Etudes coréennes : conférence organisée par le Centre de l’École française d’Extrême-Orient à Séoul

La prochaine session du « Colloquium en études coréennes de Séoul », organisé conjointement par le Centre de l’École française d’Extrême-Orient à Séoul et la section coréenne de la Royal Asiatic Society, se tiendra jeudi 24 février à partir de 18h00 (heure de Séoul) via Zoom. Elle sera animée en anglais par le professeur Bong Won KANG

Les pétroglyphes de Bangudae : ce qu’ils disent de leurs créateurs
par le Dr. Bong Won KANG

Les pétroglyphes de Bangudae, dans le sud-est de la Corée, représentent de nombreux animaux aquatiques et terrestres ainsi que des figures humaines et des scènes de chasse et de pêche à la baleine. Depuis leur découverte en 1971, ils ont fait l’objet de débats sur leur datation et les modes de vie des peuples préhistoriques de la région. Cette conférence se concentrera donc sur les chronologies et modes de subsistance des personnes qui ont gravé cet art rupestre. Sur la base des motifs et des matériaux archéologiques découverts dans la région étudiée et à proximité, le professeur Kang expliquera que ces pétroglyphes ont pu être gravés au cours de la période néolithique de la péninsule coréenne (vers 4000-3000 avant J.-C.) et que la chasse à la baleine et aux animaux terrestres était pratiquée par les peuples préhistoriques qui ont laissé leur trace sur le panneau rocheux de Bangudae.

Bong Won KANG est professeur émérite au département des biens culturels de la Gyeongju University. Il a obtenu son doctorat en archéologie à l’University of Oregon, aux États-Unis. Il a publié plusieurs ouvrages sur l’archéologie coréenne, notamment Korean historical archaeology research en 2013. A Study of Korean Dolmen est en cours de préparation pour publication.

Inscription à l’avance en envoyant un courriel (avec nom, prénom et institution de rattachement) à efeoseoul@hotmail.com. Un lien Zoom vous sera adressé.

_________________________________________________________________________________________________________

Seoul Colloquium in Korean Studies

(Organized by the Seoul Center of the ÉFEO and RAS Korea)

Thursday, February 24, 2022 starting at 6 pm (via Zoom)

To participate and receive the Zoom link: kindly register in advance by sending an email to efeoseoul@hotmail.com, mentioning your full name and affiliation.

The Bangudae Petroglyphs: What They Say About Their Creators

A lecture by Prof. KANG Bong Won

Bangudae petroglyphs in southeastern Korea depict many aquatic and terrestrial animals as well as human figures and scenes of hunting and whaling. Since their discovery in 1971, they have been the subject of debate over their dating and the lifestyles of the prehistoric peoples of the region. This lecture will therefore focus on the chronologies and subsistence patterns of the people who carved this rock art. Based on the carvings and archaeological materials discovered in and near the study area, Dr Kang will explain that these petroglyphs may have been engraved during the Neolithic period (circa 4000-3000 BC) and that whaling and land animal hunting was practiced by the prehistoric peoples who left their mark on the rocky panel of Bangudae.

Kang, Bong Won is Professor Emeritus in the Department of Cultural Assets at Gyeongju University. He completed his Ph D. in Archaeology at University of Oregon, U.S.A. He has published a number of books on Korean archaeology, including Korean historical archaeology research in 2013 and A Study of Korean Dolmen which is currently being prepared for publication