{"id":14743,"date":"2021-02-03T11:44:16","date_gmt":"2021-02-03T02:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/?p=14743"},"modified":"2021-02-03T11:44:06","modified_gmt":"2021-02-03T02:44:06","slug":"%ed%9c%b4%eb%a8%bc%ec%8b%9c%ed%8b%b0%eb%94%94%ec%9e%90%ec%9d%b8%ec%96%b4%ec%9b%8c%eb%93%9c-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%9e%90-%ec%97%a0%eb%a7%88%eb%88%84%ec%97%98-%eb%a3%a8%ec%9d%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/%ed%9c%b4%eb%a8%bc%ec%8b%9c%ed%8b%b0%eb%94%94%ec%9e%90%ec%9d%b8%ec%96%b4%ec%9b%8c%eb%93%9c-%ec%b5%9c%ec%a2%85%ed%9b%84%eb%b3%b4%ec%9e%90-%ec%97%a0%eb%a7%88%eb%88%84%ec%97%98-%eb%a3%a8%ec%9d%b4\/","title":{"rendered":"\ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc \ucd5c\uc885\ud6c4\ubcf4\uc790 \uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 \ub8e8\uc774\uadf8\ub791(Emmanuel Louisgrand)"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-juxm0006-9a480a3245f82d9fd56af6d8bb80845d\">\n.flex_column.av-juxm0006-9a480a3245f82d9fd56af6d8bb80845d{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-juxm0006-9a480a3245f82d9fd56af6d8bb80845d av_one_fourth  avia-builder-el-0  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-juxlnx95-91eb9ede52e30e7c89b0523a082927bb\">\n.avia-image-container.av-juxlnx95-91eb9ede52e30e7c89b0523a082927bb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-juxlnx95-91eb9ede52e30e7c89b0523a082927bb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-juxlnx95-91eb9ede52e30e7c89b0523a082927bb av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-14582 avia-img-lazy-loading-not-14582 avia_image ' src=\"\/wp-content\/uploads\/medias\/2021\/01\/2019-Award-Ceremony-2-3898aec0-300x169.webp\" alt='' title='2019 Award Ceremony 2'  height=\"169\" width=\"300\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b\">\n.flex_column.av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b av_one_fourth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k8tsv6lc-11a666c528544ee72698d2e0bd208ea4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><header class=\"entry-content-header\">\n<h3 class=\"iconbox_content_title \">\ub0a0\uc9dc<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"iconbox_content_container \">\n<p>\uc2dc\uc0c1\uc2dd: 2021\ub144 \uc0c1\ubc18\uae30 \uc608\uc815<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b\">\n.flex_column.av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b av_one_fourth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k8tsv6lc-11a666c528544ee72698d2e0bd208ea4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><header class=\"entry-content-header\">\n<h3 class=\"iconbox_content_title \">\uc7a5\uc18c<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"iconbox_content_container \">\n<p>\ub3d9\ub300\ubb38\ub514\uc790\uc778\ud50c\ub77c\uc790(DDP)<\/p>\n<p>\uc8fc\uc18c: <span class=\"addr\">\uc11c\uc6b8 \uc911\uad6c \uc744\uc9c0\ub85c 281<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"avia_iconbox_content\"><\/div>\n<div class=\"avia_iconbox_content\"><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b\">\n.flex_column.av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-juxm0006-0b2340bb6836d23ee1fedae2c3e0164b av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k8tsv6lc-11a666c528544ee72698d2e0bd208ea4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><header class=\"entry-content-header\">\n<h3 class=\"iconbox_content_title \">\uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4<\/h3>\n<\/header>\n<div class=\"iconbox_content_container \">\n<p><a href=\"http:\/\/www.seouldesign.or.kr\/main\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Site Internet<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"iconbox_content_container \"><\/div>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='hr av-bsacu-7c8729cbb3092d00a0c32eb9cb4556ac hr-default  avia-builder-el-8  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_full '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zcmt-9033b75a364a9752aefa6fc0b6342f14\">\n.flex_column.av-zcmt-9033b75a364a9752aefa6fc0b6342f14{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-zcmt-9033b75a364a9752aefa6fc0b6342f14 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k8tsde1b-bdf307595a1ee8f116a1d4e71eca0d24 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>\ud504\ub791\uc2a4 \ub514\uc790\uc774\ub108 \uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 \ub8e8\uc774\uadf8\ub791\uc774 2020 \ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc(Human City Design Award)\uc758 \ucd5c\uc885\ud6c4\ubcf4\uc790 10\uc778 \uac00\uc6b4\ub370 \ud55c \uba85\uc73c\ub85c \uc120\uc815\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc11c\uc6b8\ub514\uc790\uc778\uc7ac\ub2e8\uc5d0\uc11c \uc8fc\uad00\ud558\ub294 \ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc\ub294 2\ud68c\ub97c \ub9de\uc544 &#8220;\uc608\uc220\uc801\uc778 \uc815\uc6d0\uc0ac&#8221;\ub85c \ud1b5\ud558\ub294 \uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 \ub8e8\uc774\uadf8\ub791\uc774 \ub2e4\uce74\ub974\uc5d0 \uad6c\ud604\ud55c &lt;\ubb3c\uc758 \uc815\uc6d0&gt; \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc120\uc815\ud588\ub2e4.<\/p>\n<div id=\"attachment_14583\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14583\" class=\"size-medium wp-image-14583\" src=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-300x225.jpg\" alt=\"Emmanuel Louisgrand\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-300x225.jpg 300w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-768x576.jpg 768w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-705x529.jpg 705w, https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\ud504\ub791\uc2a4_\uc6cc\ud130-\ud30c\uc6b4\ud150-\uac00\ub4e0-Emmanuel-Louisgrand-450x338.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-14583\" class=\"wp-caption-text\">\ub2e4\uce74\ub974 &#8220;\ubb3c\uc758 \uc815\uc6d0&#8221; \uc55e\uc5d0\uc11c \ud3ec\uc988\ub97c \ucde8\ud55c \uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 \ub8e8\uc774\uadf8\ub791<\/p><\/div>\n<p><strong>\ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc<\/strong><\/p>\n<p>2018\ub144 \uc11c\uc6b8\uc2dc\ub294 \ubaa8\ub4e0 \uc2dc\ubbfc\ub4e4\uc774 \uc778\uac04\uc18c\uc678 \ud604\uc0c1, \ubb3c\uc9c8\uc8fc\uc758\uc801 \ud3d0\ud574, \ud658\uacbd\ubb38\uc81c\ub97c \uadf9\ubcf5\ud558\uace0, \ucc3d\uc758\uc801\uc778 \uc0b6\uc744 \ub204\ub9b4 \uc218 \uc788\ub294 \uc9c0\uc18d\uac00\ub2a5\ud55c \ub3c4\uc2dc\ud658\uacbd\uc744 \ub514\uc790\uc778\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc2dc\ub300\uc801 \uc694\uad6c\ub97c \ub2f4\uc544 \u2018\ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0 \ub514\uc790\uc778 \uc11c\uc6b8\u2019\uc744 \uc120\uc5b8\ud558\uc600\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774\uc5d0 \uc11c\uc6b8\uc2dc\uc640 \uc11c\uc6b8\ub514\uc790\uc778\uc7ac\ub2e8\uc740 \uc11c\uc6b8\uc774 \uc0ac\ub78c\uacfc \ud658\uacbd\uc774 \uacf5\uc874\ud558\ub294 \ub3c4\uc2dc \uc0dd\ud0dc\uacc4 \uad6c\ucd95\uc744 \uc704\ud55c \uc18c\ud1b5\uc758 \uc7a5\uc774\uc790 \ubb38\uba85 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc758 \uc9c0\uc18d\uacfc \uc548\ub155\uc744 \ucd94\uad6c\ud558\ub294 \uc0c1\uc0dd\uc758 \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc774 \ub418\uae30\ub97c \ud76c\ub9dd\ud558\uc5ec, \ucc3d\uc758\uc801\uc778 \ub514\uc790\uc778\uc744 \ud1b5\ud558\uc5ec \ubcf5\ud569\uc801\uc778 \ub3c4\uc2dc \ud658\uacbd \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\uace0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ube44\uc804\uc744 \uc81c\uc2dc\ud558\uc5ec \uc0ac\ub78c\uacfc \uc0ac\ub78c, \uc0ac\ub78c\uacfc \uc0ac\ud68c, \uc0ac\ub78c\uacfc \ud658\uacbd, \uc0ac\ub78c\uacfc \uc790\uc5f0\uc774 \ub354\uc6b1 \uc870\ud654\ub86d\uace0 \uc9c0\uc18d\uac00\ub2a5\ud55c \uad00\uacc4 \ud615\uc131\uc5d0 \uae30\uc5ec\ud55c \ub514\uc790\uc774\ub108 \ub610\ub294 \ub2e8\uccb4\uc5d0\uac8c \u201c\ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc\u201d\ub97c 2019\ub144 \ucd5c\ucd08\ub85c \uc218\uc5ec\ud558\uc600\uace0, \ud504\ub791\uc2a4 \ub514\uc790\uc774\ub108 \uc774\uc790\ubca8 \ub300\ub860(Isabelle Da\u00ebron)\uc774 \ucd5c\uc885 \ud6c4\ubcf4\uc790\ub85c \uc120\uc815\ub41c \ubc14 \uc788\ub2e4.<\/p>\n<p>2020 \ud734\uba3c\uc2dc\ud2f0\ub514\uc790\uc778\uc5b4\uc6cc\ub4dc \uacf5\ubaa8\uc5d0\ub294 \uc804\uc138\uacc4 31\uac1c\uad6d \ub514\uc790\uc774\ub108\ub4e4\uc774 \ucc38\uc5ec\ud558\uc600\ub2e4.<\/p>\n<p><strong>\uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8 \uc18c\uac1c<\/strong><\/p>\n<p>\uc5e0\ub9c8\ub204\uc5d8 \ub8e8\uc774\uadf8\ub791\uc740 1969\ub144\uc5d0 \ud0dc\uc5b4\ub09c \ud504\ub791\uc2a4 \uc608\uc220\uac00\ub85c\uc11c \uc0dd\ud14c\ud2f0\uc5d4\uc5d0\uc11c \uac70\uc8fc\ud558\uba70 \ud65c\ub3d9\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. 1992\ub144\uc5d0 \ub9ac\uc639\uad6d\ub9bd\ubbf8\uc220\ud559\uad50\ub97c \uc878\uc5c5\ud55c \ud6c4\u00a01993\ub144\uc5d0 \uc0dd\ud14c\ud2f0\uc5d4\uc5d0 \uc815\ucc29\ud588\ub2e4. \ud398\ub974 \ubcfc\ud398\ud2b8\uc758 &#8216;\uacf5\uc720\ud143\ubc2d&#8217;\uc5d0\uc11c \uc608\uc220\uc801\uc778 \ud0d0\uad6c\ub97c \ud55c \uac83\uc744 \uacc4\uae30\ub85c \uacf5\uc801 \uacf5\uac04, \uc815\uc6d0, \ub3c4\uc2dc\uc758 \ubcc0\ud654\uc5d0\u00a0\uad00\uc2ec\uc744 \uac16\uace0 \uc791\uc5c5\ud558\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n<p>2013\ub144\uc5d0 \uc0dd\ud14c\ud2f0\uc5d4 \uad6d\uc81c\ub514\uc790\uc778\ube44\uc5d4\ub0a0\ub808\uc5d0\uc11c <em>La manufacture <\/em>\uadf8\ub8f9\uc804\uc744 \uae30\ud68d\ud558\uc600\uace0<em>, <\/em>2016\ub144\uc5d0\ub294 \uadf8\ub974\ub178\ube14\uc758 \uad6d\ub9bd\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc13c\ud130\uc778 \ub974 \ub9c8\uac00\uc7c1(Le Magasin)\uc5d0\uc11c \uc804\uc2dc\ub97c \uac00\uc84c\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc0dd\ud14c\ud2f0\uc5d4\uc758 \uc628\uc2e4\ud611\ud68c \ucc3d\ub9bd\uc790\uc774\uc790 \uc608\uc220\uac10\ub3c5\uc774\uba70 2005\ub144~2011\ub144\uc5d0\ub294 \ubca0\ub974\uc0ac\uc774\uc720 \uad6d\ub9bd\uace0\ub4f1\uc870\uacbd\ud559\uad50\uc5d0\uc11c \uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8 \uc815\uc6d0\uc0ac\ub85c \ud6c4\ud559\uc744 \uc591\uc131\ud588\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":15198,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,54],"tags":[],"class_list":["post-14743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-41","category-54"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kr.ambafrance-culture.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}