기를 마련하고자 합니다. \n\n   \n  \n\n더 알아보기\n\n\n\n젠지 이스포츠: https://geng.gg/\n젠지 글로벌 아카데미: https://ggacademy.gg/\nFrance Esports: https://www.france-esports.org/\nWomen in Games France: https://womeningamesfrance.org/
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%9a%b0%eb%a8%bc-%ec%9d%b8-e%ec%8a%a4%ed%8f%ac%ec%b8%a0-%ec%ba%a0%ed%94%84/
LOCATION:젠지글로벌아카데미 강남본점\, 선릉로111길 6 1층\, 2층\, 서울\, 강남구\, 06103\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:e스포츠
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/03/WomeneSport.jpg
GEO:37.511212;127.042996
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=젠지글로벌아카데미 강남본점 선릉로111길 6 1층 2층 서울 강남구 06103 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=선릉로111길 6 1층\, 2층:geo:127.042996,37.511212
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20261116
DTSTAMP:20260819T070405Z
CREATED:20260819T070338Z
LAST-MODIFIED:20260819T070405Z
UID:10000523-1788566400-1794787199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:현대미술 | 광주비엔날레에서 만나는 프랑스
DESCRIPTION:1995년에 창설된 광주비엔날레는 오늘날 아시아 현대미술의 주요 행사 중 하나로 자리매김하고 있습니다. 제16회 광주비엔날레는 “너는 네 삶을 바꿔야 한다 You Must Change Your Life”를 주제로 2026년 9월 5일부터 11월 15일까지 개최됩니다. \n한불 수교 140주년을 맞이하여 프랑스관에서는 프랑스가 동아시아에서 운영해 온 아티스트 레지던시 프로그램인 일본의 빌라 쿠조야마(Villa Kujoyama)\, 대만의 빌라 포르모즈(Villa Formose)\, 그리고 한국의 빌라 한불(Villa Hanbul)에 참여한 작가들을 소개합니다. \n이번 전시를 통해 프랑스관은 동아시아에서의 레지던시와 협업을 통해 발전해 온 다양한 예술 작업들을 조명합니다. 특히 인간과 물질\, 생명\, 그리고 장소와의 관계를 탐구하는 작품들을 선보입니다. \n프랑스관은 주한 프랑스대사관 문화과가 주관하며\, 빌라 쿠조야마와 빌라 포르모즈의 후원 및 호랑가시나무 창작소 (Horanggasy Creative Studio)와의 협력으로 운영됩니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%98%84%eb%8c%80%eb%af%b8%ec%88%a0-%ea%b4%91%ec%a3%bc%eb%b9%84%ec%97%94%eb%82%a0%eb%a0%88%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%8a%94-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4/
LOCATION:광주비엔날레전시관\, 북구 비엔날로 111\, 전남광주통합특별시\, 61104\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Gwangju2026.jpg
GEO:35.1799865;126.8907431
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=광주비엔날레전시관 북구 비엔날로 111 전남광주통합특별시 61104 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=북구 비엔날로 111:geo:126.8907431,35.1799865
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20261116
DTSTAMP:20260922T055158Z
CREATED:20260828T060818Z
LAST-MODIFIED:20260922T055158Z
UID:10000575-1788566400-1794787199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:현대미술 | 제16회 광주비엔날레 - 프랑스관
DESCRIPTION:‘빌라 프랑스(Villa France)’라는 이름으로 선보이는 프랑스관에는 프랑스가 동아시아에서 운영하는 아티스트 레지던시 프로그램인 빌라 쿠조야마(Villa Kujoyama·일본)\, 빌라 포르모즈(Villa Formose·대만)\, 빌라 한불(Villa Hanbul·한국)을 거쳐 온 여섯 명의 작가가 한자리에 모인다. \n이번 전시의 제목 « 자연과 문화 너머(Par-delà Nature et Culture) »는 프랑스 인류학자 필립 데스콜라(Philippe Descola)의 동명 저서에서 가져왔다. 서로 다른 동아시아의 맥락 속에서 발전해 온 예술적 실천들이 서로 대화하는 가운데\, 참여 작가들은 저마다의 방식으로 물질과 생명\, 지역과 영토\, 기술과 전승 지식 그리고 이 모든 것을 서로 연결하는 관계를 탐구한다. \n프랑스관은 작가들의 연구와 창작\, 작품 발표를 지속적으로 지원해 온 동아시아 문화예술 관계자들과의 긴밀하고 풍부한 협력의 관계망을 조명하는 자리이기도 하다. \n아울러 광주비엔날레 프랑스관은 프랑스와 한국 수교 140주년을 기념하여 개최된다. \n광주비엔날레 프랑스관은 주한 프랑스대사관 문화과가 광주비엔날레\, 호랑가시나무 창작소와 협력하여 주관하며\, 프랑스 해외문화진흥원(Institut français)\, 빌라 쿠조야마\, 주일 프랑스문화원\, 베탕쿠르 슈엘러 재단\, 빌라 포르모즈\, 주대만 프랑스 대표부의 후원을 받는다. \n동아시아의 프랑스 아티스트 레지던시 \n프랑스 외교·문화 네트워크가 운영하는 빌라 및 아티스트 레지던시 프로그램은 예술가들이 해외에서 연구하고 실험하며 창작할 수 있는 시간을 제공한다. 현지 파트너들과 긴밀히 협력하여 새로운 환경에 몰입하고\, 아이디어를 교류하며\, 지속 가능한 협력 관계를 구축할 수 있도록 지원한다.\n프랑스관은 프랑스가 동아시아에서 발전시켜 온 세 개의 아티스트 레지던시 프로그램을 토대로 구성되었다. \n🎨 참여 작가 : \n카린 아라비안(Karine Arabian) & 프랑크 블레(Franck Blais) — JN Mellor Club \n카린 아라비안(Karine Arabian)과 프랑크 블레(Franck Blais)로 구성된JN Mellor Club은 2019년부터 다채롭고 다면적인 여정을 바탕으로 활동해 왔다. 결성 이래 파리를 기반으로 활동해 온 이 아티스트 듀오는 일상의 틈새에서 사물이 지닌 주술적인 차원을 탐구해 왔다. 이들은 남겨진 잔여물을 부적과 귀중한 오브제로 전환하고\, 파편들로 이루어진 하나의 레퍼토리를 구축해 왔으며\, 이 레퍼토리는 끊임없이 형태를 달리하는 다층적 서사를 빚어내는 감각적 재료가 된다. \n세실 팔루신스키(Cécile Palusinski) & 엘자 므로비에츠(Elsa Mroziewicz) — AWEN ENISHI \nAWEN ENISHI 콜렉티브의 세실 팔루신스키(Cécile Palusinski\, 작가·사운드 크리에이터)와 엘자 므로비에츠(Elsa Mroziewicz\, 다원 예술가)는 드로잉\, 자수\, 사운드 포에트리\, 증강현실(AR)을 결합한 융복합 예술을 선보인다. 철저한 현장 조사를 바탕으로 한 이들의 몰입형 설치 작품은 신화와 생물 다양성 사이의 긴밀한 관계를 탐구한다. 특히 “Arbres-Mondes(세계수)”\, “La Forêt Universelle(보편적인 숲)”\, “Villes Flottantes(부유하는 도시들)” 등의 프로젝트를 통해 전통 공예 기술과 현대 디지털 기술이 서로 대화하는 새로운 생태적 서사를 제시한다. \n모나 오렌(Mona Oren) \n모나 오렌(Mona Oren)은 지난 30년간 조각을 중심으로 한 예술적 실천을 이어오며\, 이를 공간과 대화하는 설치로 펼쳐 왔다. 유기적이면서도 예민한 재료인 밀랍은 그의 작업에서 중심적인 자리를 차지한다. 주조와 각인을 통해 그는 물질과 형태\, 표면 사이의 관계를 탐구하며\, 조각을 연약함이 곧 힘이 되는 변형의 공간으로 만든다. \n플로리앙 바렌(Floryan Varennes) \n플로리앙 바렌(Floryan Varennes)은 조각\, 설치\, 영상\, 퍼포먼스를 아우르는 다학제적 작업을 전개한다. 그의 작업은 구조적이거나 치료적\, 나아가 허구적인 것에 이르기까지\, 우리 사회의 다양한 보존 체계가 지닌 결함과 양가성을 여러 방식으로 탐구한다.\n프랑스를 비롯해 세계 각지에서 작품을 선보였으며\, 빌라 한불\, 파리국제예술공동체 (Cité internationale des Arts)\,에스트-노르-에스트(Est-Nord-Est\, 캐나다) 등 여러 레지던시 프로그램에 참여했다. 그의 작품은 레자바투아르 미술관(Musée Les Abattoirs)\, FRAC 알자스(FRAC Alsace)\, FRAC 푸아투-샤랑트(FRAC Poitou-Charentes)\, 고은사진미술관(한국)\, 선프라이드 재단(Sunpride Foundation\, 홍콩) 등 다수의 공공 및 민간 컬렉션에 소장되어 있다. \n\n보도자료
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%98%84%eb%8c%80%eb%af%b8%ec%88%a0-%ec%a0%9c16%ed%9a%8c-%ea%b4%91%ec%a3%bc%eb%b9%84%ec%97%94%eb%82%a0%eb%a0%88-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%ea%b4%80/
LOCATION:양림아티움\, 남구 천변좌로 450번길 9\, 광주\, 61662\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Beyond2026.jpg
GEO:35.1390195;126.9165503
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=양림아티움 남구 천변좌로 450번길 9 광주 61662 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=남구 천변좌로 450번길 9:geo:126.9165503,35.1390195
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260910
DTEND;VALUE=DATE:20270104
DTSTAMP:20260916T070905Z
CREATED:20260827T033220Z
LAST-MODIFIED:20260916T070905Z
UID:10000528-1788998400-1799020799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 봉주르\, 장자크 상페: 세상을 그린 시선
DESCRIPTION:9월 10일부터 내년 1월 3일까지 서울 강서구 마곡에 위치한 마이아트뮤지엄 원그로브점에서 프랑스 일러스트레이션의 거장 장 자크 상페(Jean-Jacques Sempé\, 1932–2022)의 작품을 소개하는 전시가 열린다. \n이번 전시에서는 드로잉\, 판화\, 포스터 등 130여 점의 원화를 비롯해\, 상페의 작고 이후 처음 공개되는 작품들도 만나볼 수 있다. \n전시는 도시\, 자연\, 음악\, 어린 시절\, 그리고 또 다른 이야기들을 따라가며 상페가 가느다란 선으로 그려낸 세상을 보여준다. \n세계적인 베스트셀러 《꼬마 니콜라》의 삽화가로 잘 알려진 상페를 넘어\, 세상을 향한 따뜻한 애정과 철학적인 시선을 자신만의 섬세한 선으로 표현하며 일러스트레이션을 하나의 예술로 승화시킨 거장으로서의 상페를 조명하는 자리다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%b4%89%ec%a3%bc%eb%a5%b4-%ec%9e%a5%ec%9e%90%ed%81%ac-%ec%83%81%ed%8e%98-%ec%84%b8%ec%83%81%ec%9d%84-%ea%b7%b8%eb%a6%b0-%ec%8b%9c%ec%84%a0/
LOCATION:마이아트뮤지엄 원그로브점\, 공항대로 165\, 원그로브 C동 213호\, 서울시\, 강서구\, 07800\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Sempe2026.jpg
GEO:37.5602625;126.8250576
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=마이아트뮤지엄 원그로브점 공항대로 165 원그로브 C동 213호 서울시 강서구 07800 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=공항대로 165\, 원그로브 C동 213호:geo:126.8250576,37.5602625
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260921
DTEND;VALUE=DATE:20261026
DTSTAMP:20260929T045736Z
CREATED:20260929T045414Z
LAST-MODIFIED:20260929T045736Z
UID:10000589-1789948800-1792972799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:제 5회 "공쿠르 문학상 - 한국" 참가 안내
DESCRIPTION:제 5회 <공쿠르 문학상 – 한국> 참가 안내\n주한 프랑스대사관은 제5회  <공쿠르 문학상-한국> 프로그램을 개최합니다. 새로운 문학 여정에 함께할 학생 심사위원과 지도교사의 참가 신청을 2026년 9월 21일부터 10월 25일까지 받습니다. \n<공쿠르 문학상-한국> 프로그램 소개\n아카데미 공쿠르의 후원으로 주한 프랑스대사관과 국내 교육기관들이 함께하는 <공쿠르 문학상-한국> 프로그램은 프랑스어를 배우는 학생들이 세계적으로 권위 있는 프랑스어권 문학상 중 하나인 공쿠르 문학상 심사위원으로 참여하는 프로그램입니다. \n한국은 2022년 국제 공쿠르 선정 프로젝트 네트워크에 30번째 국가로 합류했으며\, 현재 이 프로그램은 전 세계 50개국 이상에서 운영되고 있습니다. \n2022년 한국에서 처음 시작된 이후 꾸준한 관심을 받아온 이 프로그램에는 매년 전국의 고등학교\, 대학\, 알리앙스 프랑세즈 등 다양한 교육기관에서 프랑스어를 배우는 학생들이 참여하고 있습니다. \n참가 학생들은 공쿠르 문학상 최종 후보작을 읽고\, 분석하고\, 토론하며 프랑스 현대문학에 대한 이해를 넓히고\, 함께 의견을 나누는 과정에서 비판적 사고력을 기를 수 있습니다. \n예년과 마찬가지로\, 이번 프로그램에도 프랑스 홍보 작가 한 분이 한국을 방문할 예정입니다. 참가학생들은 초청 작가를 직접 만나 현대문학의 창작에 대해 이야기 나누고\, 프랑스어권 문학을 대표하는 작가와 소통할 수 있는 특별한 기회를 갖게 됩니다. \n2026-2027 일정\n\n2026년 9월 21일~10월 25일 : 학생 심사위원 및 지도교수 참가 신청\n2026년 10월 27일 : 공쿠르 아카데미에서 최종 후보작 4편 발표\n2026년 11월~2027년 3월 : 최종 후보작 4편 읽기\n2027년 3월 :  프랑스 홍보작가 방한\, 최종 심사 및 참가증서 수여식\n\n참가 신청\n참가를 원하는 학생들과 지도 교수님들께서는 2026년 9월 21일부터 10월 25일까지 아래 신청서를 작성하여 이메일 (livredebat@kr.ambafrance-culture.org)\n로 보내주시기 바랍니다. \n[신청서 다운받기] \n\n\n\n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%9c-5%ed%9a%8c-%ea%b3%b5%ec%bf%a0%eb%a5%b4-%eb%ac%b8%ed%95%99%ec%83%81-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ec%b0%b8%ea%b0%80-%ec%95%88%eb%82%b4/
CATEGORIES:공모 안내,문학 행사,작가와의 만남,프랑스어
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Goncourt2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260924
DTEND;VALUE=DATE:20261103
DTSTAMP:20261001T023408Z
CREATED:20261001T023408Z
LAST-MODIFIED:20261001T023408Z
UID:10000651-1790208000-1793663999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:제1회 쁘띠프랑스 가을 프랑스 샹송 경연대회
DESCRIPTION:  \n쁘띠프랑스(Petite France) 제1회 프랑스 샹송 콩쿠르 개최\n2026년 가을을 맞아 가평에 위치한 문화 테마파크 쁘띠프랑스(Petite France)에서 제1회 프랑스 샹송 콩쿠르(Concours de Chanson Française)를 개최합니다. 프랑스어와 프랑스어권 음악을 사랑하는 모든 분들을 위한 이번 행사는 프랑스 마을을 모티브로 한 특별한 공간에서 여러분의 열정을 마음껏 펼칠 수 있는 기회가 될 것입니다. \n가평의 대표적인 관광 명소인 쁘띠프랑스는 프랑스의 생활문화와 예술을 소개하는 문화공원으로\, 프랑스풍 건축물과 다양한 전시 및 공연 프로그램을 통해 매년 많은 방문객들에게 프랑스 문화를 선보이고 있습니다. \n\n프랑스 샹송을 사랑하는 아마추어 가수와 음악 애호가 누구나 참가할 수 있으며\, 프랑스어권 음악의 매력을 함께 나누고 문화 교류를 즐기는 뜻깊은 시간이 될 것입니다. \n  \n행사 정보\n\n일시: 2026년 11월 14일(토) 오후 2시 ~ 오후 5시\n장소: 쁘띠프랑스 야외극장 (가평)\n\n  \n참가 신청\n\n접수 기간: 2026년 9월 24일 ~ 11월 2일 오후 6시\n참가 방법 및 세부 규정: 여기에서 확인하실 수 있습니다.\n\n  \n시상 내역\n대상\n\n1팀\n상금 1\,000\,000원\n쁘띠프랑스 2박 숙박권\n쁘띠프랑스 및 이탈리아 마을(Italy Village) 입장권 4매\n\n  \n최우수상\n\n1팀\n상금 500\,000원\n쁘띠프랑스 2박 숙박권\n쁘띠프랑스 및 이탈리아 마을 입장권 4매\n\n  \n우수상\n\n1팀\n상금 300\,000원\n쁘띠프랑스 1박 숙박권\n쁘띠프랑스 및 이탈리아 마을 입장권 2매\n\n  \n장려상\n\n1팀\n상금 200\,000원\n쁘띠프랑스 및 이탈리아 마을 입장권 2매\n\n  \n프랑스 샹송을 사랑하는 모든 분들의 많은 관심과 참여를 바랍니다. 제1회 프랑스 샹송 콩쿠르에서 프랑스어권 음악의 아름다움을 함께 나누며 특별한 추억을 만들어 보세요! 🇫🇷🎶
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%9c1%ed%9a%8c-%ec%81%98%eb%9d%a0%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ea%b0%80%ec%9d%84-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ec%83%b9%ec%86%a1-%ea%b2%bd%ec%97%b0%eb%8c%80%ed%9a%8c/
LOCATION:쁘띠프랑스\, 청평면 호반로 1063\, 가평군\, 경기도\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:공모 안내,대중음악
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/10/썸네일_샹송대회-2-scaled-1-scaled.png
GEO:37.7150954;127.4904702
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=쁘띠프랑스 청평면 호반로 1063 가평군 경기도 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=청평면 호반로 1063:geo:127.4904702,37.7150954
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260929
DTEND;VALUE=DATE:20261124
DTSTAMP:20260930T022730Z
CREATED:20260930T022730Z
LAST-MODIFIED:20260930T022730Z
UID:10000639-1790640000-1795478399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:EURODOC 2027 참가자 모집 – 국제 다큐멘터리 프로듀서 교육 프로그램
DESCRIPTION:유럽을 대표하는 다큐멘터리 프로듀서 전문 교육 프로그램 EURODOC이 2027년도 참가자를 모집합니다. 선발된 참가자들은 2027년 3월부터 10월까지 아이슬란드\, 리투아니아\, 헝가리에서 열리는 세 차례의 집중 워크숍에 참여해 프로젝트 개발부터 국제 공동제작\, 자금 조달\, 배급 전략까지 다큐멘터리 제작 전반에 필요한 전문 역량을 강화하게 됩니다. \nEURODOC은 전 세계 80개국 1\,800여 명의 동문 네트워크를 기반으로 업계 전문가의 멘토링과 주요 의사결정권자들과의 미팅 기회를 제공하고 있습니다. 국제 공동제작과 해외 시장 진출을 준비하는 다큐멘터리 프로듀서들에게 유용한 기회가 될 것으로 기대됩니다. \n지원 마감: 2026년 11월 23일 \n보다 자세한 정보는 EURODOC 공식 홈페이지에서 확인해 주세요. \nhttps://up.festicine.pro/eurodoc/2026/call-2027.pdf
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/eurodoc-2027-%ec%b0%b8%ea%b0%80%ec%9e%90-%eb%aa%a8%ec%a7%91-%ea%b5%ad%ec%a0%9c-%eb%8b%a4%ed%81%90%eb%a9%98%ed%84%b0%eb%a6%ac-%ed%94%84%eb%a1%9c%eb%93%80%ec%84%9c-%ea%b5%90%ec%9c%a1-%ed%94%84/
CATEGORIES:공모 안내,영화
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/EuroDoc27.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260930
DTEND;VALUE=DATE:20261101
DTSTAMP:20260929T051857Z
CREATED:20260929T051818Z
LAST-MODIFIED:20260929T051857Z
UID:10000596-1790726400-1793491199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:프랑수아 오종 감독의 신작 《이방인》
DESCRIPTION:  \n프랑수아 오종 감독의 신작 《이방인》(L’Étranger)이 9월 30일 한국에서 개봉합니다. 알베르 카뮈의 동명 소설을 새롭게 영화화한 작품으로\, 뱅자맹 부아쟁이 뫼르소 역을 맡았으며 레베카 마르데르\, 피에르 로탱\, 드니 라방\, 스완 아를로 등이 출연합니다. 제82회 베니스국제영화제 공식 경쟁 부문에 초청되며 주목을 받은 작품입니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%88%98%ec%95%84-%ec%98%a4%ec%a2%85-%ea%b0%90%eb%8f%85%ec%9d%98-%ec%8b%a0%ec%9e%91-%e3%80%8a%ec%9d%b4%eb%b0%a9%ec%9d%b8%e3%80%8b/
CATEGORIES:개봉 영화
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/The-Stranger.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261001
DTEND;VALUE=DATE:20261109
DTSTAMP:20261001T025039Z
CREATED:20261001T024944Z
LAST-MODIFIED:20261001T025039Z
UID:10000644-1790812800-1794182399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:세종출판지원프로그램-2026 하반기 공모 안내
DESCRIPTION:주한프랑스대사관 문화과의 세종출판지원프로그램 (PAP Sejong) 2026 하반기 공모 접수가 2026년 11월8일까지 진행됩니다. \n\n신청기간 : 2026년 10월1일~11월8일\n선정결과발표 : 2026년 11월 13일\n\n➡️ 2026년<PAP Sejong> 신청 : 접수 바로가기 \n이 지원금은 프랑스어권 작품을 한국어로 번역 출간하고자 하는 한국 출판사를 대상으로 하며\, 문학\, 인문 사회과학\, 아동\, 만화\, 연극\, 시 등 모든 분야의 도서로 신청할 수 있습니다. \n선인세 지원프로그램 (PAP IF )이 도서의 선인세만 지원하는 것과 달리\, « PAP Sejong »은 지원 범위가 훨씬 광범위합니다.  저작권 구매\, 번역비\, 인쇄비\, 홍보 비용 등 출간과 관련된 모든 비용 중 일부를 지원하며\, 주한프랑스대사관 문화과에서 한국 출판사에 직접 지원금을 지급합니다. \n« PAP  Sejong  »과 신청 방법에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다 : PAP Sejong 안내 \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%84%b8%ec%a2%85%ec%b6%9c%ed%8c%90%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-2026-%ed%95%98%eb%b0%98%ea%b8%b0-%ea%b3%b5%eb%aa%a8-%ec%95%88%eb%82%b4/
CATEGORIES:공모 안내
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Sejong2026_2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261004
DTEND;VALUE=DATE:20261025
DTSTAMP:20260929T065858Z
CREATED:20260929T065814Z
LAST-MODIFIED:20260929T065858Z
UID:10000625-1791072000-1792886399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 장-프랑수아 라리유 원화 특별전 : 공존
DESCRIPTION:붓끝으로 생명의 아름다움을 독특하게 빚어내는 화가\, 장 프랑수아 라리유의 전시가 예술의전당 한가람미술관에서 개최됩니다. \n캔버스 위로 폭발하는 원색의 조화를 통해 ‘삶의 기쁨(Joie de vivre)’을 표현하고\, 잎사귀마다 정교하게 얹어진 보색의 선들이 시각적 혼합을 일으켜 화면 밖으로 미세하게 일렁이며 빽빽한 풍경 곳곳에 숨겨진 작은 붉은 점인 ‘생명의 빛’은 관람객의 시선을 자연스레 이끌며 강렬한 에너지의 세계 속으로 안내합니다. \n이번 전시에서는 하늘과 땅을 잇는 거대한 생명의 축이자 공존을 상징하는 대표작 ‘생명의 나무’ 연작을 중심으로 하여\, 눈부신 비상의 찰나를 담은 나비와 새\, 심연의 풍요로움을 품은 바다\, 그리고 인물을 과감히 비워내어 관람객 스스로가 온전한 주인공이 되도록 연출한 빛과 색의 도시 풍경과 그 안에서 피어나는 아름다운 일상의 소중함을 담아낸 꽃병까지 그의 다채로운 모티프가 생생하게 펼쳐집니다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%9e%a5-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%88%98%ec%95%84-%eb%9d%bc%eb%a6%ac%ec%9c%a0-%ec%9b%90%ed%99%94-%ed%8a%b9%eb%b3%84%ec%a0%84-%ea%b3%b5%ec%a1%b4/
LOCATION:예술의전당\, 남부순환로 2406\, 서울\, 서초구\, 06757\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Coexistance.jpg
GEO:37.479469;127.012829
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=예술의전당 남부순환로 2406 서울 서초구 06757 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=남부순환로 2406:geo:127.012829,37.479469
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261005
DTEND;VALUE=DATE:20261109
DTSTAMP:20261001T023617Z
CREATED:20261001T023127Z
LAST-MODIFIED:20261001T023617Z
UID:10000628-1791158400-1794182399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:프랑스어권 - 웹툰 공모전
DESCRIPTION:지원 접수 마감일\n2026년 11월 8일까지\n\n\n\n\n\n\n\n페스티벌 개최 기간\n2027년 3월 22일부터 5월 24일까지 \n  \n\n\n\n\n\n\n지원서 제출 및 참가 자격 안내\n👉신청 링크 \n\n\n\n\n\n\n문의 :\nau@kr.ambafrance-culture.org \n\n\n\n  \n\n주한프랑스대사관 문화과는 한국의 웹툰 플랫폼 재담숏츠(Jaedam Shortz)와 협력하여 프랑스 웹툰 창작을 조명하는 제2회 Frenchtoon Selection을 개최합니다. \n웹툰 작가\, 스튜디오 또는 플랫폼 관계자이신가요? 웹툰 종주국인 한국에 여러분의 작품을 소개하고 싶으신가요? 지금 바로 프랑스 웹툰의 창의성과 역동성을 선보이는 본 프로그램에 지원해 보세요. \n이번 공모를 통해 선정된 프랑스 웹툰 시리즈 10편의 첫 3화는 약 두 달 동안 재담숏츠 플랫폼에서 비상업적 목적으로 특별 소개될 예정입니다. 또한 해당 에피소드는 한국어로 번역되어 한국 독자들에게 공개됩니다. \nFrenchtoon Selection은 재담숏츠에서의 소개를 넘어\, 국제적인 홍보와 가시성을 확대할 수 있는 다양한 기회를 제공할 수 있습니다. 선정작은 향후 여건과 협력 체계에 따라 월드 웹툰 페스티벌(World Webtoon Festival) 및 프랑스 문화원(Institut français)과 전 세계 프랑스 문화 네트워크가 추진하는 프랑스 문화창조산업(CCI) 홍보 사업을 통해 추가로 소개될 수 있습니다. \n다만 이러한 추가 기회는 참고용으로 제시되는 것이며\, 주최 측의 계약상 의무를 의미하지 않습니다. 실제 추진 여부는 행사 개최 시점의 파트너십\, 프로그램 편성 및 운영 여건에 따라 결정됩니다. \n\n  \n\n🎉 선정 혜택 \n\n\n대상(1등): 공개 기간 종료 후 진행되는 독자 투표에서 1위를 차지한 작품은 재담이 판권을 확보하여 작품 전체를 한국어로 번역하고 국내에 정식 서비스할 예정입니다.\n(구체적인 계약 조건은 권리자와 재담 간의 별도 협의를 통해 결정됩니다.)\n선정된 모든 참가자는 프로그램 종료 후 자신의 웹툰 첫 3화에 대한 한국어 현지화 번역본을 제공받게 됩니다.\n\n한국 독자들에게 여러분의 이야기를 선보이고\, 프랑스 웹툰의 창의성을 국제 무대에 알릴 수 있는 특별한 기회를 놓치지 마세요! \n최종 선정은 프랑스와 한국의 웹툰 전문가들로 구성된 심사위원단이 진행하며\, 결과는 12월 말까지 개별 안내될 예정입니다. \n\n  \n\n웹툰 프랑스 페스티벌에 작품을 출품하려면 다음 조건을 모두 충족해야 합니다. \n\n\n웹툰은 반드시 프랑스어 작품이어야 합니다.\n공모는 국적에 관계없이 누구나 지원 가능하며\, 작품이 최초로 프랑스어로 출간되었거나 프랑스어로 제공되어야 합니다.\n웹툰은 한국 플랫폼에 이미 서비스된 적이 없어야 합니다.\n웹툰은 다음 두 조건 중 하나를 충족해야 합니다.\n\n(1) 프랑스 내 플랫폼에 이미 연재·서비스된 작품이어야 합니다(단\, Webtoon Canvas는 제외).\n(2) 프랑스 플랫폼에서의 서비스 계약이 진행 중인 작품이어야 합니다.\n\n\n제작 상태\n\n(1) 완결된 웹툰의 경우\, 프랑스 플랫폼에서의 최초 공개일이 2025년 1월 1일 이후여야 합니다.\n(2) 제작 중인 웹툰의 경우\, 지원 시점에 최소 3화가 완성되어 있어야 하며\, 권리자는 페스티벌 종료 시점(2027년 5월)까지 작품이 완성될 것임을 보증해야 합니다.\n\n\n웹툰의 한국 내 배급권은 사용 가능 상태이거나 판매 가능한 상태여야 합니다.\n페스티벌 종료 후 재담으로부터 작품 구매 제안을 받을 경우\, 한국 내 배급권 판매에 동의해야 합니다.\n포르노그래피(음란물) 성격의 작품은 접수할 수 없습니다. 이를 제외하면 장르와 그림체에는 제한이 없습니다. 모든 종류의 웹툰 지원이 가능합니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%ec%96%b4%ea%b6%8c-%ec%9b%b9%ed%88%b0-%ea%b3%b5%eb%aa%a8%ec%a0%84/
CATEGORIES:공모 안내,웹툰
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Thumb_French-Toon-Selectcion-scaled.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261008
DTEND;VALUE=DATE:20261026
DTSTAMP:20260929T070545Z
CREATED:20260929T070505Z
LAST-MODIFIED:20260929T070545Z
UID:10000619-1791417600-1792972799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:공연예술 | 아비뇽 페스티벌@spaf 2026
DESCRIPTION:한불 수교 140주년을 맞아\, 2026 서울국제공연예술제(SPAF)의 일환으로 올가을 서울에서 아비뇽 페스티벌에서 선보인 여러 작품을 만나볼 수 있다. \n2001년 시작된 서울국제공연예술제는 한국에서 가장 오래된 공연예술 축제이자 대표적인 국제 공연예술 축제 중 하나로 꼽히는 행사로서 매년 가을 다양한 공연과 워크숍\, 예술 프로젝트를 통해 국내외 예술가와 관객이 함께하는 장을 마련하고 있다. \n지난여름 제80회 아비뇽 페스티벌에 한국어가 초청된 데 이어\, 이번 프로그램은 아비뇽 페스티벌과 서울국제공연예술제 간의 긴밀한 예술적 협력의 결과로 마련되었다. \n프로그램 : \n\n“사이의 거리” – 티아고 로드리게즈\n“새” – 한강\, 줄리 델리케\, 이자벨 위페르\, 이혜영\n“소아페라\, 인스톨레이션” – 마틸드 모니에\n“기억의 저편” – 말리초 바카 발렌수엘라
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ea%b3%b5%ec%97%b0%ec%98%88%ec%88%a0-%ec%95%84%eb%b9%84%eb%87%bd-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8cspaf-2026/
CATEGORIES:공연 예술
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/spaf2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261012
DTEND;VALUE=DATE:20261022
DTSTAMP:20260312T082519Z
CREATED:20260312T082452Z
LAST-MODIFIED:20260312T082519Z
UID:10000153-1791763200-1792627199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:데스티나시옹 프랑코포니(Destination Francophonie) 프로그램 촬영
DESCRIPTION:프랑스와 대한민국의 수교 140주년을 기념하여\, TV5Monde의 방송 프로그램 Destination Francophonie가 2026년 10월 한국에서 촬영을 진행하며\, 한국을 주제로 한 특별 에피소드 두 편이 제작될 예정입니다.\n전 세계 프랑코포니의 다양성을 조명하는 이 프로그램은 프랑스어 교육\, 문화 행사\, 한국의 문화와 전통 탐방 등 다양한 주제를 통해 프랑스어와 한국 문화 사이의 다양한 연결고리를 소개합니다.\n이반 카바코프(Ivan Kabacoff) 기자가 프랑스어권 인사들을 만나며\, 프랑스와 한국 간 교류의 역동성을 전할 계획입니다.\n각 26분 분량의 두 편의 에피소드는 TV5Monde의 다양한 채널과 TV5MONDE Plus\, 그리고 Public Sénat을 통해 전 세계에 방송되며\, 이를 통해 한국 내 프랑코포니의 특별한 활동을 알리고\, 한불 우정 140주년의 의미를 국제적으로 조명하는 특별한 계기가 될 것입니다.\n\n*본 행사는 프랑스-한국 수교 140주년 기념 공식 프로그램의 일환으로 진행됩니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%8d%b0%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%82%98%ec%8b%9c%ec%98%b9-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%bd%94%ed%8f%ac%eb%8b%88destination-francophonie-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8-%ec%b4%ac%ec%98%81/
CATEGORIES:TV5 Monde
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/03/DF032026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261012
DTEND;VALUE=DATE:20261212
DTSTAMP:20260923T063809Z
CREATED:20260507T022542Z
LAST-MODIFIED:20260923T063809Z
UID:10000132-1791763200-1797033599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:프랑스 드라마 페스티벌 2026
DESCRIPTION:  \n \n  \nTRA Media와 주한프랑스대사관 문화과가 공동 주최하는 제6회 프랑스 드라마 페스티벌이 2026년 10월 12일부터 12월 11일까지 개최됩니다. \n올해로 6회째를 맞는 프랑스 드라마 페스티벌은 한국에 소개되지 않은 최신 프랑스 드라마를 한국어 자막과 함께 선보입니다. 프랑스-한국 수교 140주년을 맞아\, 독창성과 작품성을 기준으로 엄선된 프랑스 드라마 11편이 국내 최초로 공개됩니다. 작품들은 TRA Media의 TVasia Plus\, SmileTV Plus\, WeeTV를 비롯해 KT\, SK브로드밴드\, Wavve\, Watcha를 통해 만나볼 수 있습니다. \n이번 페스티벌의 앰배서더로 선정된 배우 노상현은 “프랑스-한국 수교 140주년을 맞아 프랑스 드라마 페스티벌의 앰배서더로 함께하게 되어 더욱 뜻깊습니다. 이번 기회를 통해 많은 분들이 프랑스의 다양한 이야기와 매력을 새롭게 발견하고 느끼실 수 있기를 바랍니다”라며 개막을 앞둔 소감을 전했습니다. \n이번 페스티벌은 다양한 장르와 개성을 지닌 프랑스 드라마를 한국 시청자들에게 소개하는 특별한 기회가 될 것입니다. \n  \n\n\n\n\n드라마 \n\n시놉시스\n제작 \n연도\n\n장르 \n\n\n\n범죄의 기술 시즌9 \n\n앙투안과 플로랑스는 루브르를 비롯한 주요 미술관을 오가며 세잔과 다비드의 작품 세계와 관련된 두 사건을 수사하고\, 범인과 명작들 사이에 숨겨진 연결고리를 추적한다. 수사가 이어지는 동안 두 사람의 감정에도 변화가 생기고\, 우정 뒤에 감춰져 있던 서로를 향한 욕망이 서서히 드러나기 시작한다.\n\n2026 \n\n가벼운 분위기의 범죄 수사물\n\n\n톰 앤 로라 \n\n마약수사대 형사 톰은 가족과 더 많은 시간을 보내기 위해 강력수사대로 자리를 옮기고\, 경제적으로 어려움을 겪던 로라는 그의 집에서 함께 살기로 한다. 오랜 친구인 두 사람은 직장과 집에서 모두 한 팀이 되어\, 일과 삶을 대하는 서로 다른 방식 때문에 끊임없이 부딪히면서도 점차 서로에게 없어서는 안 될 파트너이자 든든한 버팀목이 되어간다.\n\n2024 \n\n\n범죄 \n수사물 \n\n\n\n디어 유 \n\n호텔에서 고객 관계를 담당하는 알마는 사랑을 믿지 않지만\, 데이팅 앱 ‘Dear You’를 만든 오만한 젊은 억만장자 알렉스와 가까워진다. 한편 앱에서는 정체불명의 ‘Mr. Nobody’와 대화를 나누기 시작하고\, 가상과 현실이 얽히면서 알마는 점점 더 복잡한 감정의 소용돌이에 빠져든다.\n\n2025 \n\n\n로맨스 \n\n\n\n에리카 : 범죄의 기록 (시즌 1& 2) \n\n베스트셀러 추리소설 작가 에리카는 오랜만에 고향으로 돌아와 세상을 떠난 부모가 남긴 배를 정리하게 된다. 그러나 조용한 해안 마을에서 학창 시절 가장 친했던 친구의 시신을 발견하면서 큰 사건에 휘말리고\, 매력적인 지역 경찰 패트릭 사브와 만나게 된다. 에리카가 찾아낸 단서들이 수사에 결정적인 역할을 하면서\, 두 사람은 공식적으로도 비공식적으로도 함께 사건을 풀어가기 시작한다.\n\n2026 \n\n\n범죄 수사물 \n\n\n\n플래시백 (시즌 1 &시즌 2) \n\n엘사는 30년 전 아버지가 살해된 사건이 아직도 미제로 남아 있다는 사실을 알게 된다. 아버지의 오래된 시계를 손에 넣은 뒤\, 그의 죽음 3개월 전인 1994년으로 미스터리하게 시간 이동한 엘사는 젊은 시절의 아버지 조슬랭과 함께 그의 죽음을 막고 미래를 바꾸기 위해 나선다.\n\n2026 \n\n\n경쾌한 범죄 수사물 \n\n\n\n오늘의 변호인 \n\n억울한 누명을 쓰고 17년간 복역한 48세의 톰 빌뇌브는 마침내 자유를 되찾는다. 변호사가 된 그는 아내를 살해한 진범을 찾기 위해 니스로 돌아가고\, 자신의 법률사무소를 운영하며 억울하게 기소된 사람들을 변호하는 한편 진실을 향한 추적을 계속한다.\n\n2024 \n\n\n경쾌한 범죄 수사물 \n\n\n\n우리가 사랑한 계절 \n\n1991년 여름\, 카미유는 파리를 떠나 한 해안 마을로 향하고\, 그곳에서 두 소년을 만나며 수십 년에 걸쳐 이어질 이야기가 시작된다. 결혼과 흔들리는 감정\, 가족 간의 갈등과 관계의 변화 속에서도 작가의 꿈을 이어가는 카미유는 오랜 시간이 흐른 뒤에야 서로를 이해하고 과거의 상처를 내려놓으며 조용한 평온을 찾아간다.\n\n2025 \n\n\n드라마 \n\n\n\n기억의 틈: 잃어버린 12년 \n\n줄리가 실종된 뒤\, 경찰관 가브리엘은 그녀를 끈질기게 찾아 나선다. 어느 날 눈을 뜬 그는 12년의 시간이 흘렀다는 사실과 자신이 기억상실증을 겪고 있음을 알게 된다. 줄리가 스스로 목숨을 끊었다는 말을 듣지만\, 그녀가 아직 살아 있을지도 모른다는 단서들이 나타나고\, 가브리엘은 잃어버린 기억을 되찾는 동시에 줄리를 향한 마지막 추적에 나선다.\n\n2025 \n\n\n범죄 스릴러 \n\n\n\n애프터 어스 : 최후의 경고 \n\n유럽의 4대 기업 경영진은 기업 이미지를 개선하기 위해 환경 포럼을 개최한다. 그러나 프로젝트의 이면에 숨겨진 진실을 알게 된 젊은 활동가 그룹 ‘피닉스(Phoenix)’는 이들의 위선을 폭로하고 실질적인 환경 보호 약속을 이끌어내기 위해 경영진의 자녀들을 납치한다.\n\n2025 \n\n\n스릴러
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%eb%93%9c%eb%9d%bc%eb%a7%88-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%8b%b0%eb%b2%8c-2026/
CATEGORIES:영화
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/05/Publications.psd.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261015
DTEND;VALUE=DATE:20270901
DTSTAMP:20260930T084746Z
CREATED:20260930T084332Z
LAST-MODIFIED:20260930T084746Z
UID:10000620-1792022400-1819756799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:건축 | 140년의 대화\, 하나의 건축
DESCRIPTION:한불 수교 140주년을 맞이하여\, 김중업건축박물관에서는 주한 프랑스대사관의 역사와 건축가 김중업\, 로제 샹바르 주한 프랑스대사의 만남을 조명하는 전시를 개최합니다. \n아카이브 자료와 사진\, 건축가의 원본 드로잉\, 인터랙티브 전시 등을 통해 한국 건축과 프랑스 모더니즘이 만나는 이 상징적인 건축물의 탄생과 설계 과정을 소개합니다. \n\n\n\n\n\n\n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ea%b1%b4%ec%b6%95-140%eb%85%84%ec%9d%98-%eb%8c%80%ed%99%94-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%ea%b1%b4%ec%b6%95/
LOCATION:김중업건축박물관\, 만안구 예술공원로103번길 4\, 안양\, 경기도\, 13912\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/One-Architecture.jpg
GEO:37.418386;126.918316
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=김중업건축박물관 만안구 예술공원로103번길 4 안양 경기도 13912 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=만안구 예술공원로103번길 4:geo:126.918316,37.418386
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261016
DTEND;VALUE=DATE:20261117
DTSTAMP:20260930T064119Z
CREATED:20260930T063139Z
LAST-MODIFIED:20260930T064119Z
UID:10000612-1792108800-1794873599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:2026년 11-12월 세션 프랑스어 수업 등록 안내
DESCRIPTION:11-12월 프랑스어 수업 안내 \n\n🇫🇷 프랑스어를 배우는 즐거움을 느껴보세요! \n프랑스어를 배우는 것은 단순한 언어 그 이상\, 세상으로 향하는 새로운 창입니다. 올해가 가기 전에 마지막 도전을 시작해보세요! \n\n\n일반 프랑스어 강좌(교재 수업) 또는 특별 강좌(회화\, 발음\, DELF-DALF 시험준비반 등 다양한 테마 수업)\n왕초보부터 전문 코스까지 모든 레벨 개설\n월요일부터 토요일까지 운영\n온라인 또는 오프라인 수업 (프랑스대사관 어학센터에서 수업 진행\, 종각역 또는 광화문역 출구 근처 위치)\n\n프랑스어를 처음 시작하는 분부터\, 실력을 더욱 발전시키고 싶은 분까지 모두 환영합니다. 😊 \n\n\n수강신청 \n2026년 10월 16일부터 시작 \n\n온라인 등록 (링크 바로가기)\n현장 등록 : 주한 프랑스대사관 어학센터에서 월요일부터 토요일까지 (리셉션 운영시간 참고)\n\n  \n세션 안내 \n수강 시작일 : 2026년 11월 2일부터 시작 (수업별 상이) \n공휴일 휴강 (12월 25일\, 12월 28일~31일) \n  \n주한 프랑스대사관 어학센터 정보 및 주소 \n📍주한프랑스대사관 어학센터\n서울 종로구 삼봉로 94 빌딩\, 4층\n📞+82 70 4012 4830\n📧 reception@kr.ambafrance-culture.org
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/2026%eb%85%84-11-12%ec%9b%94-%ec%84%b8%ec%85%98-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%ec%96%b4-%ec%88%98%ec%97%85-%eb%93%b1%eb%a1%9d-%ec%95%88%eb%82%b4/
LOCATION:주한프랑스대사관 어학센터\, Séoul\, 03158\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:주한 프랑스대사관 어학센터,프랑스어 성인 강좌
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/CDAduNovDec2026.jpg
GEO:37.571893;126.982296
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261016
DTEND;VALUE=DATE:20261114
DTSTAMP:20260930T065052Z
CREATED:20260930T064956Z
LAST-MODIFIED:20260930T065052Z
UID:10000613-1792108800-1794614399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:2026 11-12월 주니어 강좌 등록
DESCRIPTION:🌟주니어 프랑스어 11-12월 세션 수업에 함께하세요! 수강신청이 10월 16일에 시작됩니다. \n🙌 3세부터 18세까지의 어린이와 청소년을 대상으로\, 연령과 수준에 맞춘 프랑스어 수업을 제공합니다. \n수업은 매주 토요일 서울 프랑스 학교에서 진행되며\, 100% 프랑스어 환경 속에서 즐겁고 자연스럽게 배울 수 있습니다. \n자세한 정보는 공식 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. \n세션 기간 \n2026년 11월 7일부터 12월 19일까지 (7주) \n수업 등록 방법 \n수강신청 기간 : 2026년 10월 16일 시작 \n온라인 등록 (링크 바로가기) \n수업장소 \n서울 프랑스학교 (서울 서초구 서래로 7)
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/2026-11-12%ec%9b%94-%ec%a3%bc%eb%8b%88%ec%96%b4-%ea%b0%95%ec%a2%8c-%eb%93%b1%eb%a1%9d/
LOCATION:서울프랑스학교\, 서래로 7\, 서울\, 서초구\, 06581\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:주한 프랑스대사관 어학센터,프랑스어 어린이·청소년 강좌 등록
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/CDEnfNovDec2026.jpg
GEO:37.49608;126.997968
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=서울프랑스학교 서래로 7 서울 서초구 06581 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서래로 7:geo:126.997968,37.49608
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261016
DTEND;VALUE=DATE:20261026
DTSTAMP:20261008T021456Z
CREATED:20261008T021411Z
LAST-MODIFIED:20261008T021456Z
UID:10000658-1792108800-1792972799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:레몽 드파르동 회고전 – 프랑스의 관찰자\, 레몽 드파르동
DESCRIPTION:레몽 드파르동 회고전 – 프랑스의 관찰자\, 레몽 드파르동 \n📅 2026년 10월 16일~25일\n📍 서울아트시네마 \n한국시네마테크협의회와 DMZ국제다큐멘터리영화제가 공동 주최하고 영화진흥위원회(KOFIC)\, 서울특별시\, 서울영상위원회\, 주한프랑스대사관 문화과가 후원하는 이번 특별 회고전은 프랑스를 대표하는 현대 다큐멘터리 감독이자 사진가인 레몽 드파르동의 작품 세계를 조명합니다. \n🎟 관람료\n• 일반: 9\,000원\n• 단체: 7\,000원\n• 청소년·경로·장애인: 6\,000원\n• 시네마테크 회원: 5\,000원 \n📞 문의: 02-741-9782\n🌐 웹사이트: www.cinematheque.seoul.kr \n  \n🎤 시네토크 \n1. ‘농부의 초상’ 3부작과 드파르동의 세계\n📅 10월 17일(토)\, 18:40 농부의 초상: 현대의 삶 상영 후\n🎙 장병원(프로그래머)\, 김성욱(프로그램 디렉터) \n\n드파르동과 사법\n📅 10월 18일(일)\, 18:30 제10호 법정\, 심리의 순간 상영 후\n🎙 박미랄(변호사)\n드파르동의 사진에 관하여\n📅 10월 24일(토)\, 14:00 프랑스 일기 상영 후\n🎙 박태희(사진가)\n영화의 진정한 역사(들): 고다르가 바라본 시네마테크\n📅 10월 25일(일)\, 19:00 시네마테크에서의 장뤽 고다르 시네마통 상영 후\n🎙 김성욱(프로그램 디렉터)
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%a0%88%eb%aa%bd-%eb%93%9c%ed%8c%8c%eb%a5%b4%eb%8f%99-%ed%9a%8c%ea%b3%a0%ec%a0%84-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%ec%9d%98-%ea%b4%80%ec%b0%b0%ec%9e%90-%eb%a0%88%eb%aa%bd-%eb%93%9c%ed%8c%8c/
LOCATION:Seoul Art Cinema
CATEGORIES:영화
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/10/Raymond.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261017
DTEND;VALUE=DATE:20270215
DTSTAMP:20260930T062426Z
CREATED:20260930T062333Z
LAST-MODIFIED:20260930T062426Z
UID:10000623-1792195200-1802649599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 기념에서 풍경으로
DESCRIPTION:한-불 수교 140주년을 맞아 SOMA 미술관에서는 2026년 10월 17일부터 2027년 2월 14일까지 《기념에서 풍경으로》 전시를 개최합니다. \n이번 전시는 1988년 서울올림픽 문화예술 프로그램의 일환으로 조성된 올림픽공원 조각공원을 중심으로\, 공원 조성 과정에서 이루어진 한국과 프랑스 간 예술적 교류를 되돌아봅니다. \n참여작가 : 김중업\, 문신\, 박미나\, 백금남\, 최정화\, 베르트랑 라비에\, 세자르 발다치니\, 에티엔 마르탱\, 장 메사지에
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b8%b0%eb%85%90%ec%97%90%ec%84%9c-%ed%92%8d%ea%b2%bd%ec%9c%bc%eb%a1%9c/
LOCATION:소마미술관\, 올림픽로 424\, 서울\, 송파구\, G489+R7 Séoul\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Monument2026.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Seoul:20261021T133000
DTEND;TZID=Asia/Seoul:20261021T171500
DTSTAMP:20261006T025818Z
CREATED:20261001T053353Z
LAST-MODIFIED:20261006T025818Z
UID:10000594-1792589400-1792602900@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:학술대회 “(한국전쟁) 프랑스 대대 : 역사\, 기억 그리고 계승”
DESCRIPTION:2026년 10월 21일(수) 13:30~17:15\n주한 프랑스대사관 김중업관 \n🗣️ 한-불 순차통역 \n한국전쟁 당시 프랑스 대대의 참전을 기념하고 그 역사적 의미를 되새기는 이번 학술대회는 특히 지평리 전투에서 프랑스 지원병들이 보여준 참전의 의미를 재조명하며\, 집단지성 안에서 잘 알려지지 않은 이 갈등의 위치에 대해 질문하고 이야기하고자 합니다. 특히 갈등에 대한 역사적 기억의 구축과 한불 관계에 있어서 참전 용사들의 증언과 다양한 기념 활동이 가진 역할을 조명합니다. 전쟁을 직접 경험한 세대가 점차 세상을 떠나고 있는 상황에서\, 이번 학술대회는 프랑스 대대 참전의 지식과 그 숭고한 의의를 지속적으로 이어 나가기 위해\, 젊은 세대에게 이 역사를 전수하는 것이 필수불가결한 과제임을 강조하고자 합니다. \n본 학술대회는 한-프랑스 수교 140주년 기념 행사의 일환으로\, 주한 프랑스대사관과 프랑스국립극동연구원 서울분원(EFEO)이 주최하며\, 국민대학교 몽클라흐 센터 및 고려대학교 역사연구소와의 협력으로 진행됩니다. \n프로그램 : \n\n엘리자베뜨 샤바널 (프랑스 국립극동연구원) – « 기억의 개념에 대한 소개 : 한반도와 인도차이나에서 프랑스 대대가 참전한 전투 지역 지도 소개»\n로헝 끼스피뜨 (프랑스 대학언어문명도서관) -« 역사\, 기억\, 계승: 경험과 전망»\n알랭 나스 (국민대학교 몽끌라흐 (한국전쟁 연구)센터) : « 프랑스와 한국\, 무기와 기억의 전우애 »\n민경현 (고려대학교 역사연구소)\, 윤일영 (육군 소장(퇴역)) -« 지도로 보는 지평리 전투»\n에두아흐 조흐쥬 (아시아 지역 코디네이터 – 르 수브니르 프랑세) – « 프랑스대대: 한국전쟁 이후\, 1953년 10월~1954년 5월»\n\n*참가신청: efeoseoul@hotmail.com
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%95%99%ec%88%a0%eb%8c%80%ed%9a%8c-%ed%95%9c%ea%b5%ad%ec%a0%84%ec%9f%81-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%eb%8c%80%eb%8c%80-%ec%97%ad%ec%82%ac-%ea%b8%b0%ec%96%b5-%ea%b7%b8%eb%a6%ac%ea%b3%a0/
LOCATION:주한 프랑스 대사관\, 서소문로 43-12\, 서울\, 서대문구\, 03741\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:문학강연,작가와의 만남
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/10/Bataillon2026.jpg
GEO:37.561401;126.965691
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=주한 프랑스 대사관 서소문로 43-12 서울 서대문구 03741 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서소문로 43-12:geo:126.965691,37.561401
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261023
DTEND;VALUE=DATE:20261028
DTSTAMP:20260930T065830Z
CREATED:20260507T022921Z
LAST-MODIFIED:20260930T065830Z
UID:10000141-1792713600-1793145599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:제 28회 부천국제애니메이션영화제
DESCRIPTION:제28회 부천국제애니메이션페스티벌(BIAF 2026)이 프랑스-한국 수교 140주년을 기념해 프랑스 특별전 〈반짝반짝 프랑스(Twinkle Twinkle France)〉를 선보입니다. 올해는 영화 더 아티스트로 세계적인 주목을 받은 미셸 아자나비시우스 감독과 배우 베레니스 베조가 처음으로 한국을 찾아 관객들과 만납니다 \n미셸 아자나비시우스 감독의 첫 장편 애니메이션 <세상에서 가장 귀한 화물〉은 BIAF에서 아시아 프리미어로 공개되며\, 두 게스트가 함께하는 마스터클래스도 마련됩니다. 이 작품은 2024년 칸국제영화제 공식 경쟁 부문에 초청된 바 있습니다. \n또한 프랑스 애니메이션계에서 활발히 활동 중인 조슬랭 샤를과 엘레아 고베-메벨렉이 각각 단편 및 장편 경쟁 부문 심사위원으로 참여해 이번 영화제를 더욱 풍성하게 합니다. \n프랑스 애니메이션의 창의성과 다양성을 만날 수 있는 특별전과 다채로운 프로그램은 2026년 10월 23일부터 27일까지 열리는 제28회 부천국제애니메이션페스티벌에서 만나볼 수 있습니다. \n  \n프랑스 특별전 ‘반짝반짝 프랑스’ 상영작  \n\n <세상에서 가장 귀한 화물>\nThe Most Precious of Cargoes\n프랑스 | 2024 | 감독 미셸 하자나비시우스\nBIAF 프리미어\n전쟁과 가난 속에서 한 아기를 구한 나무꾼의 아내를 통해 인간의 선의와 희망을 그린 작품.\n <아티스트>\nThe Artist\n프랑스 | 2011 | 감독 미셸 하자나비시우스\n아카데미 작품상·감독상·남우주연상·음악상·의상상 등 5개 부문 수상작. 무성영화에 대한 오마주와 영화에 대한 사랑을 담은 대표작.\n <1975\, 킬링필드\, 푸난>\nFunan\n프랑스·벨기에·캄보디아·룩셈부르크 | 2018 | 감독 드니 도\n안시국제애니메이션영화제 장편 대상 수상작. 크메르루주 치하에서 아들을 잃은 한 가족의 생존과 사랑을 그린 장편 애니메이션.\n <장님 버드나무와 잠자는 여자>\nBlind Willow\, Sleeping Woman\n프랑스·룩셈부르크·캐나다·네덜란드 | 2022 | 감독 피에르 폴데스\n무라카미 하루키의 단편소설을 바탕으로 지진 이후 삶의 균열과 인간관계\, 고독과 회복을 독특한 애니메이션으로 풀어낸 작품.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%9c-28%ed%9a%8c-%eb%b6%80%ec%b2%9c%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%95%a0%eb%8b%88%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98%ec%98%81%ed%99%94%ec%a0%9c/
CATEGORIES:영화
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/05/Biaf2026-2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261023
DTEND;VALUE=DATE:20261029
DTSTAMP:20261001T030942Z
CREATED:20261001T030407Z
LAST-MODIFIED:20261001T030942Z
UID:10000648-1792713600-1793231999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:제18회 서울국제초단편영상제(SESIFF)
DESCRIPTION:SESIFF × Institut français — 프랑스-한국 수교 140주년 기념 특별 프로그램 \n제18회 서울국제초단편영상제(SESIFF)가 2026년 10월 23일부터 28일까지 서울 CGV 영등포(타임스퀘어)에서 개최됩니다. 프랑스-한국 수교 140주년을 기념해\, SESIFF는 세계 최대 규모의 단편영화제이자 2009년 SESIFF 창설 때부터 협력해온 클레르몽페랑 국제단편영화제와 함께 두 개의 특별 프로그램을 선보입니다. \n어린이·청소년을 위한 프랑스 단편영화 — 서울프랑스학교 및 자비에국제학교와 함께\n클레르몽페랑 영화제의 대표적인 어린이·청소년 프로그램 Jeunes Publics가 서울을 찾습니다. 유아를 위한 KIDS 3+부터 중학생 연령대의 KIDS 11+까지 총 6개의 연령별 프로그램과 가족 관객을 위한 FAM 프로그램이 마련됩니다. 상영작 중에는 2025년 안시국제애니메이션영화제에서 3개 부문을 수상하고 제98회 아카데미상 예비후보에 오른 피에르-뤽 그랑종(Pierre-Luc Granjon) 감독의 Les Bottes de la Nuit도 포함됩니다. 학교 대상 오전 상영은 10월 26일(월)\, 27일(화)\, 28일(수)에 진행됩니다. \n두 도시\, 17년의 교류 — 10월 24일(토) 오후 2시–8시\n클레르몽페랑에서 선정된 프랑스 단편영화와\, 내년 현지 상영을 앞둔 한국 단편영화를 한자리에서 만나는 특별 공개 상영이 진행됩니다. 프랑스 프로그램에는 2025년 세자르상 최우수 애니메이션 단편상을 수상하고 제97회 아카데미상 후보에 오른 로익 에스피쉬(Loïc Espuche) 감독의 Beurk!와\, 2026년 세자르상 최우수 극영화 단편상을 수상한 앙브루아즈 라토(Ambroise Rateau) 감독의 Mort d’un acteur가 포함됩니다. 한국 프로그램에는 드라마 이상한 변호사 우영우의 작가 문지원 감독의 코코코 눈!이 상영됩니다. 두 차례의 상영 후에는 감독들과의 대화도 이어집니다. \n어린이·청소년 대상 온라인 상영 — 10월~11월\n클레르몽페랑의 어린이·청소년 프로그램 중 4개 프로그램은 10월과 11월 동안 온라인으로도 만나볼 수 있습니다. 학교\, 도서관\, 문화기관 및 개인 모두 신청 가능합니다. \n모든 작품은 한국어 자막과 함께 상영됩니다. \n문의 및 신청: program@sesiff.org\nwww.sesiff.org
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%9c18%ed%9a%8c-%ec%84%9c%ec%9a%b8%ea%b5%ad%ec%a0%9c%ec%b4%88%eb%8b%a8%ed%8e%b8%ec%98%81%ec%83%81%ec%a0%9csesiff/
LOCATION:CGV 영등포타임스퀘어\, 영중로 15 타임스퀘어 4F~8F\, 서울\, 영등포구\, 07305\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:영화
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/SESIFF_THUMB-scaled.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR