TV5MONDE: 수잔 렝글렌, 자유의 코트