BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//France en Corée - Culture - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:France en Corée - Culture
X-ORIGINAL-URL:https://kr.ambafrance-culture.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour France en Corée - Culture
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Seoul
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:KST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260603
DTEND;VALUE=DATE:20260609
DTSTAMP:20260602T042340
CREATED:20260601T094205Z
LAST-MODIFIED:20260601T094205Z
UID:10000393-1780444800-1780963199@kr.ambafrance-culture.org
SUMMARY:Atelier Voguing - Voguing on Tour avec la Légende Vinii Revlon
DESCRIPTION:Atelier Voguing 2026 : un dialogue inédit entre les scènes ballroom françaises et coréennes\nSéoul & Gwangju | 3–8 juin 2026 \nÀ l’occasion du Mois des Fiertés et du 140ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la République de Corée\, le Service culturel de l’Ambassade de France en République de Corée et la Gaîté Lyrique présentent l’Atelier Voguing 2026\, un programme de rencontres\, de transmission et de création consacré aux cultures ballroom et voguing. \nOrganisé dans le cadre de la Fête de la musique + 2026 et du programme international Voguing on Tour\, ce projet réunit à Séoul et à Gwangju des artistes\, performeurs\, danseurs\, associations et acteurs culturels engagés dans le développement des cultures ballroom en France et en Corée. \nInvité d’honneur de cette édition\, Vinii Revlon\, première Legend européenne du voguing et figure majeure de la scène ballroom internationale\, partagera son expérience aux côtés d’artistes et de représentants de la scène ballroom coréenne. \nAu-delà de la danse\, l’Atelier Voguing entend mettre en lumière l’histoire\, les valeurs et les enjeux de représentation portés par les cultures ballroom\, nées au sein des communautés LGBTQ+ afro-américaines et latino-américaines\, et aujourd’hui devenues un espace mondial d’expression artistique\, d’émancipation et de solidarité. \nDeux journées de workshops avec la scène ballroom coréenne\nLes 3 et 4 juin à Séoul\, l’Atelier Voguing débutera par deux journées de workshops réunissant Vinii Revlon et des membres de la scène ballroom coréenne. \nPensés comme des espaces de transmission et de partage\, ces ateliers permettront aux participants de découvrir ou d’approfondir les pratiques liées au voguing et aux catégories emblématiques de la ballroom. Ils offriront également l’occasion d’échanger autour de l’histoire du mouvement\, de ses codes artistiques et de son évolution dans différents contextes culturels. \nCes temps de rencontre favoriseront la création de liens durables entre artistes français et coréens\, tout en contribuant à renforcer la visibilité et la structuration de la scène locale. \n \nLe premier Mini Ball organisé à l’Ambassade de France\nLe 5 juin au matin\, l’Ambassade de France en République de Corée accueillera le French-Korean Mini Ball\, premier événement ballroom organisé au sein de l’institution. \nRéunissant les participants des workshops\, des représentants de la scène ballroom coréenne\, des artistes\, des professionnels de la culture et des invités du Mois des Fiertés\, ce Mini Ball proposera plusieurs catégories inspirées des compétitions ballroom\, notamment autour du Runway et de la Performance. \nPensé comme un moment de célébration\, de visibilité et de dialogue culturel\, cet événement marquera également le lancement du Mois des Fiertés à l’Ambassade de France. \n \nUne présence au Battle LINE UP 2026 à Gwangju\nLe même jour\, l’Atelier Voguing se poursuivra à Gwangju avec la participation de Vinii Revlon à un événement ballroom organisé en marge du Battle LINE UP 2026\, l’une des principales compétitions internationales de danse urbaine en Corée. \nCette étape permettra de créer des passerelles entre les communautés ballroom et les scènes chorégraphiques et urbaines coréennes\, tout en offrant une visibilité accrue aux artistes engagés dans ces pratiques. \nÀ travers cette collaboration avec les partenaires locaux\, le projet contribue à inscrire les cultures ballroom dans un dialogue plus large avec les acteurs de la danse contemporaine et des cultures urbaines en Corée. \nUne conférence sur les cultures ballroom et les enjeux de représentation\nLe programme s’achèvera le 8 juin à Séoul avec une conférence organisée dans le cadre de la Fête de la musique +. \nRéunissant artistes\, chercheurs\, acteurs culturels et représentants de la communauté ballroom\, cette rencontre abordera l’histoire des cultures ballroom\, leur développement en France et en Corée\, ainsi que les enjeux de visibilité\, de représentation et d’inclusion auxquels font face les communautés LGBTQ+ dans différents contextes culturels. \nOuverte au public\, la conférence offrira un espace de réflexion et d’échange autour du rôle de l’art et de la culture comme outils de dialogue\, d’émancipation et de transformation sociale. \nDate : Lundis 8 juin \nHoraires : de 13h à 15h \nLieu : 서울 마포구 상수동 THILA Ground \nInscription : Les places étant limitées\, merci de vous inscrire aux conférences souhaitées. \n Liens : https://forms.gle/pvLy7V4kkCz1fwow5 \n \nUn projet au croisement de la création\, de la transmission et de l’inclusion\nÀ travers ses workshops\, ses performances\, ses rencontres professionnelles et ses temps de réflexion\, l’Atelier Voguing 2026 affirme la volonté du Service culturel de l’Ambassade de France en République de Corée de soutenir les échanges artistiques entre la France et la Corée tout en valorisant la diversité des expressions culturelles contemporaines. \nLe projet s’inscrit dans le programme officiel de la Fête de la musique + 2026\, organisée à l’occasion du 140ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la République de Corée\, avec le soutien de l’Institut français et du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères dans le cadre de la stratégie pour l’export des Industries Culturelles et Créatives à l’international.
URL:https://kr.ambafrance-culture.org/evenement/atelier-voguing-voguing-on-tour-avec-la-legende-vinii-revlon/
CATEGORIES:Fête de la musique 2026
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2026/06/Voguing2026.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR