시청각 프로젝트 담당자
2026-05-22 - 2026-06-08
직무 소개
주한 프랑스대사관 문화협력 및 문화활동 부서의 시청각 분야는 한국에서 프랑스 시청각 콘텐츠를 홍보하고, 프랑스와 한국 전문가 간의 지속적인 협력 관계를 구축하며, 프랑스 콘텐츠 시장 발전을 위한 신뢰할 수 있는 한국 파트너 네트워크를 개발하는 것을 목표로 합니다.
해당 분야: 영화, 시리즈, 애니메이션 및 TV 콘텐츠, 몰입형 콘텐츠(AR, VR, XR), 웹툰, 비디오게임 및 e스포츠, 현대 음악 및 재즈
팀 구성: 시청각 담당관 1명, 프로젝트 담당자 1명, 프랑스 국적 국제봉사단원(VI) 1명으로 구성되며, 필요 시 인턴이 보조합니다.
임무 내용
A/ 서비스의 지속적인 발전을 위한 전략적 사고 참여
B/ 분야 활동 및 행사 참여
C/ 한국 및 지역 네트워크를 통한 프랑스 전문가 및 인재 홍보
D/ 커뮤니케이션 업무 지원
E/ 프랑스와 한국 간 문화 교류 및 이해 증진
주요 업무

행정 관리 (계약, 청구서, 결제 관리 등)
프랑스 및 한국 파트너와의 시청각 프로그램 운영 및 관리
관련 분야 전략 모니터링
통역 및 문서 번역 (프랑스어-한국어-영어)
회의 참석 및 보고서 작성, 사전 준비 자료 작성
홍보 콘텐츠 작성 (웹사이트, 뉴스레터, SNS, 보도자료) 및 커뮤니케이션 계획 수립
산업 네트워크 구축 및 미팅 조직
후원 및 재원 확보 정책 기여
연락처 데이터베이스 업데이트
행사 시 출장

언어: 한국어 능숙, 영어 및 프랑스어 우수
컴퓨터 활용 능력: Word, Excel, PowerPoint, Canva, Airtable, AI 도구 숙련 필수, SNS 활용 능력 (Facebook, Instagram), 그래픽 도구 사용 시 우대
기타

폭넓은 교양과 혁신 및 뉴미디어에 대한 관심
조직력, 우선순위 관리 능력, 팀워크, 다재다능함 및 유연성
자율 근무 능력 및 대내외 커뮤니케이션 능력
우수한 문서 작성 및 대인 관계 능력 (특히 다문화 환경에서)
프로젝트 관리 능력

자격

관련 분야 학사 이상 학위 (통번역 또는 문화·창조 산업)
해당 분야 최소 3년 이상 경력

근무 조건

주 40시간 (월~금, 전일제)
근무지: 주한 프랑스대사관 문화협력부
계약: 1년 계약직 + 1년 계약직 + 이후 정규직 전환 가능 (수습 기간 6개월)
급여: 내부 규정에 따름

지원 마감일: 2026년 6월 8일
지원 이메일: job@kr.ambafrance-culture.org

프랑스문화원 시청각 부문 기간제 근로자
2026-05-22 - 2026-06-08
직무 개요
주한 프랑스대사관 문화협력 및 문화활동 서비스 – 프랑스문화원의 시청각 부서는 한국 내 프랑스 시청각 콘텐츠의 홍보, 프랑스와 한국 전문가 간의 지속적인 협력 관계 구축, 프랑스 콘텐츠 시장 확장을 위한 신뢰할 수 있는 한국 파트너 네트워크 개발, 그리고 문화·창의 산업 전략 수립을 목표로 합니다. 본 부서는 프랑스 국적 시청각 담당관 1명, 한국인 프로젝트 담당자 1명, 프랑스인 프로젝트 담당자 1명으로 구성됩니다.
시청각 담당관의 감독 하에, 단기 계약직 직원은 한불 수교 140주년 프로그램 운영을 지원하는 역할을 수행하며, 문서 작성, 조사 및 분석 프로젝트 수행, 운영 및 커뮤니케이션 지원 업무를 포함합니다.
주요 활동
연구 수행

한국 및 프랑스 시청각 산업의 특징을 분석하고 보고서 형태로 작성 (법제도, 지원 시스템, 주요 기관, 경제적 효과 등)
관련 분야에 대한 전략적 모니터링 및 언론 리뷰 수행

일상 업무 지원

회의 조직 및 자료 준비 (회의 일정, 회의록 작성), 보고서 작성
팀과 함께 행정, 회계 및 예산 관리 지원
연락처, 장소, 행사, 주요 인물 등의 데이터베이스 업데이트 지원

시청각 분야 행사 참여

음악의 날, 디지털 11월 등 서비스의 행사 및 프로젝트 운영 지원
프랑스 및 한국 파트너와의 진행 중인 프로젝트

커뮤니케이션 지원

시청각 행사 관련 콘텐츠 작성 (웹사이트, 뉴스레터 등)
웹사이트 및 SNS 게시물 관리

필수 역량

체계적인 업무 처리 능력 및 조직력
우선순위 관리 능력
빠른 업무 처리 능력
통역 및 번역 능력
조사 분석 능력
간결한 문서 작성 능력 및 분석력

지식 및 경험

프랑스어 및 한국어 능숙 (읽기, 쓰기, 말하기)
영어 능력 우대
SNS 및 커뮤니케이션 도구 및 콘텐츠 작성에 대한 이해
한불 문화·창의 산업 생태계에 대한 이해 (관련 경험 우대)

필요 자질

책임감과 성실성
조직 및 기획 능력
대인 관계 및 팀워크 능력 (다문화 환경)
제안 능력 및 적극성

근무 조건

계약 기간: 2026년 7월 1일 ~ 2026년 11월 30일 (5개월)
근무 시간: 전일제
근무지: 주한 프랑스대사관 문화협력부 – 프랑스문화원
주소: 서울시 서대문구 서소문로 43-12, 03741
급여: 법정 기준에 따름

지원 방법

이력서 및 자기소개서(프랑스어) 제출
제출처: job@kr.ambafrance-culture.org
마감일: 2026년 6월 8일

유아반 보조교사 채용 공고
2026-07-20
프랑스대사관 어학센터는 토요일 오전 프랑스학교에서 3~5세 아동을 대상으로 프랑스어 수업을 운영하고 있습니다.
수업 운영을 지원하기 위해 유아반 보조교사를 모집합니다.
주요 업무
• 학교에서 아동 맞이, 안내 및 생활 지도
• 교실 준비 및 정리, 수업 자료 배치 지원
• 수업 중 교사를 보조하여 활동 설명 및 아동의 활동 수행 지원
• 화장실 동행, 불안감 해소, 학생 간 갈등 관리 등 아동의 필요 지원
• 쉬는 시간 안전 관리 및 원활한 진행 감독
• 지각, 결석, 행동 문제 또는 건강 문제 발생 시 학부모 연락
• 학부모의 실무적인 문의 응대 또는 교육 코디네이터 연결
• 프로그램 운영 개선을 위해 학부모 및 학생의 의견과 요청 사항 전달
• 활동 중 발생하는 모든 사고 및 특이사항 보고 및 기록
위 업무는 담임교사 및 교육 코디네이터와 긴밀히 협력하여 수행합니다.
지원 자격
• 한국어 필수, 영어 및/또는 프랑스어 능력(B1 이상) 필수
• 유사 직무 경력 우대
• 유아 및 아동과의 업무에 관심과 적성이 있는 분
• 응급처치 교육 이수자 우대
• 신속한 대응 능력 및 원활한 대인관계 능력
근무 조건
• 근무 시작일: 2026년 9월
• 근무 시간: 매주 토요일 08:30~12:30
(7월- 8월은 방학)
• 근무 장소: 서울 프랑스학교(Lycée Français de Séoul)
• 급여: 면접 시 안내
• 지원 : 7월 20일까지 국문/불문 이력서와 자기소개서 전송
job@kr.ambafrance-culture.org
