2025 서울국제도서전 프랑스관

주한프랑스대사관 문화과는 프랑스국제출판사무국(France Livre)과 함께, 2025 서울국제도서전 프랑스관에서 다채로운 프로그램을 선보일 예정입니다. 올해는 프랑스 전문서점 책방리브레리와 교문문고가 함께 운영하는 서점 외에도, 전 연령층이 즐길 수 있는 다양한 문화 프로그램이 마련되어 있습니다.

릴리아 아센, 2025 서울국제도서전 초청작가 

릴리아 아센(1991년생)은 저널리스트이자 소설가로, 프랑스 Canal+의 시사 프로그램 코티디엥(Quotidien)에서 칼럼니스트로 활동하고 있습니다.  2014년 프랑스 언론학교(IFP)를 졸업한 그는, 르 몽드에서 프리랜서 기자로, 아르떼(Arte) 방송국에서 인턴 기자로 언론 경력을 시작했습니다. 이후 TF1 뉴스보도국에 입사해 리포터로 근무했으며, 2019년 9월까지 코티디엥 프로그램에서 칼럼니스트로 활동했습니다. 현재는 프랑스 앵테르(France Inter)에서 프랑스어권 문학을 소개하는 새로운 문학 프로그램인 에세테라(Etcétéra)를 진행 중입니다.

릴리아 아센은 지금까지 세 편의 장편소설과 한 권의 시집을 발표했습니다.:

• 공작의 눈 L’œil du paon (Gallimard, 2019) 판타지 소설
• 쓰라린 태양 Soleil amer (Gallimard, 2021) – 2021 공쿠르 문학상 후보작  1차 선정작
• 사소한 것들 Des choses sans importance (L’Iconoclaste, 2023) – 시집
• 파노라마 (어떤책, 2024/Gallimard, 2023 ) – 르노도상 청소년 선정 작품상, 프랑스해외문화진흥원 선인세지원프로그램 (PAP IF) 선정작

한국을 대표하는 그래픽노블 작가 김금숙 작가도 이번 서울국제도서전에서 워크숍을 통해 독자들과 만날 예정입니다. 작가의 첫 장편 작품인 “아버지의 노래” 는 2012년 프랑스 사르바칸(Sarbacane) 출판사를 통해 출간되었으며, 이후에도 꾸준히 프랑스 출판사들과 협업하며 작품 활동을 이어오고 있습니다. 최근에는 기다림 (2021), 내일은 또 다른 날 (2023) 등 두 작품이 퓌튀로폴리스(Futuropolis) 출판사를 통해 프랑스에서 출간되며 현지 독자들에게 큰 반향을 일으켰습니다.

프랑스관 프로그램

프랑스관에서는 매일 다양한 프랑스 도서들을 만나보실 수 있으며, 작가와의 만남 및 다채로운 행사가 진행됩니다.

6.18 (수) 

• 12:00-13:30 : 출판전문가대담 : 프랑스, 한국, 베트남, 캄보디아 출판 동향과 트렌드
  장소 : 책만남홀 2 
  연사 : 
  니콜라 로슈, 프랑스국제출판사무국 대표 -프랑스
  마리옹 글레나 코르블레 – 프랑스 글레나 출판사 대표 – 프랑스
  홍순철, 출판평론가, BC 에이전시 대표 – 한국  
  소다니 오우치, 시파르 출판사 에디터 – 캄보디아
  부 티 퀸 리엔, 김동 출판사 부대표, 편집장 – 베트남
  
  좌장 : 홍순철, 출판평론가, BC 에이전시 대표
  한-영 순차통역 

6.19 (목) 

• 18:00-19:00 : 소설 “파노라마”의 저자 릴리아 아센 작가와의 만남 x 이다혜 기자 *    
  장소 : 책만남홀 1

6.21 (토) 

• 11h:00-17:00 :  쁘띠프랑스와 함께하는 실린더 오르골 만들기 아뜰리에
  참여방법 : 현장등록, 재료비 유료 
  장소 : 프랑스관 (C9)
  
  
• 11:00-11:30 : 프랑스어 무료 체험 수업*
  주한프랑스대사관 어학센터  선생님들과 함께하는 프랑스어 기초 배우기  
  장소 : 프랑스관 (C9)
  
  
• 12:00-12:30 : 프랑스어 무료 체험 수업*
  주한프랑스대사관 어학센터  선생님들과 함께하는 프랑스어 기초 배우기  
  장소 : 프랑스관 (C9)
  
  
• 14:00-15:00 : 김금숙 작가와 함께하는 일러스트레이션 워크샵 « 인간은 무엇으로 치유되는가» 및 사인회
  글쓰기와 그림그리기, 책읽기를 통한 방법을 제안하고 작가와 함께 그림을 그려봅니다.
  장소 : 프랑스관 (C9)
  사전 등록 링크
• 15:30 -16:30 : 소설 “파노라마” (어떤책)의 저자, 릴리아 아센 작가 사인회
  장소 : 프랑스관  (C9)
  사전 등록 링크

• 15:30-16:30 : 한-불 문학 번역의 세계*
  장소 : 프랑스관 (C9)
  연사 : 시몬 김 (Une journée dans la vie du romancier Gubo, l’Arbre nu, De morte, Les Recherches du professeur K)
  송설아 (L’Arbre nu)
  기욤 장메르 (Chère mamie, chère maman, Un minimum d’amour, Chroniques au fil de l’eau)
  좌장 : 벤자맹 주아노, 아뜰리에 데 카이에 대표
  사전 등록 링크

6.22 (일) 

• 11h:00-16:00 :  쁘띠프랑스와 함께하는 실린더 오르골 만들기 아뜰리에
  참여방법 : 현장등록, 재료비 유료 
  장소 : 프랑스관 (C9)
  
  
• 11:00-11:30 : 프랑스어 무료 체험 수업 *
  주한프랑스대사관 어학센터 선생님들과 함께하는 프랑스어 기초 배우기  
  장소 : 프랑스관 (C9)
  
  
• 12:00-12:30 : 프랑스어 무료 체험 수업 *
  주한프랑스대사관 어학센터  선생님들과 함께하는 프랑스어 기초 배우기  
  장소 : 프랑스관 (C9)
• 14:00-15:00 :  이보영 예술제본가와의 만남 «예술제본, 한국 사회에 스며드는 느림의 미학»*
   장소 : 프랑스관 (C9)
  사전 등록 링크
• 15 :00- 16:00 : 아이디어에서 형태로 —  1fuse출판사 설립자 다비드 라바이스와의 아티스트 토크 
  Lieu : 프랑스관 (C9)
  프랑스어 진행
  사전 등록 링크
  

*한-불 순차통역

관심 있는 분들의 많은 참여를 기다립니다 !