BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//France en Corée - Culture - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:France en Corée - Culture
X-ORIGINAL-URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/
X-WR-CALDESC:France en Corée - Culture 이벤트
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Seoul
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:KST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260401
DTEND;VALUE=DATE:20260701
DTSTAMP:20260410T070454Z
CREATED:20260410T070436Z
LAST-MODIFIED:20260410T070454Z
UID:10000204-1775001600-1782863999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:쁘띠프랑스-2026 오르골 & 봄꽃 페스타
DESCRIPTION:가평의 프랑스 문화마을 쁘띠프랑스에서는 2026년 4월 1일부터 6월 30일까지 ‘오르골 & 봄꽃 페스타’를 개최합니다. \n따뜻한 봄을 맞아 마을 곳곳에 봄꽃 포토존과 유럽 감성의 전시 공간을 조성하고\, 오르골을 주제로 한 다양한 공연과 전시 프로그램을 선보일 예정입니다. \n프로그램 안내 \n\n특별 기획: 리뉴얼 오픈 ‘강마에 카페’\n공연 프로그램: 멜로디로 떠나는 시간여행 ‘세계 오르골 시연’\n전시 콘텐츠: 유럽 인형 전시관 및 갤러리 ‘꼬뜨다쥐르’ 전시\n체험 프로그램: 어린왕자 의상 체험존\n\n봄꽃으로 물든 아름다운 마을 풍경 속에서 오르골의 따뜻한 선율과 함께 유럽의 낭만적인 감성을 느껴보시기 바랍니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%81%98%eb%9d%a0%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-2026-%ec%98%a4%eb%a5%b4%ea%b3%a8-%eb%b4%84%ea%bd%83-%ed%8e%98%ec%8a%a4%ed%83%80/
LOCATION:쁘띠프랑스\, 청평면 호반로 1063\, 가평군\, 경기도\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:대중음악,문학 행사,전시회,콘서트
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/PetiteFrance2026.jpg
GEO:37.7150954;127.4904702
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=쁘띠프랑스 청평면 호반로 1063 가평군 경기도 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=청평면 호반로 1063:geo:127.4904702,37.7150954
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260402
DTEND;VALUE=DATE:20260727
DTSTAMP:20260410T025957Z
CREATED:20260410T025938Z
LAST-MODIFIED:20260410T025957Z
UID:10000229-1775088000-1785110399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:성곡미술관 "파리 보이지 않는 파리  Paris Unseen"
DESCRIPTION:성곡미술관이 프랑스 수도 파리의 또 다른 모습을 조명하는 전시 “파리 보이지 않는 파리 Paris Unseen”을 개최합니다. \n51명의 국제 작가들이 참여하는 이 전시는\, 특히 여러 주요 프랑스 사진작가들의 작품을 통해 파리에 대한 새로운 시선을 제시합니다. \n본 전시는 사진 분야 전문가인 프랑스 큐레이터 알랭 사약과의 협력으로 기획되었습니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%84%b1%ea%b3%a1%eb%af%b8%ec%88%a0%ea%b4%80-%ed%8c%8c%eb%a6%ac-%eb%b3%b4%ec%9d%b4%ec%a7%80-%ec%95%8a%eb%8a%94-%ed%8c%8c%eb%a6%ac-paris-unseen/
LOCATION:성곡미술관\, 경희궁길 42\, 서울\, 종로구\, 03175\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/ParisUnseen.jpg
GEO:37.573269;126.969775
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=성곡미술관 경희궁길 42 서울 종로구 03175 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=경희궁길 42:geo:126.969775,37.573269
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260408
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260507T024132Z
CREATED:20260507T024108Z
LAST-MODIFIED:20260507T024132Z
UID:10000272-1775606400-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:빛의 벙커: 반 고흐\, 별이 빛나는 밤 (Van Gogh\, Starry Night)
DESCRIPTION:빛의 벙커는 20세기 말 버려진 국가기간 통신시설을 재탄생시킨 국내 최초의 몰입형 미디어아트 전시 공간입니다. 미술과 음악\, 공간기술이 융합된 이곳에서 관람객은 작품 속으로 들어가는 새로운 예술 경험을 마주하게 됩니다. \n현재 빛의 벙커에서는〈반 고흐\, 별이 빛나는 밤〉과 〈고갱\, 섬의 부름〉을 통해 빛과 색채가 살아 움직이는 몰입형 전시를 선보이고 있습니다. \n반 고흐의 격정적인 붓질과 내면의 세계는 감각적인 미디어아트로 재해석되어 별빛처럼 흐르는 색채의 힘을 경험하게 하며\, 고갱의 강렬한 색채와 상징적인 세계는 브르타뉴에서 타히티까지 이어지는 여정을 따라 원초적이고 신비로운 감각으로 펼쳐집니다. \n명화와 공간이 하나 되는 이곳에서\,예술을 ‘보는 것’을 넘어 ‘경험하는 순간’을 만나보세요
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%b9%9b%ec%9d%98-%eb%b2%99%ec%bb%a4-%eb%b0%98-%ea%b3%a0%ed%9d%90-%eb%b3%84%ec%9d%b4-%eb%b9%9b%eb%82%98%eb%8a%94-%eb%b0%a4-van-gogh-starry-night/
LOCATION:빛의 벙커\, 성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동\, 제주\, 서귀포시\, 63641\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/VanGogh2026.jpg
GEO:33.4398485;126.8990028
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=빛의 벙커 성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동 제주 서귀포시 63641 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=성산읍 서성일로1168번길 89-17 A동:geo:126.8990028,33.4398485
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260423
DTEND;VALUE=DATE:20260817
DTSTAMP:20260414T091859Z
CREATED:20260410T071514Z
LAST-MODIFIED:20260414T091859Z
UID:10000216-1776902400-1786924799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:고은사진미술관 "SEED STORIES "
DESCRIPTION:프랑스 사진가 띠에리 아르두엥(b.1961-)은 1991년 구성된 사진가 그룹 ‘Tendance Floue’의 공동 창립자로\, 인간과 환경의 연결고리를 주제로\, 중형 또는 대형 사진을 통한 몰입도 높은 예술 세계를 선보입니다.\n전시 <Seed Stories>에서는 사진 장비와 과학 장비를 동시에 활용하여\, 예상치 못한 자연의 모습과 형태 그리고 색채의 완벽함을 담아낸 작품을 선보입니다.\n사진가는 파리에 거주하면서 예술과 과학\, 자연의 교차점을 지속 탐구하고 있습니다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ea%b3%a0%ec%9d%80%ec%82%ac%ec%a7%84%eb%af%b8%ec%88%a0%ea%b4%80-seed-stories/
LOCATION:고은사진미술관\, 해운대구 해운대로452번길 16\, 부산\, 48089\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/Thierry.jpg
GEO:35.162321;129.16378
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=고은사진미술관 해운대구 해운대로452번길 16 부산 48089 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=해운대구 해운대로452번길 16:geo:129.16378,35.162321
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260424
DTEND;VALUE=DATE:20260928
DTSTAMP:20260410T072235Z
CREATED:20260410T072216Z
LAST-MODIFIED:20260410T072235Z
UID:10000214-1776988800-1790553599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:방혜자 - 천지에 마음의 빛 뿌리며 간다
DESCRIPTION:한국과 프랑스를 오가며 양국의 문화예술을 양분 삼아 독자적인 예술 세계를 구축한 방혜자(1937-2022)의 작품을 소개하는 전시이다. \n2026년 한불수교 140주년을 기념하는 행사 중 하나로\, 전시는 여성미술가로서 초기 추상미술 작품을 선보인 방혜자의 시기별 주요 작품을 국립현대미술관 소장품을 비롯해\, 국내에 소개되지 않은 프랑스 소재 작품들과 더불어 소개한다. \n‘빛’을 평생에 걸쳐 영감의 원천으로 삼아온 작가의 삶과 세계관\, 표현 방식을 전방위적으로 조망하고 그 의의를 탐구하는 본 전시에서 다양한 회화적 실험과 통찰의 과정을 살펴볼 수 있다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%b0%a9%ed%98%9c%ec%9e%90-%ec%b2%9c%ec%a7%80%ec%97%90-%eb%a7%88%ec%9d%8c%ec%9d%98-%eb%b9%9b-%eb%bf%8c%eb%a6%ac%eb%a9%b0-%ea%b0%84%eb%8b%a4/
LOCATION:국립현대미술관(MMCA) 청주관\, 청원구 상당로 314\, 청주\, 28501\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/Bang-Hai.jpg
GEO:36.655975;127.4902475
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=국립현대미술관(MMCA) 청주관 청원구 상당로 314 청주 28501 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=청원구 상당로 314:geo:127.4902475,36.655975
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260428
DTEND;VALUE=DATE:20260727
DTSTAMP:20260413T055530Z
CREATED:20260413T055511Z
LAST-MODIFIED:20260413T055530Z
UID:10000209-1777334400-1785110399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:서울공예박물관 : 더하이브리드
DESCRIPTION:프랑스와 한국 수교 140주년을 기념하여\, 서울공예박물관은 두 개의 특별 전시 “더 하이브리드”와 “안동별궁\, 시간의 겹”을 선보입니다. \n“더 하브리드”전은 대한제국 시대에 프랑스로 이동한 한국 공예품의 흐름 속에서 탄생한 ‘하이브리드 공예’의 개념을 탐구합니다. \n한편\, “안동별궁\, 시간의 겹”전은 오륜대 한국순교자박물관와의 협력을 통해 대한제국 황실의 공예 작품을 소개합니다. \n두 전시는 다음과 같은 공통된 질문을 중심으로 구성됩니다.\n“공예는 어떻게 시대를 넘어\, 장소와 기억을 연결하며\, 새로운 의미를 만들어내는가?” \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%84%9c%ec%9a%b8%ea%b3%b5%ec%98%88%eb%b0%95%eb%ac%bc%ea%b4%80-%eb%8d%94%ed%95%98%ec%9d%b4%eb%b8%8c%eb%a6%ac%eb%93%9c/
LOCATION:서울공예박물관\, 율곡로3길 4\, 서울\, 종로구\, 03061\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/04/TheHybrid.jpg
GEO:37.576838;126.983279
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=서울공예박물관 율곡로3길 4 서울 종로구 03061 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=율곡로3길 4:geo:126.983279,37.576838
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260517
DTEND;VALUE=DATE:20260727
DTSTAMP:20260507T014941Z
CREATED:20260507T014916Z
LAST-MODIFIED:20260507T014941Z
UID:10000266-1778976000-1785110399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 이봉 랑베르: 예술가의 곁에서
DESCRIPTION:대전에 위치한 헤레디움에서 2026년 5월 17일부터 ⟪이봉 랑베르: 예술가의 곁에서⟫전이 개최됩니다. \n한불 수교 140주년을 기념하여 헤레디움과 콜렉시옹 랑베르가 공동 기획한 이번 전시는 전설적인 갤러리스트 이봉 랑베르의 비전과 컬렉션을 조망합니다. 이번 전시는 랑베르 컬렉션을 한국에 소개하는 자리로\, 그가 수집한 다양한 작품을 통해 1960년대 이후 현대미술의 흐름을 이끌어 온 예술가들의 여정을 소개합니다. \n미니멀리즘과 개념미술의 태동을 지탱하며 예술가들과 깊은 우정을 쌓아온 그의 기록은 단순한 수집을 넘어 동시대 예술을 개척해 온 헌신의 역사이기도 합니다. 예술가의 가장 가까운 동행자로 살아온 반세기의 시간\, 그 특별한 산책길에 여러분을 초대합니다
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%9d%b4%eb%b4%89-%eb%9e%91%eb%b2%a0%eb%a5%b4-%ec%98%88%ec%88%a0%ea%b0%80%ec%9d%98-%ea%b3%81%ec%97%90%ec%84%9c/
LOCATION:헤레디움\, 대전로 735\, 대전\, 동구\, 34631\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/05/Yvon.jpg
GEO:36.3251951;127.4348274
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=헤레디움 대전로 735 대전 동구 34631 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=대전로 735:geo:127.4348274,36.3251951
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260603
DTEND;VALUE=DATE:20260803
DTSTAMP:20260529T040243Z
CREATED:20260529T040154Z
LAST-MODIFIED:20260529T040243Z
UID:10000399-1780444800-1785715199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 선물과 기록\, 한국-프랑스 우정의 140년
DESCRIPTION:국립고궁박물관과 대통령기록관은 프랑스와 한국 수교 140주년을 기념해 특별전 “선물과 기록\, 한국-프랑스 우정의 140년” 전을 개최합니다. 전시는 6월 3일부터 8월 2일까지 국립고궁박물관에서\, 이후 8월 14일부터 9월 13일까지 대통령기록관에서 순회 개최됩니다. \n이번 전시는 1886년 조불수호통상조약부터 양국 정상들이 교환한 선물과 서신에 이르기까지\, 140년에 걸친 한-프랑스 우정과 외교의 역사를 조명합니다. 특히 조불수호통상조약 원본을 비롯해 고종이 프랑스 대통령에게 보낸 고려청자\, 프랑스 기관이 소장한 한국 관련 유물 등이 최초로 공개됩니다. \n또한 대한민국 정부 수립 이후 양국 정상이 주고받은 선물들도 전시되어 현대 프랑스와 한국 간 외교 관계의 발전상을 보여줍니다.\n전시 기간에는 성인 대상 강연과 초등학생 대상 교육 프로그램도 함께 운영됩니다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%84%a0%eb%ac%bc%ea%b3%bc-%ea%b8%b0%eb%a1%9d-%ed%95%9c%ea%b5%ad-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4-%ec%9a%b0%ec%a0%95%ec%9d%98-140%eb%85%84/
LOCATION:국립고궁박물관\, 종로구 효자로 12\, 서울\, 03045\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/05/Cadeaux2026.jpg
GEO:37.5770207;126.976631
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=국립고궁박물관 종로구 효자로 12 서울 03045 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=종로구 효자로 12:geo:126.976631,37.5770207
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260714
DTEND;VALUE=DATE:20260822
DTSTAMP:20260602T025147Z
CREATED:20260602T025059Z
LAST-MODIFIED:20260602T025147Z
UID:10000407-1783987200-1787356799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:Korean Chronicles III - TELESCOPIQUE
DESCRIPTION:대구 알리앙스 프랑세즈는 프랑스 예술가 그룹 TELESCOPIQUE의 전시 ‘Korean Chronicles III’를 개최합니다. \n릴(Lille)을 기반으로 활동하는 이 아티스트·디자이너 3인조는 자비에 뫼리스(Xavier Meurice)\, 세바스티앙 들로벨(Sébastien Delobel)\, 스테판 뫼리스(Stéphane Meurice)로 구성되어 있으며\, 약 30년간 현대미술\, 드로잉\, 회화\, 타이포그래피\, 그래픽 디자인을 아우르는 독창적인 창작 활동을 이어오고 있습니다. \n세 명의 손으로 함께 제작되고 하나의 이름으로 발표되는 그들의 작품은 구상과 추상의 경계를 자유롭고 유머러스하게 탐구합니다. 한국에서 여러 차례 예술가 레지던시에 참여한 TELESCOPIQUE는 Korean Chronicles III로 풍부하고 현대적인 그래픽 세계를 통해\, 프랑스와 한국 사이의 시각적 대화를 이어갈 예정입니다. \n7월 14일(화)부터 8월 21일(금)까지\, 오전 10시부터 오후 6시 사이에 대구 알리앙스 프랑세즈에서 작품을 만나보실 수 있습니다. \n본 행사는 프랑스-한국 수교 140주년 기념 공식 프로그램의 일환으로 진행됩니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/korean-chronicles-iii-telescopique/
LOCATION:대구프랑스문화원\, 약령길 28 3\, 4\, 5층\, 대구\, 중구\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/06/KoreanChronicles3.jpg
GEO:35.8676882;128.5888538
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=대구프랑스문화원 약령길 28 3 4 5층 대구 중구 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=약령길 28 3\, 4\, 5층:geo:128.5888538,35.8676882
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Seoul:20260717T100000
DTEND;TZID=Asia/Seoul:20260830T180000
DTSTAMP:20260709T070229Z
CREATED:20260709T070206Z
LAST-MODIFIED:20260709T070229Z
UID:10000486-1784282400-1788112800@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:몰입형 VR 전시  개막
DESCRIPTION:주한 프랑스대사관에서 2026년 7월 17일에 뮤지엄209에서 열리는 프랑스 몰입형 VR 전시 <생명의 기원\, 사라진 세계들>의 개막을 알려드립니다. \n<생명의 기원\, 사라진 세계들>은UNQP가 선보이고\, Excurio와 프랑스국립자연사박물관이 공동 제작을 통해 탄생한 프랑스 몰입형 VR 입니다. \n본 전시는 가상현실(VR) 기술을 통해 지구의 먼 과거와 생명체의 진화를 몰입감 있게 체험할 수 있도록 구성되어\, 지구의 탄생부터 공룡의 시대까지\, 수십억 년에 걸친 생명의 진화 여정을 생생하게 체험할 수 있는 특별한 몰입형 콘텐츠입니다. \n이번 전시는 프랑스 문화·기술 콘텐츠의 창의성과 혁신성을 한국 관객에게 소개하는 또 하나의 뜻깊은 계기가 될 것입니다. 특히 주한 프랑스대사관은 그간 <인상파의 밤 : 파리 1874> 등 프랑스 몰입형 콘텐츠 관련 협업을 이어온 바 있으며\, 이번 <생명의 기원\, 사라진 세계들> 역시 한·불 문화협력의 새로운 장을 여는 계기가 되기를 기대합니다. \n주한프랑스대사관은 이번 전시를 통해 프랑스의 문화·과학 콘텐츠가 한국 대중과 더욱 폭넓게 만나는 기회가 마련되기를 바라며\, 많은 관심과 참여를 부탁드니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%aa%b0%ec%9e%85%ed%98%95-vr-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b0%9c%eb%a7%89/
LOCATION:이머시브뮤지엄 잠실\, 잠실로 209\, 소피텔 앰배서더 호텔 3층\, 서울\, 송파구\, 05552\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Mondes.jpg
GEO:37.5142465;127.1062427
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=이머시브뮤지엄 잠실 잠실로 209 소피텔 앰배서더 호텔 3층 서울 송파구 05552 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=잠실로 209\, 소피텔 앰배서더 호텔 3층:geo:127.1062427,37.5142465
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260804
DTEND;VALUE=DATE:20261109
DTSTAMP:20260826T033140Z
CREATED:20260826T033109Z
LAST-MODIFIED:20260826T033140Z
UID:10000527-1785801600-1794182399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 두 도시\, 하나의 불꽃
DESCRIPTION:전남미술관은 한·불수교 140주년을 기념하여 프랑스의 실험 창작 공동체 르원더(Le Wonder)와 함께 기획한 국제교류 프로젝트 <두 도시\, 하나의 불꽃>전을 개최한다. \n140여 년간 이어져 온 한국과 프랑스의 문화적 교류를 오늘의 시점에서 새롭게 이어가며\, 양국의 청년 예술가들이 서로의 도시를 경험하고 함께 작업하는 과정을 통해 지속 가능한 예술 교류의 가능성을 모색한다. \n서로 다른 문화와 환경에서 활동해 온 작가들은 기술의 가속화\, 생태적 전환\, 공동체의 변화 등 동시대의 화두를 공유한다. 이번 레지던시는 낯선 장소에서의 체류를 넘어 일상을 나누고 새로운 관계를 형성하는 과정이 되었으며\, 전시에 소개되는 신작들은 그 만남과 교류의 기록이자 관람자와 함께 확장되는 사유의 매개체가 된다. \n이번 전시는 하나의 프로젝트를 기록하는 데 그치지 않고\, 두 도시 사이에 형성된 관계를 미래를 향해 이어지는 현재진행형의 과정으로 바라본다.\n전시 제목의 ‘불꽃’은 거대한 사건이 아닌\, 서로의 세계를 이해하려는 작은 움직임에서 피어나는 창조의 에너지를 의미한다. 예술이 함께 만들어갈 공동의 미래를 상상하는 이 여정에 함께하기를 바란다. \n* 르원더(Le Wonder)는 2013년 파리에서 결성된 예술가 주도의 독립 창작 공동체로\, 현재는 파리 외곽 보비니를 기반으로 전시\, 레지던시\, 출판\, 공연\, 국제교류 등 다양한 실험적 예술 활동을 이어가고 있다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%91%90-%eb%8f%84%ec%8b%9c-%ed%95%98%eb%82%98%ec%9d%98-%eb%b6%88%ea%bd%83/
LOCATION:전남미술관\, 광양시 광양읍 순광로 660\, 전남광주통합특별시\, 57758\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/2feux.jpg
GEO:34.9656803;127.5707176
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=전남미술관 광양시 광양읍 순광로 660 전남광주통합특별시 57758 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=광양시 광양읍 순광로 660:geo:127.5707176,34.9656803
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Seoul:20260808T180000
DTEND;TZID=Asia/Seoul:20260816T170000
DTSTAMP:20260804T060023Z
CREATED:20260804T055810Z
LAST-MODIFIED:20260804T060023Z
UID:10000507-1786212000-1786899600@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:지속가능한 패션 & 뷰티 한-불 글로벌 프로젝트
DESCRIPTION:프랑스-대한민국 수교 140주년을 맞아\, 강남 알리앙스 프랑세즈는 프랑스 전국 패션학생연합(O.F.F.)과 협력하여 프랑스와 한국의 젊은 창작자들의 재능을 조명하는 두 개의 주요 문화행사를 선보입니다. \n8월 8일\, 동대문디자인플라자(DDP) 디자인랩 1층 쇼룸에서는 양국 학생들의 공동 창작 프로젝트의 결실인 패션쇼 “INTER-VIEW”가 개최됩니다. 이번 행사에서는 프랑스와 한국의 학생들이 함께 제작한 패션 및 메이크업 작품이 공개되며\, 창작과 퍼포먼스\, 문화 교류가 어우러진 특별한 무대가 펼쳐질 예정입니다. \n이어 8월 10일부터 16일까지 같은 장소에서 전시회 “UNFRAMED“가 개최됩니다. 관람객들은 완성된 작품뿐만 아니라\, 국경을 넘어 진행된 공동 창작 과정과 다양한 작업 단계를 함께 살펴볼 수 있습니다. 또한 퍼스널 컬러 진단 체험\, 프랑스 패션·뷰티 관련 어휘 워크숍\, 프랑스 문화 체험 프로그램\, 그리고 O.F.F. 학생 디자이너들의 창작품 판매 등 다양한 참여형 프로그램도 마련됩니다. \n이번 프로젝트는 프랑스와 한국의 젊은 세대 간 교류를 촉진하고\, 지속 가능한 창작의 새로운 가능성을 함께 모색하는 것을 목표로 하고 있습니다. \n본행사는프랑스-한국수교 140주년 기념공식프로그램의일환으로진행됩니다. \n문의 : 02-555-1125 / contact@afgangnam.com\n* 쇼룸 입장: 초청자에 한함\n* 전시 관람: 누구나 자유롭게 관람 가능
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a7%80%ec%86%8d%ea%b0%80%eb%8a%a5%ed%95%9c-%ed%8c%a8%ec%85%98-%eb%b7%b0%ed%8b%b0-%ed%95%9c-%eb%b6%88-%ea%b8%80%eb%a1%9c%eb%b2%8c-%ed%94%84%eb%a1%9c%ec%a0%9d%ed%8a%b8/
LOCATION:동대문 디자인 플라자 (DDP)\, 서울 중구 을지로 281\, 서울\, 서울특별시\, 04566\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Mode-Beaute-scaled.png
ORGANIZER;CN="%EA%B0%95%EB%82%A8 %EC%95%8C%EB%A6%AC%EC%95%99%EC%8A%A4%ED%94%84%EB%9E%91%EC%84%B8%EC%A6%88":MAILTO:gangnam@afgangnam.com
GEO:37.5660539;127.0095547
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=동대문 디자인 플라자 (DDP) 서울 중구 을지로 281 서울 서울특별시 04566 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서울 중구 을지로 281:geo:127.0095547,37.5660539
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260821
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260709T073500Z
CREATED:20260709T073433Z
LAST-MODIFIED:20260709T073500Z
UID:10000442-1787270400-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 박서보미술관 개관전 《박서보와 흐엉 도딘: 비움 그 충만》
DESCRIPTION:박서보미술관 개관전 《박서보와 흐엉 도딘: 비움 그 충만》은 한국 단색화의 거장 박서보와 베트남 출신의 프랑스 작가 흐엉 도딘의 2인전으로\, 서로 다른 문화적 배경과 세대를 넘어 회화의 본질적 언어를 조명한다. 반복과 수행을 통해 시간과 물질을 축적해 온 박서보와\, 빛과 여백\, 명상적 집중을 바탕으로 독자적인 추상 회화를 구축해 온 흐엉 도딘은 ‘절제’\, ‘반복’\, ‘수행’이라는 공통의 미학을 통해 깊은 공명을 이룬다. \n전시는 두 작가의 작품이 하나의 리듬 속에서 대화하도록 구성된다. 박서보가 신체적 반복과 물질성을 통해 시간의 흔적을 드러낸다면\, 흐엉 도딘은 광물 안료와 섬세한 층위를 통해 빛과 침묵\, 명상의 공간을 구현하며 서로 다른 조형 언어의 조화를 보여준다. \n이번 전시는 박서보미술관의 정체성과 국제적 비전을 제시하는 첫 전시이자\, 프랑스를 기반으로 활동하는 작가와의 협업을 통해 미술관의 문화적 개방성을 드러낸다. 특히 2026년 한·불 수교 140주년을 맞아 한국과 프랑스를 잇는 예술교류의 상징적 플랫폼으로서\, 회화라는 보편적 언어를 통해 국경과 세대를 넘어서는 공감의 장을 마련하고자 한다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%b0%95%ec%84%9c%eb%b3%b4%eb%af%b8%ec%88%a0%ea%b4%80-%ea%b0%9c%ea%b4%80%ec%a0%84-%e3%80%8a%eb%b0%95%ec%84%9c%eb%b3%b4%ec%99%80-%ed%9d%90%ec%97%89-%eb%8f%84%eb%94%98-%eb%b9%84/
LOCATION:박서보미술관\, 서대문구 연희로24길 9-2\, 서울\, 03723\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Emptyness.jpg
GEO:37.5715012;126.9355716
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=박서보미술관 서대문구 연희로24길 9-2 서울 03723 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서대문구 연희로24길 9-2:geo:126.9355716,37.5715012
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260827
DTEND;VALUE=DATE:20261106
DTSTAMP:20260827T033004Z
CREATED:20260827T032938Z
LAST-MODIFIED:20260827T033004Z
UID:10000531-1787788800-1793923199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 마르셀 뒤샹: 파리지앵 컬렉션
DESCRIPTION:마이어리거울프서울(@meyerrieggerwolff)이 서울에서 처음으로 현대미술의 거장 마르셀 뒤샹을 조명하는 전시를 개최한다. \n약 30년에 걸쳐 한 파리 컬렉터가 수집한 뒤샹 관련 작품과 희귀 자료 약 250점을 통해\, 레디메이드와 ‘에디션’을 중심으로 그의 예술적 사고와 실천을 조명한다. 특히 서적\, 포스터\, 카탈로그\, 초대장 등 다양한 아카이브 자료를 통해 뒤샹의 아이디어가 출판과 전시\, 복제와 유통의 네트워크 속에서 어떻게 확장되었는지를 살펴본다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%a7%88%eb%a5%b4%ec%85%80-%eb%92%a4%ec%83%b9-%ed%8c%8c%eb%a6%ac%ec%a7%80%ec%95%b5-%ec%bb%ac%eb%a0%89%ec%85%98/
LOCATION:마이어리거울프\, 독서당로 29길 6\, 1층\, 서울\, 용산\, 04419\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Marcel.jpg
GEO:37.5367824;127.0115935
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=마이어리거울프 독서당로 29길 6 1층 서울 용산 04419 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=독서당로 29길 6\, 1층:geo:127.0115935,37.5367824
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260827
DTEND;VALUE=DATE:20261128
DTSTAMP:20260828T045748Z
CREATED:20260828T045748Z
LAST-MODIFIED:20260828T045748Z
UID:10000561-1787788800-1795823999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:[디지털 노멤버] XR 전시  개최
DESCRIPTION:2026년 디지털 노멤버(Digital November)는 세 개의 전시를 중심으로 구성되며\, 동시대 디지털 창작의 다양성과 프랑스\, 한국 및 국제 예술가들 간의 교류를 조명합니다. \n그 첫 번째 전시로 8월 27일부터 «빛의 다리»가 개최됩니다. 주한프랑스대사관 문화과\, 한국국제교류재단(Korea Foundation\, KF)\, 부천국제판타스틱영화제(BIFAN)의 협력으로 마련된 이번 전시는 한불 수교 140주년을 기념합니다. 빛과 XR\, VR을 비롯한 디지털 기술을 매개로 프랑스와 한국이 오랜 시간 이어온 관계를 새롭게 조명하고\, 양국 간 예술적 대화의 새로운 가능성을 탐색합니다. 또한 2026년 Novembre Numérique의 주제인 « 행간 사이에서\, Entre les lignes »와 맞닿아\, 보이는 것과 보이지 않는 것\, 말해진 것과 말해지지 않은 것 사이의 경계와 틈을 탐구합니다. \n이어 부천국제판타스틱영화제(BIFAN)와 주타이베이 프랑스사무소(Bureau français de Taipei)의 협력으로 프랑스\, 한국\, 대만의 작품을 소개하는 두 번째 전시가 마련될 예정입니다. \n마지막으로 11월 19일부터 인천아트플랫폼(Incheon Art Platform)에서는 « Bio Fresco – Between Matter and Life »가 개최됩니다. 이 전시는 물질과 생명\, 디지털 창작의 관계를 탐구합니다. \n🖼️ 한국 작가: 강이연\, 우박 스튜디오\, 이세형\, 임민욱\, 전소정\n🧑‍🎨 프랑스 작가: 제레미 그리포\, 유비소프트\, 아드리안 록만\, 니콜라 테포\, 우고 아르삭\, 모모코 세토\, 세노코즘\n📍 장소: KF XR Gallery\, 미래에셋센터원 1층\, 서울 중구 을지로5길 26
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%eb%94%94%ec%a7%80%ed%84%b8-%eb%85%b8%eb%a9%a4%eb%b2%84-xr-%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ea%b0%9c%ec%b5%9c/
LOCATION:서대문구
CATEGORIES:VR,전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/BridgeofLight.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260828
DTEND;VALUE=DATE:20270101
DTSTAMP:20260810T023925Z
CREATED:20260709T072952Z
LAST-MODIFIED:20260810T023925Z
UID:10000444-1787875200-1798761599@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 장-미셸 오토니엘 《사랑 안의 미로》
DESCRIPTION:문화재단1963은 2026년 8월 28일(금)부터 12월 31일(목)까지 부산 F1963 석천홀에서 프랑스 현대미술가 장-미셸 오토니엘(Jean-Michel Othoniel)의 국내 최대 규모 개인전 《사랑 안의 미로(In the Labyrinth of Love)》를 개최한다. \n이번 전시는 한국에서 처음으로 공개하는 신작을 포함\, 오토니엘의 주요 작품 100여 점을 선보이는 특별한 자리다. 전시명 ‘사랑 안의 미로’는 다양한 감정\, 헌신\, 환희와 비애의 미로가 되어 작가의 새로운 예술적 창작 속으로 떠나는 하나의 장대한 여정을 상징한다. 관람객은 이번 전시를 통해 오토니엘의 지난 2년간의 작업을 거슬러 올라가 행복에 대한 시적 확언을 향한 그의 실천적인 태도와 조우한다. 이들 작품은 근원적인 예술 작품들에 대한 작가의 열망과 경이로움(émerveillement)을 끊임없이 탐구하는 독자적인 여정의 이정표로 자리하게 될 것이다. \n한편 오토니엘은 최근 프랑스 아비뇽에서 《OTHONIEL COSMOS ou les Fantômes de l’Amour》(2025)를 비롯해 부에노스아이레스\, 몬트리올\, 보스턴 등 세계 유수의 미술관에서 개인전을 개최했다. 또한 그는 퐁피두 센터\, 그랑 팔레 등 주요 기관의 단체전에 참여하였으며\, 그의 작품은 현재 파리 퐁피두 센터\, 루브르 박물관\, 뉴욕 MoMA\, 서울 리움미술관\, 베니스 페기 구겐하임 컬렉션 등 세계적인 기관에 소장되어 있다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%8b%88%ec%97%98-%ec%82%ac%eb%9e%91-%ec%95%88%ec%9d%98-%eb%af%b8%eb%a1%9c/
LOCATION:F1963\, 수영구 구락로 123번길 20\, 부산\, 48212\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/07/Othoniel_site-scaled.png
GEO:35.1771272;129.1149289
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=F1963 수영구 구락로 123번길 20 부산 48212 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=수영구 구락로 123번길 20:geo:129.1149289,35.1771272
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260830
DTEND;VALUE=DATE:20261228
DTSTAMP:20260827T044650Z
CREATED:20260827T044611Z
LAST-MODIFIED:20260827T044650Z
UID:10000546-1788048000-1798415999@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 위프레도 람 - 새로운 신세계
DESCRIPTION:K&L 뮤지엄은 20세기 쿠바 모더니즘의 거장 위프레도 람의 국내 첫 대규모 판화 전시 《위프레도 람: 새로운 신세계(Wifredo Lam: A New New World)》를 선보인다. 2026년 8월 30일 개막하는 이번 전시는 위프레도 람 재단과의 긴밀한 협력으로 마련한 70여점의 판화 작품들을 폭넓게 소개하며\, 디아스포라와 탈식민화\, 문화적 혼종성이 교차하는 지점에서 빚어진 그의 작품 세계를 국내 관객이 만날 흔치 않은 기회를 제공한다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%9c%84%ed%94%84%eb%a0%88%eb%8f%84-%eb%9e%8c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%ec%8b%a0%ec%84%b8%ea%b3%84/
LOCATION:K&L 뮤지엄\, 뒷골2로 19\, 과천시\, 13814\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Wifredo.jpg
GEO:37.4543758;127.0018265
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=K&L 뮤지엄 뒷골2로 19 과천시 13814 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=뒷골2로 19:geo:127.0018265,37.4543758
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260831
DTEND;VALUE=DATE:20261010
DTSTAMP:20260827T043248Z
CREATED:20260827T043153Z
LAST-MODIFIED:20260827T043248Z
UID:10000547-1788134400-1791590399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 우고 리 - PERMANENT TEMPORARY
DESCRIPTION:프랑스 작가 우고 리(Ugo Li)는 과일\, 꽃\, 테이블\, 책\, 실내 공간 등 우리 주변의 익숙한 사물들을 통해 기억이 되기 직전의 찰나를 담아낸다.\n그의 회화는 평범한 일상의 풍경을 사색의 공간으로 전환하며\, 시간의 흐름과 삶의 아름다움을 섬세하게 표현한다.\n작가는 과거를 향한 향수보다 현재의 순간에 주목하며 기억으로 남기 직전의 가장 생생한 순간을 포착하여 관람객들이 일상 속에 존재하는 소중한 가치와 아름다움을 새롭게 발견하도록 이끈다. \n 
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%9a%b0%ea%b3%a0-%eb%a6%ac-permanent-temporary/
LOCATION:갤러리 비선재\, 유엔빌리지3길 54-14\, 서울시\, 04420\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/UgoLi.jpg
GEO:37.5357619;127.0143118
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=갤러리 비선재 유엔빌리지3길 54-14 서울시 04420 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=유엔빌리지3길 54-14:geo:127.0143118,37.5357619
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260831
DTEND;VALUE=DATE:20270109
DTSTAMP:20260915T022343Z
CREATED:20260831T005812Z
LAST-MODIFIED:20260915T022343Z
UID:10000577-1788134400-1799452799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 주한 프랑스대사관에서 만나는 이배 – 장-미셸 오토니엘
DESCRIPTION:한불 수교 140주년을 맞아\, 주한 프랑스대사관은 현대미술을 대표하는 두 거장 이배와 장-미셸 오토니엘의 특별한 전시를 개최합니다. \n2026년 프리즈 서울과 연계하여 마련된 이번 전시에서는 약 20점의 조각과 회화 작품이 주한 프랑스대사관의 정원과 관저 곳곳에 설치되어\, 두 아티스트의 예술 세계를 함께 감상할 수 있습니다. \n📍주한 프랑스대사관\n📅 2026년 8월 31일 – 2027년 1월 8일 \n일반 관람객을 위한 방문 일정은 추후 주한 프랑스대사관 홈페이지와 SNS를 통해 정기적으로 공지될 예정입니다. \n\n\n2026년 9월 30일 오후 2시 30분 전시회 관람 신청\n죄송합니다. 이 신청서는 더 이상 접수되지 않습니다.\nDésolé. Ce formulaire n’accepte plus de nouvelles soumissions. \n\n2026년 10월 1일 오후 2시 30분 전시회 관람 신청\n신청 접수는 9월 24일(목) 오전 10시에 시작됩니다.\nOuverture des inscriptions jeudi 24 septembre à 10h.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%ec%a3%bc%ed%95%9c-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%eb%8c%80%ec%82%ac%ea%b4%80%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%8a%94-%ec%9d%b4%eb%b0%b0-%ec%9e%a5-%eb%af%b8%ec%85%b8/
LOCATION:주한 프랑스 대사관\, 서소문로 43-12\, 서울\, 서대문구\, 03741\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/LeeBae2026.jpg
GEO:37.561401;126.965691
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=주한 프랑스 대사관 서소문로 43-12 서울 서대문구 03741 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=서소문로 43-12:geo:126.965691,37.561401
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20261116
DTSTAMP:20260819T070405Z
CREATED:20260819T070338Z
LAST-MODIFIED:20260819T070405Z
UID:10000523-1788566400-1794787199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:현대미술 | 광주비엔날레에서 만나는 프랑스
DESCRIPTION:1995년에 창설된 광주비엔날레는 오늘날 아시아 현대미술의 주요 행사 중 하나로 자리매김하고 있습니다. 제16회 광주비엔날레는 “너는 네 삶을 바꿔야 한다 You Must Change Your Life”를 주제로 2026년 9월 5일부터 11월 15일까지 개최됩니다. \n한불 수교 140주년을 맞이하여 프랑스관에서는 프랑스가 동아시아에서 운영해 온 아티스트 레지던시 프로그램인 일본의 빌라 쿠조야마(Villa Kujoyama)\, 대만의 빌라 포르모즈(Villa Formose)\, 그리고 한국의 빌라 한불(Villa Hanbul)에 참여한 작가들을 소개합니다. \n이번 전시를 통해 프랑스관은 동아시아에서의 레지던시와 협업을 통해 발전해 온 다양한 예술 작업들을 조명합니다. 특히 인간과 물질\, 생명\, 그리고 장소와의 관계를 탐구하는 작품들을 선보입니다. \n프랑스관은 주한 프랑스대사관 문화과가 주관하며\, 빌라 쿠조야마와 빌라 포르모즈의 후원 및 호랑가시나무 창작소 (Horanggasy Creative Studio)와의 협력으로 운영됩니다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%98%84%eb%8c%80%eb%af%b8%ec%88%a0-%ea%b4%91%ec%a3%bc%eb%b9%84%ec%97%94%eb%82%a0%eb%a0%88%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%a7%8c%eb%82%98%eb%8a%94-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4/
LOCATION:광주비엔날레전시관\, 북구 비엔날로 111\, 전남광주통합특별시\, 61104\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Gwangju2026.jpg
GEO:35.1799865;126.8907431
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=광주비엔날레전시관 북구 비엔날로 111 전남광주통합특별시 61104 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=북구 비엔날로 111:geo:126.8907431,35.1799865
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260905
DTEND;VALUE=DATE:20261116
DTSTAMP:20260922T055158Z
CREATED:20260828T060818Z
LAST-MODIFIED:20260922T055158Z
UID:10000575-1788566400-1794787199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:현대미술 | 제16회 광주비엔날레 - 프랑스관
DESCRIPTION:‘빌라 프랑스(Villa France)’라는 이름으로 선보이는 프랑스관에는 프랑스가 동아시아에서 운영하는 아티스트 레지던시 프로그램인 빌라 쿠조야마(Villa Kujoyama·일본)\, 빌라 포르모즈(Villa Formose·대만)\, 빌라 한불(Villa Hanbul·한국)을 거쳐 온 여섯 명의 작가가 한자리에 모인다. \n이번 전시의 제목 « 자연과 문화 너머(Par-delà Nature et Culture) »는 프랑스 인류학자 필립 데스콜라(Philippe Descola)의 동명 저서에서 가져왔다. 서로 다른 동아시아의 맥락 속에서 발전해 온 예술적 실천들이 서로 대화하는 가운데\, 참여 작가들은 저마다의 방식으로 물질과 생명\, 지역과 영토\, 기술과 전승 지식 그리고 이 모든 것을 서로 연결하는 관계를 탐구한다. \n프랑스관은 작가들의 연구와 창작\, 작품 발표를 지속적으로 지원해 온 동아시아 문화예술 관계자들과의 긴밀하고 풍부한 협력의 관계망을 조명하는 자리이기도 하다. \n아울러 광주비엔날레 프랑스관은 프랑스와 한국 수교 140주년을 기념하여 개최된다. \n광주비엔날레 프랑스관은 주한 프랑스대사관 문화과가 광주비엔날레\, 호랑가시나무 창작소와 협력하여 주관하며\, 프랑스 해외문화진흥원(Institut français)\, 빌라 쿠조야마\, 주일 프랑스문화원\, 베탕쿠르 슈엘러 재단\, 빌라 포르모즈\, 주대만 프랑스 대표부의 후원을 받는다. \n동아시아의 프랑스 아티스트 레지던시 \n프랑스 외교·문화 네트워크가 운영하는 빌라 및 아티스트 레지던시 프로그램은 예술가들이 해외에서 연구하고 실험하며 창작할 수 있는 시간을 제공한다. 현지 파트너들과 긴밀히 협력하여 새로운 환경에 몰입하고\, 아이디어를 교류하며\, 지속 가능한 협력 관계를 구축할 수 있도록 지원한다.\n프랑스관은 프랑스가 동아시아에서 발전시켜 온 세 개의 아티스트 레지던시 프로그램을 토대로 구성되었다. \n🎨 참여 작가 : \n카린 아라비안(Karine Arabian) & 프랑크 블레(Franck Blais) — JN Mellor Club \n카린 아라비안(Karine Arabian)과 프랑크 블레(Franck Blais)로 구성된JN Mellor Club은 2019년부터 다채롭고 다면적인 여정을 바탕으로 활동해 왔다. 결성 이래 파리를 기반으로 활동해 온 이 아티스트 듀오는 일상의 틈새에서 사물이 지닌 주술적인 차원을 탐구해 왔다. 이들은 남겨진 잔여물을 부적과 귀중한 오브제로 전환하고\, 파편들로 이루어진 하나의 레퍼토리를 구축해 왔으며\, 이 레퍼토리는 끊임없이 형태를 달리하는 다층적 서사를 빚어내는 감각적 재료가 된다. \n세실 팔루신스키(Cécile Palusinski) & 엘자 므로비에츠(Elsa Mroziewicz) — AWEN ENISHI \nAWEN ENISHI 콜렉티브의 세실 팔루신스키(Cécile Palusinski\, 작가·사운드 크리에이터)와 엘자 므로비에츠(Elsa Mroziewicz\, 다원 예술가)는 드로잉\, 자수\, 사운드 포에트리\, 증강현실(AR)을 결합한 융복합 예술을 선보인다. 철저한 현장 조사를 바탕으로 한 이들의 몰입형 설치 작품은 신화와 생물 다양성 사이의 긴밀한 관계를 탐구한다. 특히 “Arbres-Mondes(세계수)”\, “La Forêt Universelle(보편적인 숲)”\, “Villes Flottantes(부유하는 도시들)” 등의 프로젝트를 통해 전통 공예 기술과 현대 디지털 기술이 서로 대화하는 새로운 생태적 서사를 제시한다. \n모나 오렌(Mona Oren) \n모나 오렌(Mona Oren)은 지난 30년간 조각을 중심으로 한 예술적 실천을 이어오며\, 이를 공간과 대화하는 설치로 펼쳐 왔다. 유기적이면서도 예민한 재료인 밀랍은 그의 작업에서 중심적인 자리를 차지한다. 주조와 각인을 통해 그는 물질과 형태\, 표면 사이의 관계를 탐구하며\, 조각을 연약함이 곧 힘이 되는 변형의 공간으로 만든다. \n플로리앙 바렌(Floryan Varennes) \n플로리앙 바렌(Floryan Varennes)은 조각\, 설치\, 영상\, 퍼포먼스를 아우르는 다학제적 작업을 전개한다. 그의 작업은 구조적이거나 치료적\, 나아가 허구적인 것에 이르기까지\, 우리 사회의 다양한 보존 체계가 지닌 결함과 양가성을 여러 방식으로 탐구한다.\n프랑스를 비롯해 세계 각지에서 작품을 선보였으며\, 빌라 한불\, 파리국제예술공동체 (Cité internationale des Arts)\,에스트-노르-에스트(Est-Nord-Est\, 캐나다) 등 여러 레지던시 프로그램에 참여했다. 그의 작품은 레자바투아르 미술관(Musée Les Abattoirs)\, FRAC 알자스(FRAC Alsace)\, FRAC 푸아투-샤랑트(FRAC Poitou-Charentes)\, 고은사진미술관(한국)\, 선프라이드 재단(Sunpride Foundation\, 홍콩) 등 다수의 공공 및 민간 컬렉션에 소장되어 있다. \n\n보도자료
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ed%98%84%eb%8c%80%eb%af%b8%ec%88%a0-%ec%a0%9c16%ed%9a%8c-%ea%b4%91%ec%a3%bc%eb%b9%84%ec%97%94%eb%82%a0%eb%a0%88-%ed%94%84%eb%9e%91%ec%8a%a4%ea%b4%80/
LOCATION:양림아티움\, 남구 천변좌로 450번길 9\, 광주\, 61662\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Beyond2026.jpg
GEO:35.1390195;126.9165503
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=양림아티움 남구 천변좌로 450번길 9 광주 61662 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=남구 천변좌로 450번길 9:geo:126.9165503,35.1390195
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260910
DTEND;VALUE=DATE:20270104
DTSTAMP:20260916T070905Z
CREATED:20260827T033220Z
LAST-MODIFIED:20260916T070905Z
UID:10000528-1788998400-1799020799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:전시 | 봉주르\, 장자크 상페: 세상을 그린 시선
DESCRIPTION:9월 10일부터 내년 1월 3일까지 서울 강서구 마곡에 위치한 마이아트뮤지엄 원그로브점에서 프랑스 일러스트레이션의 거장 장 자크 상페(Jean-Jacques Sempé\, 1932–2022)의 작품을 소개하는 전시가 열린다. \n이번 전시에서는 드로잉\, 판화\, 포스터 등 130여 점의 원화를 비롯해\, 상페의 작고 이후 처음 공개되는 작품들도 만나볼 수 있다. \n전시는 도시\, 자연\, 음악\, 어린 시절\, 그리고 또 다른 이야기들을 따라가며 상페가 가느다란 선으로 그려낸 세상을 보여준다. \n세계적인 베스트셀러 《꼬마 니콜라》의 삽화가로 잘 알려진 상페를 넘어\, 세상을 향한 따뜻한 애정과 철학적인 시선을 자신만의 섬세한 선으로 표현하며 일러스트레이션을 하나의 예술로 승화시킨 거장으로서의 상페를 조명하는 자리다.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/%ec%a0%84%ec%8b%9c-%eb%b4%89%ec%a3%bc%eb%a5%b4-%ec%9e%a5%ec%9e%90%ed%81%ac-%ec%83%81%ed%8e%98-%ec%84%b8%ec%83%81%ec%9d%84-%ea%b7%b8%eb%a6%b0-%ec%8b%9c%ec%84%a0/
LOCATION:마이아트뮤지엄 원그로브점\, 공항대로 165\, 원그로브 C동 213호\, 서울시\, 강서구\, 07800\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/Sempe2026.jpg
GEO:37.5602625;126.8250576
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=마이아트뮤지엄 원그로브점 공항대로 165 원그로브 C동 213호 서울시 강서구 07800 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=공항대로 165\, 원그로브 C동 213호:geo:126.8250576,37.5602625
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260918
DTEND;VALUE=DATE:20261016
DTSTAMP:20260910T073948Z
CREATED:20260827T035035Z
LAST-MODIFIED:20260910T073948Z
UID:10000544-1789689600-1792108799@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:2026 부천국제만화축제에서 열리는 의빈 랑드루의 전시회 작가와의 만남
DESCRIPTION:1998년에 시작된 부천국제만화축제(BICOF)는 한국만화영상진흥원이 주최하는 대한민국 대표 만화 전문 축제로\, 만화 기획전시\, 작가와의 만남\, 남녀노소 함께즐길 수 있는 플레이그라운드와 다양한 체험프로그램\, 그리고 전 세계 14개 국가·지역의 코스어들이 참여하는 경연대회 등을 선보입니다. \n올해 BICOF는 9월 18일 금요일부터 9월 20일 일요일까지\, ‘만화·웹툰 만만합니다’를 주제로 개최됩니다.  이번 행사에서는 그래픽 아트 분야에 특화된 ‘빌라 한불– 부천’의 첫 번째 입주 작가이자 작가 겸 일러스트레이터인 의빈 랑드루가 레지던시 기간 동안 진행한 예술 작품을 전시하고\, 만화가 김금숙과 대담을 나눌 예정입니다. \n의빈 랑드루\, 빌라 한불–부천 첫 입주 작가 \n스트라스부르 출신의 작가이자 일러스트스레이터 의빈 랑드루는 2024년 스트라스부르 장식미술학교 (HEAR)를 졸업했습니다. 이후 《텔레라마(Télérama)》\, 《봉브(Bomb)》\, 《비스코토(Biscoto)》 등 다양한 매체와 작업해 왔으며\, 앙굴렘 국제만화축제에서 신인상(Jeune Talent) 후보로 여러 차례 선정되었습니다. 그의 그래픽 노블 프로젝트 《메종 포슬렌(Maison Porcelaine)》은 가족의 친밀한 관계와 이주 유산 사이의 관계를 탐구합니다. \n프로그램\n\n빌라 한불–부천 레지던시 작가\, 의빈 랑드루 전시\n\n 일시: 2026.9.18.(금) ~ 10.15.(목) \n 장소: 한국만화박물관 2층 꿈바라 (경기도 부천시 원미구 길주로 1) \n한·불 수교 140주년을 기념해 운영되는 그래픽아트 레지던시 「빌라 한불-부천(Villa Hanbul-Bucheon)」 입주 작가 의빈 랑드루의 작품을 소개하는 전시입니다. \n프랑스를 기반으로 활동하는 작가 의빈 랑드루의 작품 세계와 그래픽아트의 매력을 만나볼 수 있습니다. \n레지던시를 통해 이어진 한·불 문화교류의 의미와 함께 작가의 작품을 감상해 보시기 바랍니다. \n※ 본 전시는 야간에도 운영합니다. (9.18.(금) ~ 9.19.(토) 18:00 ~ 20:00) \n  \n\n의빈 랑드루 x 김금숙 작가 대담\n\n 일시: 2026.9.20.(일) 13:00 ~ 14:30 \n 장소: 경기도 부천시 원미구 길주로 1\, 비즈니스센터 5층 세미나실 (501호) \n👥대담자: 김금숙\, 의빈 랑드루 \n🗣️ 사회자: 김선미 (한국만화영상진흥원 만화콘텐츠실장) \n한-불 수교 140주년을 기념하여 부천국제만화축제에서 두 만화가의 특별한 대담이 펼쳐집니다. \n프랑스 문화예술공로훈장을 수훈한 김금숙 작가와 「빌라 부천」 참여 작가인 의빈 랑드루가 한자리에 모입니다. 낯선 문화적 환경이 창작에 주는 영감부터 언어의 장벽을 넘어 이야기를 전달하는 그래픽노블의 표현 방식까지\, 두 작가의 작품 세계와 창작에 관한 깊이 있는 이야기를 만나보시기 바랍니다. \n➡️ 대담 사전등록 링크 \n*작가 사인회 없음
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/ko/evenement/2026-%eb%b6%80%ec%b2%9c%ea%b5%ad%ec%a0%9c%eb%a7%8c%ed%99%94%ec%b6%95%ec%a0%9c%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%97%b4%eb%a6%ac%eb%8a%94-%ec%9d%98%eb%b9%88-%eb%9e%91%eb%93%9c%eb%a3%a8%ec%9d%98-%ec%a0%84%ec%8b%9c/
LOCATION:한국만화박물관\, 원미구 길주로 1\, 부천시\, 경기도\, 14505\, Korea\, Republic of
CATEGORIES:문학 행사,아티스트 레지던시,작가와의 만남,전시회
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/08/UY.jpg
GEO:37.5120435;126.7465862
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=한국만화박물관 원미구 길주로 1 부천시 경기도 14505 Korea Republic of;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=원미구 길주로 1:geo:126.7465862,37.5120435
END:VEVENT
END:VCALENDAR