BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//France en Corée - Culture - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://kr.ambafrance-culture.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour France en Corée - Culture
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Seoul
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:KST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261005
DTEND;VALUE=DATE:20261109
DTSTAMP:20261001T023127Z
CREATED:20261001T023127Z
LAST-MODIFIED:20261001T023127Z
UID:10000586-1791158400-1794182399@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:Frenchtoon Selection - Appel à webtoons francophones
DESCRIPTION:Candidatures ouvertes jusqu’au :\n8 novembre 2026 inclus. \n\n\n\n\n\n\nDates du festival :\nDu 22 mars au 24 mai 2027. \n\n\n\n\n\n\nFormulaire de candidature et conditions d’éligibilité :\n👉Lien d’inscription \n\n\n\n\n\n\nContact :\nau@kr.ambafrance-culture.org \n\n\n\n  \nLe Service culturel de l’ambassade de France en République de Corée lance la deuxième édition de la Frenchtoon Selection\, un focus dédié à la création française de webtoons en collaboration avec la plateforme coréenne Jaedam Shortz. \nVous êtes auteur\, autrice\, studio ou plateforme\, et vous rêvez de faire voyager votre webtoon dans le pays fondateur du genre ? Soumettez dès aujourd’hui votre webtoon au premier festival dédié à la créativité et au dynamisme du webtoon français en République de Corée. \nPendant deux mois\, les trois premiers épisodes de dix séries webtoon françaises sélectionnées à la suite de cet appel seront mis en avant pour une diffusion non commerciale sur la plateforme coréenne Jaedam Shortz. A cette occasion ces épisodes seront traduits en coréen. \nAu-delà de cette mise en avant sur Jaedam Shortz\, la participation à la Frenchtoon Selection pourra également ouvrir la voie à d’autres opportunités de visibilité internationale. Les œuvres sélectionnées pourront notamment être valorisées\, selon les opportunités et partenariats disponibles\, dans le cadre du World Webtoon Festival ainsi que des actions de promotion menées par le réseau culturel français et l’Institut français dans le monde en faveur des Industries Culturelles et Créatives françaises. \nCes opportunités complémentaires sont mentionnées à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un engagement contractuel de la part des organisateurs. Leur mise en œuvre dépendra des partenariats\, programmations et conditions opérationnelles en vigueur au moment de l’événement. \n  \n  \n\n🎉 À la clé : \n  \n\n1er prix : le webtoon qui remportera le vote du public à l’issue des 3 mois de diffusion sera acquis et intégralement traduit en coréen par Jaedam et diffusé en Corée du Sud ! (les conditions seront négociées directement entre les ayants droits et la plateforme coréenne)\nTous les participants sélectionnés repartiront à la fin du festival avec la version localisée en coréen des trois premiers épisodes de leur webtoon.\n\n  \nNe manquez pas cette chance unique de partager votre histoire avec les lecteurs coréens et de faire rayonner la créativité française sur la scène internationale ! \nLa sélection sera faite par un jury composé d’experts français et coréens du webtoon. Les résultats vous seront annoncés d’ici fin décembre. \n  \n\n  \nPour pouvoir soumettre votre projet au Festival de Webtoon Français\, votre webtoon doit impérativement respecter les conditions suivantes : \n\n\nLe webtoon doit être en langue française.\n\nL’appel à candidatures est ouvert à toutes les nationalités\, sous réserve que l’œuvre soit initialement publiée ou disponible en français.\n\nLe webtoon ne doit pas déjà avoir été diffusé sur une plateforme coréenne.\nLe webtoon doit (1) avoir déjà été diffusé en France sur une plateforme (à l’exception de la plateforme Webtoon Canvas)\, ou (2) être en cours de signature pour une diffusion en France sur une plateforme.\nStatut de production : (1) pour les webtoons entièrement finalisés\, leur date de lancement sur une plateforme française doit être postérieure au 1er janvier 2025 ; (2) pour les webtoons en cours de production\, les trois premiers épisodes a minima doivent être finalisés au moment de la candidature\, et l’ayant droit doit garantir sur l’honneur la finalisation du webtoon d’ici la fin du festival (mai 2027).\nLes droits de diffusion du webtoon doivent être libres (ou disponibles à la vente) pour le territoire coréen.\nEn cas de proposition d’achat par Jaedam à la fin du festival\, vous acceptez de leur vendre les droits de distribution sur le territoire coréen.\nLes webtoons à caractère pornographique ne sont pas autorisés ; à cette seule exception\, les candidatures de webtoon de tout genre et de tout style graphique sont acceptées.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/evenement/frenchtoon-selection-appel-a-webtoons-francophones/
CATEGORIES:Appel à candidatures,Webtoon
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/09/Thumb_French-Toon-Selectcion-scaled.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR