{"id":1997,"date":"2020-04-09T15:18:55","date_gmt":"2020-04-09T06:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/?page_id=1997"},"modified":"2026-04-16T10:32:07","modified_gmt":"2026-04-16T01:32:07","slug":"%ec%b6%9c%ed%8c%90-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/%ec%b6%9c%ed%8c%90-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8\/","title":{"rendered":"\ucd9c\ud310 \ubc88\uc5ed \uc9c0\uc6d0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8"},"content":{"rendered":"<div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1'  class='av-submenu-container av-k8sfr0oi-4a7f52df5b4e7b7de632c81b0e8e176d alternate_color av-switch-768  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-sticky-submenu container_wrap fullsize' style='z-index:301' ><div class='container av-menu-mobile-active av-submenu-pos-center'><a href=\"#\" class=\"mobile_menu_toggle\"><span class='avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='list' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>List<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>List<\/desc>\n<path d=\"M3.2 20.8q0.64 0 1.12 0.48t0.48 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-1.6q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.448-1.12 1.152-0.48h1.6zM3.2 14.4q0.64 0 1.12 0.48t0.48 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-1.6q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.448-1.12 1.152-0.48h1.6zM3.2 8q0.64 0 1.12 0.48t0.48 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-1.6q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.448-1.12 1.152-0.48h1.6zM9.6 11.2q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.48-1.12 1.12-0.48h11.2q0.704 0 1.152 0.48t0.448 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-11.2zM20.8 14.4q0.704 0 1.152 0.48t0.448 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-11.2q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.48-1.12 1.12-0.48h11.2zM20.8 20.8q0.704 0 1.152 0.48t0.448 1.12-0.48 1.12-1.12 0.48h-11.2q-0.64 0-1.12-0.48t-0.48-1.12 0.48-1.12 1.12-0.48h11.2z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class=\"av-current-placeholder\">Menu<\/span><\/a><ul id='av-custom-submenu-1' class='av-subnav-menu' role='menu'>\n<li class='menu-item av-8llvix-723bab280b4c18f79a5ed3778cee7046 menu-item-top-level menu-item-top-level-1' role='menuitem'><a href='#papif'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>PAP IF<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-7rlucp-2e81124e2f742d8b5a49efd764af6381 menu-item-top-level menu-item-top-level-2' role='menuitem'><a href='#papsejong'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>PAP SEJONG<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-dw9qb1-80aca4fdcdc1923bba432e47448327aa menu-item-top-level menu-item-top-level-3' role='menuitem'><a href='#sejourauxtraducteurs'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>\ubc88\uc5ed\uac00 \uccb4\ub958 \uc9c0\uc6d0<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-cv97ml-14a3991336a43ce10303203cba6c4a56 menu-item-top-level menu-item-top-level-4' role='menuitem'><a href='#residence'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>\ub808\uc9c0\ub358\uc2a4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uc5ec \uc9c0\uc6d0<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sdicwj-d27cee48ffd175b94b9aea7f665d83c7\">\n.avia-section.av-k8sdicwj-d27cee48ffd175b94b9aea7f665d83c7{\nbackground-color:#1e4e9c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-k8sdicwj-d27cee48ffd175b94b9aea7f665d83c7 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#1e4e9c;\n}\n<\/style>\n<div id='papif'  class='avia-section av-k8sdicwj-d27cee48ffd175b94b9aea7f665d83c7 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_submenu  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639\">\n#top .av-special-heading.av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k8sgsyv5-f2b990d8f16bbf0476dfc722f948a639 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\uc120\uc778\uc138 \uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 (PAP IF)<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-krgh89-8adab20bb807ac28de4c6ad8504c42be main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jc2k09-e61b5c00e075eed8c67e72bd50c61668\">\n.flex_column.av-jc2k09-e61b5c00e075eed8c67e72bd50c61668{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jc2k09-e61b5c00e075eed8c67e72bd50c61668 av_two_third  avia-builder-el-4  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='tabcontainer av-k8sekg60-4a4ba7d67f8f4caab8a8a6f1e18939c8 top_tab  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-kunmnuas-e71dee27c8112aab32efd0c98999da9f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-1-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-1' aria-controls='tab-id-1-content'  itemprop=\"headline\" >\uc18c\uac1c<\/div><div id='tab-id-1-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-1-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p class=\"p1\">\ud504\ub791\uc2a4 \ud574\uc678\ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uc758 \uc120\uc778\uc138\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8<span class=\"s1\"> (PAP IF)<\/span>\uc740 \ud504\ub791\uc2a4 \uc791\uac00\uc758 \uc791\ud488\uc744 \ubc88\uc5ed \ucd9c\uac04\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ud574\uc678 \ucd9c\ud310\uc0ac\ub4e4\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud558\uba70<span class=\"s1\">, <\/span>\ube44\ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \ub3c5\uc790\ub4e4\ub3c4 \ud604\ub300 \ud504\ub791\uc2a4 \ucc3d\uc791\ubb3c\uacfc \uc0ac\uc0c1\uc5d0 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc120\uc778\uc138\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud574\uc8fc\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc785\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">. <\/span><span class=\"s2\">1990<\/span><span class=\"s3\">\ub144<\/span> <span class=\"s3\">\uc774\ub798\ub85c<\/span><span class=\"s2\">, 80<\/span><span class=\"s3\">\uc5ec\uad6d\uc5d0\uc11c<\/span> <span class=\"s1\">26\u00a0000 <\/span>\uc5ec\uc810 <span class=\"s3\">\uc774\uc0c1\uc758<\/span> <span class=\"s3\">\ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c<\/span> <span class=\"s3\">\uc791\uac00\uc758<\/span> <span class=\"s3\">\uc791\ud488\uc774<\/span> <span class=\"s3\">\ucd9c\uac04\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/span><span class=\"s2\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">PAP IF<\/span>\ub294 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc640 \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uac04\uc5d0 \uccb4\uacb0\ub41c \uacc4\uc57d\uc11c\uc5d0 \uba85\uc2dc\ub41c \uc120\uc778\uc138<span class=\"s1\"> (<\/span>\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc0f<span class=\"s1\">\/<\/span>\ud639\uc740 \uadf8\ub9bc<span class=\"s1\">)<\/span>\ub97c \ud504\ub791\uc2a4 \ud574\uc678\ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uc5d0\uc11c \uc9c1\uc811 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac \uce21\uc5d0 \uc9c0\ubd88\ud574\uc8fc\ub294 \ubc29\uc2dd\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc774\ubbc0\ub85c<span class=\"s1\">, <\/span>\ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\ub294 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0 \uc120\uc778\uc138\ub97c \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0c1\ud0dc\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">. <\/span>\ub530\ub77c\uc11c<span class=\"s1\">, <\/span>\ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0\uc11c\ub294 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac \uce21\uc5d0<span class=\"s1\"> \u00ab PAP IF \u00bb<\/span>\uc5d0 \uc9c0\uc6d0\ud560 \uac83\uc784\uc744 \ubbf8\ub9ac \uc54c\ub824\uc8fc\uace0<span class=\"s1\">, <\/span>\uc800\uc791\uad8c\ub8cc \uc9c0\ubd88 \uae30\ud55c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0ac\uc804 \ub3d9\uc758\ub97c \uad6c\ud558\uc154\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">\uc9c0\uc6d0 \uac00\ub2a5\ud55c \ubd84\uc57c\ub294 \ubb38\ud559<span class=\"s1\">, <\/span>\uc778\ubb38\uacfc\ud559<span class=\"s1\">, <\/span>\uc544\ub3d9<span class=\"s1\">\/ <\/span>\uccad\uc18c\ub144<span class=\"s1\">, <\/span>\ub9cc\ud654<span class=\"s1\">, <\/span>\ub300\ud559 \ubc0f \uacfc\ud559 \ubd84\uc57c \uac04\ud589\ubb3c \ub4f1\uc73c\ub85c \ub2e4\uc591\ud558\uba70<span class=\"s1\">, <\/span>\uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub418\uba74 \ubc88\uc5ed\uc11c\uc5d0 \ub85c\uace0<span class=\"s1\"> (<\/span><a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IF_Logo_Fond_Sans_Bleu_RVB.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uc5ec\uae30\uc11c \ub2e4\uc6b4<\/a><span class=\"s1\">) <\/span>\uc640 \uc544\ub798 \ubb38\uad6c\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uc5ec \uc778\uc1c4\ud574\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">:<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">Cet ouvrage a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien des Programmes d\u2019aide \u00e0 la publication de l\u2019Institut fran\u00e7ais.<b><br \/>\n<\/b><span class=\"s4\">\uc774<\/span> <span class=\"s4\">\ucc45\uc740<\/span> <span class=\"s4\">\ud504\ub791\uc2a4<\/span> <span class=\"s4\">\ud574\uc678\ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uc758<\/span> <span class=\"s4\">\ucd9c\ud310\ubc88\uc5ed\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758<\/span> <span class=\"s4\">\ub3c4\uc6c0\uc744<\/span> <span class=\"s4\">\ubc1b\uc544<\/span> <span class=\"s4\">\ucd9c\uac04\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4<\/span>.<\/p>\n<p class=\"p2\">\uadf8\ub9ac\uace0<span class=\"s1\">, <\/span>\ud55c\uad6d\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc11c\ub294 \ud30c\ub9ac \ud504\ub791\uc2a4 \ud574\uc678\ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub41c \ud6c4<span class=\"s1\">, <\/span>\uc801\uc5b4\ub3c4<span class=\"s1\"> 3<\/span>\uac1c\uc6d4 \uc774\ud6c4\uc5d0 \ucd9c\uac04\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\"> (<\/span>\ub9cc\uc77c<span class=\"s1\"> 8<\/span>\uc6d4\uc5d0 \uc2ec\uc0ac\uac00 \uc788\ub2e4\uba74<span class=\"s1\">, 11<\/span>\uc6d4 \uc804\uc5d0 \ucd9c\uac04\ub418\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub428<span class=\"s1\">).<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">\uc811\uc218\ub41c \uc11c\ub958\ub4e4\uc740 \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 \ubb38\ud654\uacfc\uc758 \uc0ac\uc804 \uac80\ud1a0 \ud6c4 \ud504\ub791\uc2a4 \ud574\uc678\ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uc5d0\uc11c \uc2ec\uc0ac\uac00 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">. <\/span>\uc81c\ucd9c \uc11c\ub958\ub4e4\uc740 \uac00\ub2a5\ud55c\ud55c \uc815\ud655\ud558\uace0 \uba85\ud655\ud558\uac8c \uc791\uc131\ud574\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-lbbx2nv2-41f83514386312a9f1713f234b7491d0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-2-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-2' aria-controls='tab-id-2-content'  itemprop=\"headline\" >\uc2ec\uc0ac \uae30\uc900<\/div><div id='tab-id-2-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-2-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header><\/header>\n<div>\n<ul>\n<li>\ud604\ub300 \uc791\uac00\ub4e4\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\ub294 \uc704\ud5d8\uc744 \uac10\uc218\ud558\ub294 \ucd9c\ud310\uc0ac (\uccab \ubc88\uc5ed, \uc791\uac00\uc758 \uba85\uc131, \ub35c \uc18c\uac1c\ub41c \ubd84\uc57c \ub4f1)<\/li>\n<li>\uc791\ud488\uc758 \uc9c8 \ubc0f \ud504\ub791\uc2a4 \uc0ac\uc0c1\uacfc \ucc3d\uc791\uc5d0\uc11c\uc758 \uc911\uc694\uc131<\/li>\n<li>\ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc2dc\uc7a5\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uacbd\ud5a5 \ubc0f \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00\ubb38\ud654\uacfc\uc758 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\ub294 \ucd9c\ud310\ubb3c<\/li>\n<li>\ubc88\uc5ed\uac00 \uc120\ud0dd<\/li>\n<li>\uc9c0\uc6d0 \uae08\uc561<\/li>\n<li>\ucd9c\ud310\uc0ac \uc870\uac74 (\uc5c5\ubb34\uc758 \uc9c8, \uc9c0\uc6d0\uc694\uccad \ubc18\ubcf5, \uc2e0\uccad \uc791\ud488 \uc218 \ub4f1)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ub2e8, \uc544\ub798\uc758 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uc9c0\uc6d0\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc640 \uc544\uc9c1 \uc800\uc791\uad8c \uacc4\uc57d\uc11c \uccb4\uacb0\uc774 \uc548\ub41c \uacbd\uc6b0<\/li>\n<li>\ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac \uce21\uc5d0 \uc800\uc791\uad8c\ub8cc\ub97c \uc9c0\ubd88\ud55c \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-lbbx2v2y-a9f1421144bc4b981ec04f57d87e5890'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-3-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-3' aria-controls='tab-id-3-content'  itemprop=\"headline\" >PAP IF \uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub41c \ud6c4<\/div><div id='tab-id-3-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-3-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header>\n<p class=\"p1\">\uacb0\uacfc\ub294 \uc2ec\uc0ac \ud6c4<span class=\"s1\"> 3<\/span>\uc8fc\ub0b4\uc5d0 \uacf5\uc9c0\ub418\uba70<span class=\"s1\">, <\/span>\uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub418\uba74 \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac \uce21\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc120\uc778\uc138\uac00 \uc9c0\ubd88\ub429\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">. <\/span>\uc9c0\uc6d0\ubc1b\uc740 \uc791\ud488\uc774 \ucd9c\uac04\ub418\ub294 \ub300\ub85c \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\ub294 \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 \ubb38\ud654\uacfc\ub85c \ubc88\uc5ed\uc11c<span class=\"s1\">3<\/span>\ubd80\ub97c \uc6b0\ud3b8\uc73c\ub85c \ubc1c\uc1a1\ud558\uace0<span class=\"s1\">, <\/span>\ucc45 \ud45c\uc9c0\uc640 \uc9c0\uc6d0\ubb38\uad6c\uac00 \uc0c8\uaca8\uc9c4 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uc5ec \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">2024<\/span>\ub144 \ud558\ubc18\uae30 \uc138\uc158\ubd80\ud130 \ubcc0\ub3d9\ub418\ub294 \ub0b4\uc6a9<span class=\"s1\">: <\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\">\ud504\ub791\uc2a4 \ud574\uc678 \ubb38\ud654\uc9c4\ud765\uc6d0\uacfc \ucd9c\ud310\uc0ac\uac04\uc758 \uacc4\uc57d\uc11c\ub294 \uc81c\ucd9c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\ub3c4 \ub429\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\">\ucc45\uc774 \ucd9c\uac04\ub41c \ud6c4 \ud3c9\uac00 \uacb0\uacfc\uc11c<span class=\"s1\"> (<\/span>\ud64d\ubcf4 \ubc0f \uc778\uc1c4\ubd80\uc218 \ub4f1<span class=\"s1\">)<\/span>\ub97c \uc81c\ucd9c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\">\uc9c0\uc6d0\uae08\uc740<span class=\"s1\"> 500 <\/span>\uc720\ub85c\uc5d0\uc11c<span class=\"s1\"> 5000 <\/span>\uc720\ub85c \uc0ac\uc774\ub85c \uc9c0\uae09\ub429\ub2c8\ub2e4<span class=\"s1\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cgbnrd-1ec51d383a99f6e3584301aaa4ece02c\">\n.flex_column.av-cgbnrd-1ec51d383a99f6e3584301aaa4ece02c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cgbnrd-1ec51d383a99f6e3584301aaa4ece02c av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sesnkq-10b1a30939168ec0cbf9e88afe1f4396\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8sesnkq-10b1a30939168ec0cbf9e88afe1f4396{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8sesnkq-10b1a30939168ec0cbf9e88afe1f4396 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k8sen16c-e247ad337e43341b9b6e7f5c4ea9f70b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><article>\n<div>\n<header>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\uc11c\ub958 \uc811\uc218 (\uc5f0\uac04 2\ud68c)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\uc0c1\ubc18\uae30<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\uc11c\ub958\uc811\uc218 : 2025.12.05-2026.1.25<\/li>\n<li>\uc2ec\uc0ac : 2026\ub144 3\uc6d4 \uc911\uc21c<\/li>\n<li>\uacb0\uacfc\uacf5\uc9c0\u00a0: 2026\ub144 3\uc6d4 \ub9d0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\ud558\ubc18\uae30<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\uc11c\ub958\uc811\uc218 : 2026.06.01-8.17<\/li>\n<li>\uc2ec\uc0ac : 2026\ub144 10\uc6d4\ucd08<\/li>\n<li>\uacb0\uacfc\uacf5\uc9c0 : 2025\ub14410\uc6d4\ub9d0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\uc5f0\ub77d\ucc98<\/h3>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/article>\n<article>\n<div>\n<div>\n<p>livredebat@kr.ambafrance-culture.org<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-k8seus6b-0e8273174af6024e2da804185107d4c1 hr-short  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_button  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-k8setyq6-cf827efe64fa7e13c68ae2f508e9e398-wrap avia-button-left  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/%ec%b6%9c%ed%8c%90-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8\/pap-if\/'  class='avia-button av-k8setyq6-cf827efe64fa7e13c68ae2f508e9e398 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"PAP IF \uc2e0\uccad\ud558\uae30\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >PAP IF \uc2e0\uccad\ud558\uae30<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sdicwj-41-9059a38e1b73a8541465dca460f77fce\">\n.avia-section.av-k8sdicwj-41-9059a38e1b73a8541465dca460f77fce{\nbackground-color:#1e4e9c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-k8sdicwj-41-9059a38e1b73a8541465dca460f77fce .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#1e4e9c;\n}\n<\/style>\n<div id='papsejong'  class='avia-section av-k8sdicwj-41-9059a38e1b73a8541465dca460f77fce main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156\">\n#top .av-special-heading.av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k8sgzotr-16f62aff4542a6c22a8bd0d89e43d156 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\uc138\uc885\ucd9c\ud310\uc9c0\uc6d0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 (PAP SEJONG)<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-ak2b95-ae9b789ec3d333deb038f6f74c91624d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-13  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vkr55-c7475e2d45e43e2206cc961326c28dbc\">\n.flex_column.av-9vkr55-c7475e2d45e43e2206cc961326c28dbc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vkr55-c7475e2d45e43e2206cc961326c28dbc av_two_third  avia-builder-el-14  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='tabcontainer av-k8sekg60-40-03169295f138cc16f0bc3d5f363887b9 top_tab  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling '>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-kunmo7fz-184e0eada6cf651b9adc49cb1150df90'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-4-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-4' aria-controls='tab-id-4-content'  itemprop=\"headline\" >\uc18c\uac1c<\/div><div id='tab-id-4-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-4-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header><\/header>\n<div>\n<p>\uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 \ubb38\ud654\uacfc\ub294 2010\ub144\ubd80\ud130 \uc138\uc885 \ucd9c\ud310\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc0ac\uc5c5\uc744 \uc9c4\ud589\ud574\uc624\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 \uc591\uc9c8\uc758 \ud504\ub791\uc2a4 \uc791\ud488\ub4e4\uc744 \ud55c\uad6d\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed, \ucd9c\uac04\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\ub4e4\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\u00ab PAP IF \u00bb \uac00 \uc120\uc778\uc138 \uc9c0\uc6d0\uc5d0 \uad6d\ud55c\ub41c\ub2e4\uba74 \u00ab PAP Sejong \u00bb\uc740 \uc9c0\uc6d0\ubc94\uc704\uac00 \ud6e8\uc52c \uad11\ubc94\uc704\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc989, \uc800\uc791\uad8c\ub8cc, \ubc88\uc5ed\ub8cc, \uc778\uc1c4\ube44\uc6a9, \ud64d\ubcf4\ube44\uc6a9 \ub4f1 \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uac00 \ucd9c\uac04 \uc900\ube44\ub97c \ud558\uba74\uc11c \ub4dc\ub294 \ucd1d \uae08\uc561 \uc911 \uc77c\ubd80\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc11c\ub958 \uc811\uc218\ub294 \uc800\uc791\uad8c \uacc4\uc57d\uc774 \uccb4\uacb0\ub41c \uc774\ud6c4\uc5d0 \uac00\ub2a5\ud558\uba70, \uc791\ud488 \ucd9c\uac04 \uc804 \uc801\uc5b4\ub3c4 2\uac1c\uc6d4 \uc804\uc5d0\ub294 \ud574\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. PAP Sejong \uc740 \ud55c\uad6d\ucd9c\ud310\uc0ac\uc5d0 \uc9c1\uc811 \uc9c0\ubd88\ud558\ub294 \ud615\uc2dd\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc774\ubbc0\ub85c, \uc800\uc791\uad8c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc9c0\ubd88\ub41c \uc791\ud488\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc9c0\uc6d0\uc774 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc9c0\uc6d0\uc774 \ud655\uc815\ub418\uba74, \ubc88\uc5ed\uc11c \ud310\uad8c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub85c\uace0 (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo_Ambfrance-Culture.pdf.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\uc5ec\uae30\uc11c \ub2e4\uc6b4<\/a>) \uc640 \uc544\ub798 \ubb38\uad6c\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uc5ec \uc778\uc1c4\ud574\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4:<\/p>\n<p><strong>Cet ouvrage, publi\u00e9 dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 la Publication Sejong, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Cor\u00e9e du Sud \u2013 Service culturel de l\u2019Ambassade de France en Cor\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\uc774 <\/strong><strong>\ucc45\uc740 <\/strong><strong>\uc8fc\ud55c <\/strong><strong>\ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 <\/strong><strong>\ubb38\ud654\uacfc\uc758 <\/strong><strong>\uc138\uc885 <\/strong><strong>\ucd9c\ud310 <\/strong><strong>\ubc88\uc5ed <\/strong><strong>\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 <\/strong><strong>\ub3c4\uc6c0\uc744 <\/strong><strong>\ubc1b\uc544 <\/strong><strong>\ucd9c\uac04\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-lbbxbwkw-d8116be55b94e10d4158f39fdb81380d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-5-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-5' aria-controls='tab-id-5-content'  itemprop=\"headline\" >\uc2ec\uc0ac \uae30\uc900<\/div><div id='tab-id-5-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-5-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header><\/header>\n<div>\n<ul>\n<li>\uc791\ud488\uc758 \uc9c8, \ud504\ub791\uc2a4 \uc0ac\uc0c1\uacfc \ucc3d\uc791\uc5d0\uc11c\uc758 \uc911\uc694\uc131<\/li>\n<li>\ud504\ub791\uc2a4 \uc791\uac00\ub4e4\uc758 \uc791\ud488 \ucd9c\uac04\uc744 \ud655\uc7a5\ud558\ub824\ub294 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc758 \uc758\uc9c0<\/li>\n<li>\uc791\ud488 \ud64d\ubcf4\ub97c \uc704\ud55c \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uc758 \uacc4\ud68d \ubc0f \uc804\ub7b5<\/li>\n<li>\uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 \ubb38\ud654\uacfc\uc640 \ud611\uc5c5\uc73c\ub85c \uc791\ud488 \ud64d\ubcf4\ub97c \ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\uadfc \uc791\ud488 (\uc791\uac00 \ucd08\uccad \ud589\uc0ac, \ud1a0\ub860\ud68c \uac1c\ucd5c \ub4f1)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\ub2e8, \ud504\ub791\uc2a4 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc640 \uc544\uc9c1 \uc800\uc791\uad8c \uacc4\uc57d\uc11c \uccb4\uacb0\uc774 \uc548\ub41c \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uc9c0\uc6d0\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-lbbxc48e-53ad662bc054e3a59f32cb9048899b72'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-6-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-6' aria-controls='tab-id-6-content'  itemprop=\"headline\" >PAP SEJONG \uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub41c \ud6c4<\/div><div id='tab-id-6-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-6-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>\uc11c\ub958 \uc81c\ucd9c \ub9c8\uac10 \ud6c4 3\uc8fc\uc774\ub0b4\uc5d0 \uacb0\uacfc\uac00 \uacf5\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 1000 ~3000 \uc720\ub85c\ub85c \ub2e4\uc591\ud558\uba70, \ub450 \ucc28\ub840\uc5d0 \uac78\uccd0 \uc9c0\ubd88\ub429\ub2c8\ub2e4 : \uc791\ud488 \ucd9c\uac04 \uc804 \uc9c0\uc6d0\uae08\uc758 80% \uc9c0\ubd88 , \ub098\uba38\uc9c0 20% \ub294 \uc791\ud488 \ucd9c\uac04 \ud6c4 \uc9c0\ubd88<\/p>\n<p>\uc9c0\uc6d0\ubc1b\uc740 \uc791\ud488\uc774 \ucd9c\uac04\ub418\ub294 \ub300\ub85c \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\ub294 \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ub300\uc0ac\uad00 \ubb38\ud654\uacfc \uce21\uc5d0\u00a0 \ubc88\uc5ed\uc11c3\ubd80\ub97c \uc6b0\ud3b8\uc73c\ub85c \ubc1c\uc1a1\ud558\uace0, \uc9c0\uc6d0\ubb38\uad6c \ubc0f \ub85c\uace0\uac00 \uc0c8\uaca8\uc9c4 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc2a4\uce94\ud558\uc5ec \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sx0k9-f7086f0cfeb849a70c6de810a713092c\">\n.flex_column.av-2sx0k9-f7086f0cfeb849a70c6de810a713092c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2sx0k9-f7086f0cfeb849a70c6de810a713092c av_one_third  avia-builder-el-16  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sesnkq-39-0cee26fb00c731dbdf3341c57fce0967\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8sesnkq-39-0cee26fb00c731dbdf3341c57fce0967{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8sesnkq-39-0cee26fb00c731dbdf3341c57fce0967 hr-invisible  avia-builder-el-17  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k8sen16c-38-970fc2274bd99880d6b619a8d5049d75 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><article>\n<div>\n<header>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\uc11c\ub958 \uc811\uc218 (\uc5f0\uac04 2\ud68c)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\uc0c1\ubc18\uae30<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\uc11c\ub958\uc811\uc218\u00a0: 2026.4.1-5.10<\/li>\n<li>\uc2ec\uc0ac : 2026\ub144 5\uc6d4 \uc911\uc21c<\/li>\n<li>\uacb0\uacfc\uacf5\uc9c0\u00a0: 2026\ub144 5\uc6d4 \uc911\uc21c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ud558\ubc18\uae30<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\uc11c\ub958\uc811\uc218 : 2026.10.1-11.8<\/li>\n<li>\uc2ec\uc0ac : 2026\ub144 11\uc6d4\uc911\uc21c<\/li>\n<li>\uacb0\uacfc\uacf5\uc9c0 : 2026\ub14411\uc6d4 \uc911\uc21c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\uc5f0\ub77d\ucc98<\/h3>\n<\/header>\n<\/div>\n<\/article>\n<article>\n<div>\n<div>\n<p>livredebat@kr.ambafrance-culture.org<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-k8seus6b-37-5ce7503f4d1db85c8ce1d657b26b9bef hr-short  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_button  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-k8setyq6-36-165ca979e6efa76b9220f8ebd0edb8a2-wrap avia-button-left  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/%ec%b6%9c%ed%8c%90-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8\/pap-sejong-%ec%8b%a0%ec%b2%ad%ed%95%98%ea%b8%b0\/'  class='avia-button av-k8setyq6-36-165ca979e6efa76b9220f8ebd0edb8a2 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\" PAP Sejong \uc2e0\uccad\ud558\uae30\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' > PAP Sejong \uc2e0\uccad\ud558\uae30<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sdicwj-35-56a08856340a48692047350525932bf8\">\n.avia-section.av-k8sdicwj-35-56a08856340a48692047350525932bf8{\nbackground-color:#1e4e9c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-k8sdicwj-35-56a08856340a48692047350525932bf8 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#1e4e9c;\n}\n<\/style>\n<div id='papsejongfrancophonie'  class='avia-section av-k8sdicwj-35-56a08856340a48692047350525932bf8 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1\">\n#top .av-special-heading.av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kaddwejf-56f7f78976a30051dbe54f0033ec3fc1 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \ucd9c\ud310\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-ak2b95-34-568b0f07c9abb8a65e418c7b24e06d4c main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-23  el_after_av_section  el_before_av_section  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vkr55-33-06f1058dfe8da707977302e7259ad2ab\">\n.flex_column.av-9vkr55-33-06f1058dfe8da707977302e7259ad2ab{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vkr55-33-06f1058dfe8da707977302e7259ad2ab av_two_third  avia-builder-el-24  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='tabcontainer av-k8sekg60-32-646069253799eb2d168176197d5aee58 top_tab  avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling '>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-ancmj1-9c3a36ba89e64494f8e715be922b281f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-7-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-7' aria-controls='tab-id-7-content'  itemprop=\"headline\" >\uc18c\uac1c<\/div><div id='tab-id-7-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-7-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"avia_iconbox_content\" data-update_with=\"content\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud55c\uad6d\ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \ucd95\uc81c \uc6b4\uc601 \uc704\uc6d0\ud68c\ub294 PAP \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \ud2b9\ubcc4 \uc9c0\uc6d0 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc2e0\uc124\ud558\uc5ec 2020\ub144\ubd80\ud130 \uc9c4\ud589\ud55c\ub2e4. \uc774 \ucd9c\ud310\uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 \ud504\ub791\uc2a4 \uad6d\uc801\uc740 \uc544\ub2c8\uc9c0\ub9cc \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\ub85c \uc791\ud488\ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\ub294 \ud604\uc874\uc791\uac00\ub4e4\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud558\uba70, \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8\ub97c \uc774\ud574\ud558\uace0 \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc54c\ub9ac\ub294 \uac83\uc744 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<h3 class=\"avia_iconbox_title\" style=\"text-align: justify;\" data-update_with=\"title\">\ud55c\uad6d\ub0b4 \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8<\/h3>\n<div class=\"avia_iconbox_content\" data-update_with=\"content\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud574\ub9c8\ub2e4 3\uc6d4 \uc911\uc21c\ubd80\ud130 2\uc8fc\uac04, \ud55c\uad6d\ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \ucd95\uc81c \uc704\uc6d0\ud68c\ub294 \ud55c\uad6d \uc804\uc5ed\uc5d0\uc11c \ud504\ub791\uc2a4 \uc5b8\uc5b4\uc640 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \ubb38\ud654\ub97c \ud64d\ubcf4\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \ud589\uc0ac\ub4e4\uc744 \uae30\ud68d\ud55c\ub2e4. \uc774 \uc77c\ud658\uc73c\ub85c \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \uc791\uac00\ub4e4 (\ud504\ub791\uc2a4 \uc791\uac00 \uc81c\uc678) \uc774 \uc9d1\ud544\ud55c \uc791\ud488\ub4e4\uc758 \ud55c\uad6d\uc5b4 \ubc88\uc5ed, \ucd9c\uac04\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uace0\uc790 \uc774 \ud2b9\ubcc4 \ucd9c\ud310\uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \uc2e0\uc124\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-98zkgt-1ba88685eabaa30aeb8741e0061a0bf9'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-8-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-8' aria-controls='tab-id-8-content'  itemprop=\"headline\" >\uc9c0\uc6d0 \ubc29\uc2dd<\/div><div id='tab-id-8-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-8-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div class=\"avia_iconbox_content\" data-update_with=\"content\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \ucd95\uc81c \uc77c\ud658\uc73c\ub85c, 3\uc6d4\uc5d0 \uc5f0\uac04 1\ud68c \uc9c4\ud589 \u2013 \uccab \uc138\uc158\uc7403.20 \uacf5\ubaa8\uc2dc\uc791<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc218\ud544, \uc18c\uc124, \ub9cc\ud654, \uc544\ub3d9 \ub3c4\uc11c \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \ubd84\uc57c\uc758 \uc9c0\uc6d0\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\ub2e4.<\/li>\n<li>\uc2ec\uc0ac\ub294 \uad6d\ub0b4 \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \uc804\ubb38\uac00, \ubb38\ud559 \uc804\ubb38\uac00, \ud55c\uad6d \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8\ucd95\uc81c \uc6b4\uc601\uc704\uc6d0\ud68c\uc758 \ud68c\uc6d0\uc778 \ub300\uc0ac\uad00 \ub2f4\ub2f9 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\ub85c \uad6c\uc131\ub41c \uc2ec\uc758\ud68c\uc5d0\uc11c \ud560 \uc608\uc815.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc11c\ub958 \uc9c0\uc6d0\uc740 \uc800\uc791\uad8c \uacc4\uc57d\uc774 \uccb4\uacb0\ub41c \uc774\ud6c4\uc5d0 \uac00\ub2a5\ud558\uba70, \ubc88\uc5ed\uc11c\uac00 \ucd9c\uac04\ub418\uae30 \uc804 \ucd5c\uc18c 2\ub2ec\uc804\uc5d0\ub294 \ud574\uc57c\ud55c\ub2e4.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc9c0\uc6d0\uc774 \ud655\uc815\ub418\uba74, \ubc88\uc5ed\uc11c\uc5d0 \ud611\uc5c5 \ub300\uc0ac\uad00\uc758 \ub85c\uace0\u00a0 \ubc0f\u00a0 \uc9c0\uc6d0 \ubb38\uad6c\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uc5ec \uc778\uc1c4\ud55c\ub2e4 (\ub85c\uace0 \ubc0f \uc9c0\uc6d0 \ubb38\uad6c \ucd94\ud6c4 \uacf5\uc9c0).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-77m3vh-b3c66c04be34a5a04aaf1c2dd2a3d31d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-9-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-9' aria-controls='tab-id-9-content'  itemprop=\"headline\" >\uc2ec\uc0ac \uae30\uc900<\/div><div id='tab-id-9-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-9-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div data-update_with=\"content\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc791\ud488\uc758 \uc9c8, \ud504\ub791\ucf54\ud3ec\ub2c8 \uc0ac\uc0c1\uacfc \ucc3d\uc791\uc5d0\uc11c \uc911\uc694\uc131<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\ubc88\uc5ed \ubc29\uce68\uacfc \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \uc791\uac00\ub4e4\uc758 \uc791\ud488 \ucd9c\uac04\uc744 \ud655\uc7a5\uc2dc\ud0a4\ub824\ub294 \ucd9c\ud310\uc0ac\uc758 \uc758\uc9c0<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc791\ud488\uc758 \ubc30\ud3ec\uc640 \ud64d\ubcf4\ub97c \uc704\ud55c \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uc758 \uacc4\ud68d \ubc0f \uc804\ub7b5<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ubb38\ud654\uc6d0\uacfc \ud611\uc5c5\uc73c\ub85c \uc791\ud488 \ud64d\ubcf4\ub97c \uae30\ud68d\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\uc2e0 \uc791\ud488\ub4e4\uc774\ub77c\uba74 \uc6b0\uc120\uc2dc \ub420 \uc218 \uc788\uc74c (\uc791\uac00 \ucd08\uccad \ud589\uc0ac, \ud1a0\ub860\ud68c \uac1c\ucd5c \ub4f1)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\uc218\ud544, \uc18c\uc124, \ub9cc\ud654, \uc544\ub3d9 \ub3c4\uc11c \ub4f1 \ubaa8\ub4e0 \ubd84\uc57c \uc9c0\uc6d0 \uac00\ub2a5<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\ub2e8, \uc544\ub798\uc758 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \uc9c0\uc6d0\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\ub2e4 :<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">\ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \ucd9c\ud310\uc0ac\uc640 \uc544\uc9c1 \uc800\uc791\uad8c \uacc4\uc57d\uc11c \uccb4\uacb0\uc774 \uc548\ub41c \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-5bc47x-4813790a9af39e7a5b4f17b2725a3a24'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-10-tab' class='tab' role='tab' aria-selected=\"false\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-10' aria-controls='tab-id-10-content'  itemprop=\"headline\" >PAP Francophonie \uc9c0\uc6d0\uc774 \uacb0\uc815\ub41c \ud6c4<\/div><div id='tab-id-10-content' class='tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-10-tab' aria-hidden=\"true\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><div data-update_with=\"content\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc11c\ub958 \uc81c\ucd9c \ud6c4 3\uc8fc\uc774\ub0b4\uc5d0 \uacb0\uacfc\uac00 \uacf5\uc9c0\ub41c\ub2e4. \uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 1000 ~2000 \uc720\ub85c\ub85c \ub2e4\uc591\ud558\uba70, \ub450 \ucc28\ub840\uc5d0 \uac78\uccd0\uc11c \uc9c0\uc6d0\uae08\uc774 \uc9c0\ubd88\ub41c\ub2e4 : \uba3c\uc800, \uc791\ud488 \ucd9c\uac04 \uc804 \uc9c0\uc6d0\uae08\uc758 80% \uac00 \uc9c0\ubd88\ub418\uba70, \ub098\uba38\uc9c0 20% \ub294 \uc791\ud488\uc774 \ucd9c\uac04\ub41c \ud6c4\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c4\ub2e4.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\uc791\ud488\ucd9c\uac04 \uc804<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc6b0\ud3b8\uc73c\ub85c \uc81c\ucd9c\ud560 \uc11c\ub958\ub4e4\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\uc608\uc0b0\ucd94\uc815\uc548 (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Budget-pre\u0301visionnel-PAP-francophonie.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>): \ud45c \uc6b0\uce21 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \ud504\ub791\uc2a4\ubb38\ud654\uc6d0\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ubc1b\uae30\ub85c \ud55c \uae08\uc561\uc744 \uba85\uc2dc\ud558\uace0, \ub0a0\uc9dc \uae30\uc785 \ubc0f \ucd9c\ud310\uc0ac \ub300\ud45c \uc0ac\uc778\uc744 \ud55c\ub2e4. \uc608\uc0b0\ucd94\uc815\uc548\uc758 \ud55c\uad6d\uc5b4 \ubc84\uc804\uc740 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\uc758 \uc774\ud574\ub97c \ub3d5\uae30 \uc704\ud55c \ucc38\uace0 \uc6a9\uc774\ub2e4(<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Budget-pre\u0301visionnel-PAP-francophonie.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>). \uc624\uc9c1 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\ubfd0\ub9cc\uc774 \ubc95\uc801\uc778 \ud6a8\ub825\uc744 \uac00\uc9c0\uba70 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\ubc84\uc804\uc5d0 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\ub85c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uae30\uc785\ud558\uace0 \uc11c\uba85\ud558\uc5ec \uc81c\ucd9c\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/li>\n<li>\uc9c0\uc6d0\uc2e0\uccad\ud3b8\uc9c0 (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Lettre-de-demande-de-subvention-pre-FR.docx\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>): \uc9c0\uc6d0 \ubc1b\uae30\ub85c \ud569\uc758\ud55c \uae08\uc561\uc758 80%\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc120\uc9c0\uae09 \uae08\uc561\uc744 \uba85\uc2dc\ud558\uace0, \ub0a0\uc9dc \uae30\uc785 \ubc0f \ucd9c\ud310\uc0ac \ub300\ud45c\uc0ac\uc778 \uc744\ud55c\ub2e4. \uc6b0\uce21 \uc0c1\ub2e8\uc5d0 \ucd9c\ud310\uc0ac \ub85c\uace0 \ubc0f \uc5f0\ub77d\ucc98\ub97c \uae30\uc785\ud55c\ub2e4. \ubc95\uc801\uc778 \ud6a8\ub825\uc744 \uc704\ud574 \uc9c0\uc6d0\uc2e0\uccad\ud3b8\uc9c0\ub294 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \uc791\uc131\ud55c\ub2e4. \uc9c0\uc6d0\uc2e0\uccad\ud3b8\uc9c0\uc758 \ud55c\uad6d\uc5b4 \ubc84\uc804\uc740 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\uc758 \uc774\ud574\ub97c \ub3d5\uae30 \uc704\ud55c \ucc38\uace0 \uc6a9\uc774\ub2e4(<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Lettre-de-demande-de-subvention-pre-FR.docx\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>). \uc624\uc9c1 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\ubfd0\ub9cc\uc774 \ubc95\uc801\uc778 \ud6a8\ub825\uc744 \uac00\uc9c0\uba70 \ubc18\ub4dc\uc2dc \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ubc84\uc804\uc5d0 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\ub85c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uae30\uc785\ud558\uace0 \uc11c\uba85\ud558\uc5ec \uc81c\ucd9c\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/li>\n<li>\uc8fc\ud55c\ud504\ub791\uc2a4\ubb38\ud654\uc6d0\uacfc \ud55c\uad6d \ucd9c\ud310\uc0ac\uac04 \uacc4\uc57d\uc11c 2\ubd80 : \ub0a0\uc9dc \uae30\uc785 \ubc0f \ucd9c\ud310\uc0ac \ub300\ud45c \uc0ac\uc778\uc744 \ud55c\ub2e4. \uc2ec\uc0ac \uacb0\uacfc \ud1b5\uc9c0\uc2dc, \uacc4\uc57d\uc11c\uac00 \ucd9c\ud310\uc0ac\ub85c \uc804\ub2ec\ub420 \uac83\uc774\ub2e4. \uc774\ubbf8 \uc81c\ucd9c\ud55c \uc11c\ub958\ub4e4\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c (\ucd9c\ud310\uc0ac\uba85, \ub300\ud45c\uc790\uba85, \uc791\ud488\uba85\ub4f1) \uacc4\uc57d\uc11c\uac00 \uc791\uc131\ub420 \uac83\uc774\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc774\uba54\uc77c\ub85c \uc81c\ucd9c\ud560 \uc11c\ub958\ub4e4\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\uc0ac\uc5c5\uc790 \ub4f1\ub85d\uc99d<\/li>\n<li>\ucd9c\ud310\uc0ac \ud1b5\uc7a5\uc0ac\ubcf8<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\uc791\ud488 \ucd9c\uac04 \ud6c4<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ub098\uba38\uc9c0 20% \uc9c0\uc6d0\uae08\uc744 \ubc1b\uae30 \uc704\ud574 \uc81c\ucd9c\ud560 \uc11c\ub958\ub4e4\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\ucd9c\uac04 \ubcf4\uace0\uc11c (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CR-execution-technique.docx\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>)<\/li>\n<li>\uc0c1\uc138 \uc9c0\ucd9c \ubcf4\uace0\uc11c (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CR-financier.docx\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>)<\/li>\n<li>\uc9c0\uc6d0 \uc2e0\uccad \ud3b8\uc9c0 (<a href=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Lettre-de-demande-de-subvention-post-FR.docx\">\uc0d8\ud50c \ub2e4\uc6b4\ubc1b\uae30<\/a>)\u00a0: \uc9c0\uc6d0 \ubc1b\uae30\ub85c\ud569\uc758\ud55c \uae08\uc561\uc75820%\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uae08\uc561\uc744 \uba85\uc2dc\ud558\uace0, \ub0a0\uc9dc \uae30\uc785 \ubc0f \ucd9c\ud310\uc0ac \ub300\ud45c \uc0ac\uc778\uc744 \ud55c\ub2e4. \uc6b0\uce21 \uc0c1\ub2e8\uc5d0 \ucd9c\ud310\uc0ac \ub85c\uace0 \ubc0f \uc5f0\ub77d\ucc98\ub97c \uae30\uc785 \ud55c\ub2e4.<\/li>\n<li>\ucd9c\uac04\ub41c \uc9c0\uc6d0 \ub3c4\uc11c\uc5d0\uc11c \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ubb38\ud654\uc6d0 \ub85c\uace0\uc640 \ub2e4\uc74c\uc758 \ubb38\uad6c\uac00 \uc0bd\uc785\ub41c \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc2a4\uce94\ubcf8\u00a0: \u00abCet ouvrage, publi\u00e9 dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 la Publication Sejong, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Cor\u00e9e du Sud. \uc774 \ucc45\uc740 \uc8fc\ud55c \ud504\ub791\uc2a4\ubb38\ud654\uc6d0\uc758 \uc138\uc885\ucd9c\ud310\ubc88\uc5ed \uc9c0\uc6d0\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc73c\ub85c \ucd9c\uac04\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u00bb<\/li>\n<li>\ucd9c\uac04\ub41c \ud55c\uad6d\uc5b4 \ubc88\uc5ed\uc11c 3\uad8c<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc774 \uc11c\ub958\ub4e4\uc740 \ub3c4\uc11c\uac00 \ucd9c\uac04\ub41c \ud6c4, 3\uac1c\uc6d4 \ub0b4\uc5d0\ub294 \ubc1c\uc1a1\ub418\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sx0k9-31-9c8e42d0d1ab250a8d59fdfc1ffe3314\">\n.flex_column.av-2sx0k9-31-9c8e42d0d1ab250a8d59fdfc1ffe3314{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2sx0k9-31-9c8e42d0d1ab250a8d59fdfc1ffe3314 av_one_third  avia-builder-el-26  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sesnkq-30-6db8396eaa63cd626178194ac2927ec5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8sesnkq-30-6db8396eaa63cd626178194ac2927ec5{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8sesnkq-30-6db8396eaa63cd626178194ac2927ec5 hr-invisible  avia-builder-el-27  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k8sen16c-29-dd86b17f855671de098cd47f8de34124 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><article>\n<div>\n<header>\n<h3>\uc11c\ub958 \uc811\uc218 (\uc5f0\uac04 1\ud68c)<\/h3>\n<\/header>\n<div>\n<ul>\n<li>3\uc6d4 20\uc77c-6\uc6d4\ub9d0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<footer><\/footer>\n<\/article>\n<article>\n<div>\n<header>\n<h3>\uc5f0\ub77d\ucc98<\/h3>\n<\/header>\n<div>\n<p><a href=\"mailto:pap@francophonie.or.kr\">pap@francophonie.or.kr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-k8seus6b-28-c9c9133735e5bb6b04f5140d8d81ae8e hr-short  avia-builder-el-29  el_after_av_textblock  el_before_av_button  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-k8setyq6-27-35e8288740677502a23647b7b6a5c1c5-wrap avia-button-left  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/%ec%b6%9c%ed%8c%90-%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9b%90-%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8\/%ed%94%84%eb%9e%91%ec%bd%94%ed%8f%ac%eb%8b%88-%ec%b6%9c%ed%8c%90%ec%a7%80%ec%9b%90%ed%94%84%eb%a1%9c%ea%b7%b8%eb%9e%a8\/'  class='avia-button av-k8setyq6-27-35e8288740677502a23647b7b6a5c1c5 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'   aria-label=\"PAP Francophonie \uc2e0\uccad\ud558\uae30\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >PAP Francophonie \uc2e0\uccad\ud558\uae30<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sdicwj-26-c03a08963642612de933cc995c3d8455\">\n.avia-section.av-k8sdicwj-26-c03a08963642612de933cc995c3d8455{\nbackground-color:#1e4e9c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-k8sdicwj-26-c03a08963642612de933cc995c3d8455 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#1e4e9c;\n}\n<\/style>\n<div id='sejourauxtraducteurs'  class='avia-section av-k8sdicwj-26-c03a08963642612de933cc995c3d8455 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-31  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51\">\n#top .av-special-heading.av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k8shdefc-e5ed1825683648861aaaf2ef93e72d51 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-32  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\ud504\ub791\uc2a4 \uad6d\ub9bd \ub3c4\uc11c \uc13c\ud130(CNL)\uc758 \ubc88\uc5ed\uac00 \uccb4\ub958 \uc9c0\uc6d0<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_8'  class='avia-section av-ak2b95-25-1f811d0155862141e834c5bb1979ad67 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-33  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vkr55-24-b2562c2695340d643465ac068ca23035\">\n.flex_column.av-9vkr55-24-b2562c2695340d643465ac068ca23035{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vkr55-24-b2562c2695340d643465ac068ca23035 av_two_third  avia-builder-el-34  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='tabcontainer av-k8sekg60-23-a7b340bfefc42f52f0adf771ec9d1b6a top_tab  avia-builder-el-35  avia-builder-el-no-sibling '>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-4rclfx-742850d5ed7ecb2af35fa64c471b61b6'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-11-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-11' aria-controls='tab-id-11-content'  itemprop=\"headline\" >\uc18c\uac1c<\/div><div id='tab-id-11-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-11-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header><\/header>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ubc88\uc5ed\uac00 \uccb4\ub958 \uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 \uc801\uc5b4\ub3c4 1\uad8c \uc774\uc0c1\uc758 \ud504\ub791\uc2a4 \uc5b4 \ub3c4\uc11c\ub97c \uc790\uc2e0\uc758 \ub098\ub77c \uc5b8\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\uc5ec, \uc0c1\uc5c5\uc801 \ucd9c\uac04\uc744 \ud55c \uc678\uad6d\uc778 \ubc88\uc5ed\uac00\uac00, \ub610 \ub2e4\ub978 \ud504\ub791\uc2a4 \uc5b4 \uc791\ud488\uc744\u00a0 \ubc88\uc5ed \ucd9c\uac04\ud558\uace0\uc790, \ud504\ub791\uc2a4\uc5d0 \ub2e8\uae30 \uac70\uc8fc\ub97c \ud560 \ub54c \uc8fc\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc9c0\uc6d0\uae08\uc774\ub2e4. \uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 \ucd5c\ub2e8\u00a01\ub2ec\uc5d0\uc11c \ucd5c\uc7a5\u00a03\ub2ec\uae4c\uc9c0\ub85c,\u00a0\uc9c0\uc6d0\uae08 \uc561\uc218\ub294 \uccb4\ub958 \uae30\uac04 \ub3d9\uc548 1 \ub2ec\uc5d0\u00a02\ucc9c\uc720\ub85c\uc774\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"KO\">\ud504\ub791\uc2a4<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uad6d\ub9bd<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ub3c4\uc11c\uc13c\ud130<\/span><span lang=\"FR\">(CNL)<\/span><span lang=\"KO\">\uc758<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ubc88\uc5ed\uac00<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uccb4\ub958\uc9c0\uc6d0\uc5d0<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc2e0\uccad\uc744<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ud76c\ub9dd\ud558\ub294<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ud55c\uad6d<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ubc88\uc5ed\uac00\ub294<\/span>\u00a0<span lang=\"FR\">CNL\u00a0<\/span><span lang=\"KO\">\uc0ac\uc774\ud2b8<\/span><span lang=\"FR\">(<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/\">https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/<\/a><span lang=\"FR\">)<\/span><span lang=\"KO\">\uc5d0\uc11c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uac04\ub2e8\ud55c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc808\ucc28\ub97c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ud1b5\ud574<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uacc4\uc815\uc744<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ub9cc\ub4e4\uc5b4<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc628\ub77c\uc778<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc0c1\uc73c\ub85c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc9c0\uc6d0\uc808\ucc28\ub97c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc9c4\ud589\ud574\uc57c<\/span>\u00a0\ud55c\ub2e4<span lang=\"FR\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc2e0\uaddc \uacc4\uc815 \uc0dd\uc131\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4 \ud655\uc778\uc740\u00a0<a href=\"http:\/\/www.centrenationaldulivre.fr\/fr\/portail-des-demandes-d-aides\/\">\uc774\uacf3<\/a>\uc744 \ucc38\uc870.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sx0k9-22-349b497194b28f399d4636bd8b3a78ef\">\n.flex_column.av-2sx0k9-22-349b497194b28f399d4636bd8b3a78ef{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2sx0k9-22-349b497194b28f399d4636bd8b3a78ef av_one_third  avia-builder-el-36  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sesnkq-21-bff3979640ac23f364d494cdfc812627\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8sesnkq-21-bff3979640ac23f364d494cdfc812627{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8sesnkq-21-bff3979640ac23f364d494cdfc812627 hr-invisible  avia-builder-el-37  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k8sen16c-20-15c05356c412d305d56bfa27428df807 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><header>\n<h3>\uc11c\ub958 \uc811\uc218(\uc5f0\uac04 3\ud68c)<\/h3>\n<\/header>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-k8seus6b-19-e6b2dcb1d1da0eb0fef049c42af35ffb hr-short  avia-builder-el-39  el_after_av_textblock  el_before_av_button  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-k8setyq6-18-ea909b1381a7a9e85929531cba634650-wrap avia-button-left  avia-builder-el-40  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/'  class='avia-button av-k8setyq6-18-ea909b1381a7a9e85929531cba634650 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"\uc628\ub77c\uc778 \uc2e0\uccad\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue80c' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >\uc628\ub77c\uc778 \uc2e0\uccad<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sdicwj-17-eaa7e74714c4cbb823c3a099bf03f11b\">\n.avia-section.av-k8sdicwj-17-eaa7e74714c4cbb823c3a099bf03f11b{\nbackground-color:#1e4e9c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-k8sdicwj-17-eaa7e74714c4cbb823c3a099bf03f11b .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#1e4e9c;\n}\n<\/style>\n<div id='residence'  class='avia-section av-k8sdicwj-17-eaa7e74714c4cbb823c3a099bf03f11b main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-41  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12\">\n#top .av-special-heading.av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k8shgech-6e359be3a0e5d1bb50ea02af8ca3cb12 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-42  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\ud504\ub791\uc2a4 \uad6d\ub9bd \ub3c4\uc11c \uc13c\ud130(CNL)\uc758 \ub808\uc9c0\ub358\uc2a4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uc5ec \uc9c0\uc6d0<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_10'  class='avia-section av-ak2b95-16-4506a727f2c7dbab4709518e949fdf02 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-43  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1997'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9vkr55-15-df77c5ef2bce2efd75b21cd489c75b8a\">\n.flex_column.av-9vkr55-15-df77c5ef2bce2efd75b21cd489c75b8a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9vkr55-15-df77c5ef2bce2efd75b21cd489c75b8a av_two_third  avia-builder-el-44  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='tabcontainer av-k8sekg60-14-f5f1f7d6a63054698fe2186d44303a48 top_tab  avia-builder-el-45  avia-builder-el-no-sibling '>\n<section class='av_tab_section av_tab_section av-2cfqjx-0f479dfea7aa1c58a8ce283706dbbed3'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div id='tab-id-12-tab' class='tab active_tab' role='tab' aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" data-fake-id='#tab-id-12' aria-controls='tab-id-12-content'  itemprop=\"headline\" >\uc18c\uac1c<\/div><div id='tab-id-12-content' class='tab_content active_tab_content' role='tabpanel' aria-labelledby='tab-id-12-tab' aria-hidden=\"false\"><div class='tab_inner_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><header><\/header>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ub808\uc9c0\ub358\uc2a4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uc5ec\uc9c0\uc6d0\uae08\uc740 \ud504\ub791\uc2a4\uc758 \uae30\uad00\uc5d0 \uc758\ud574 \ub808\uc9c0\ub358\uc2a4\uc5d0 \ucd08\ub300\ub41c \uc791\uac00, \uc0bd\ud654\uac00 \ud639\uc740 \ubc88\uc5ed\uac00\ub4e4\uc5d0\uac8c \uae09\uc5ec\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\ub294 \uac83\uc73c\ub85c, \ud504\ub791\uc2a4 \uad6d\ub9bd \ub3c4\uc11c \uc13c\ud130\uc758 \uc790\ub8cc \uaddc\uc815\uc5d0 \ubd80\ud569\ud558\ub294 \uae00\uc4f0\uae30, \uc77c\ub7ec\uc2a4\ud2b8\ub808\uc774\uc158, \ubc88\uc5ed \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub098, \ud504\ub791\uc2a4 \ud604\uc9c0 \ucd08\ub300 \uae30\uad00\uacfc \uacf5\ub3d9\uc73c\ub85c \uc8fc\uad00\ud558\ub294 \ubb38\ud559 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc798 \ucd94\uc9c4\ud558\ub3c4\ub85d \uc7a5\ub824\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ub808\uc9c0\ub358\uc2a4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucc38\uc5ec\ub294 1\ub2ec\ubd80\ud130 3\ub2ec \uae4c\uc9c0 \uc9c0\uc18d\ub420 \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c\uc774 \uc544\ub2cc \uc791\uac00\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294 \ucd08\uccad \uae30\uad00\uc774 \ud1b5\uc5ed\uc0ac\ub97c \uc81c\uacf5\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc801\uc5b4\ub3c4 1 \uad8c \uc774\uc0c1\uc758 \ub3c4\uc11c\uac00 \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\ub85c \ucd9c\uac04\ub41c \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c \uc791\uac00 \ubc0f \ud504\ub791\uc2a4\uc5b4\uad8c\uc774 \uc544\ub2cc \uc791\uac00\ub4e4\uc744 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ub808\uc9c0\ub358\uc2a4\uc5d0 \ucd08\ub300\ub41c \uc791\uac00, \uc77c\ub7ec\uc2a4\ud2b8\ub808\uc774\ud130 \ud639\uc740 \ubc88\uc5ed\uac00\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc74c CNL \ud648\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c\u00a0<span lang=\"KO\">\uac04\ub2e8\ud55c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc808\ucc28\ub97c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ud1b5\ud574<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uacc4\uc815\uc744<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\ub9cc\ub4e4\uc5b4<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc628\ub77c\uc778<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc0c1\uc73c\ub85c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc9c0\uc6d0\uc808\ucc28\ub97c<\/span>\u00a0<span lang=\"KO\">\uc9c4\ud589\ud574\uc57c<\/span>\u00a0\ud55c\ub2e4 :\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/\">https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc2e0\uaddc \uacc4\uc815 \uc0dd\uc131\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4 \ud655\uc778\uc740\u00a0<a href=\"http:\/\/www.centrenationaldulivre.fr\/fr\/portail-des-demandes-d-aides\/\">\uc774\uacf3<\/a>\uc744 \ucc38\uc870.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2sx0k9-13-38d2e62ae3b3cba12c26efff27140e04\">\n.flex_column.av-2sx0k9-13-38d2e62ae3b3cba12c26efff27140e04{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2sx0k9-13-38d2e62ae3b3cba12c26efff27140e04 av_one_third  avia-builder-el-46  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k8sesnkq-12-cf606dd63d05c06b8a1c75b3de81d960\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k8sesnkq-12-cf606dd63d05c06b8a1c75b3de81d960{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k8sesnkq-12-cf606dd63d05c06b8a1c75b3de81d960 hr-invisible  avia-builder-el-47  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k8sen16c-11-c3b002fed478ad2952257c6b300e125b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><header>\n<h3>\uc11c\ub958 \uc811\uc218(\uc5f0\uac04 3\ud68c)<\/h3>\n<\/header>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-k8seus6b-10-86149556bb3936a4afab86268838f37a hr-short  avia-builder-el-49  el_after_av_textblock  el_before_av_button  hr-left'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-k8setyq6-9-62c0b51e2e0fd185d5e69faaed30cf74-wrap avia-button-left  avia-builder-el-50  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.cnl-demandesdaides.fr\/appli\/'  class='avia-button av-k8setyq6-9-62c0b51e2e0fd185d5e69faaed30cf74 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"\uc628\ub77c\uc778 \uc2e0\uccad\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue80c' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >\uc628\ub77c\uc778 \uc2e0\uccad<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1997","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77179,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1997\/revisions\/77179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}