신간도서 : 이시노리 『고마워요』

책소개

세계적인 프랑스 예술가 듀오 이시노리의 국내 첫 그림책 『고마워요』가 출간되었다. 마유미 오테로, 라파엘 위르빌레 두 사람으로 이루어진 이시노리는 르몽드, 뉴욕타임스, 포브스, 프랑스 국립박물관연합, 루이 비통, 키엘 등과 꾸준히 협업해 왔으며 두 번의 볼로냐 라가치상 픽션 부문 스페셜 멘션에 선정된 바 있다. 특히 루이 비통 북 컬렉션인 『트래블 북 서울』은 깊이 있는 독창성, 전통과 현대의 조우로 크게 주목받았다.

『고마워요』는 양말과 유리컵처럼 일상의 작은 사물부터 계절, 풍경, 고요와 속삭임 그리고 무서움에 이르기까지 우리 삶의 매 순간을 이시노리만의 놀랍도록 섬세하고 매혹적인 선과 색채로 포착해 낸 책이다. 170여 쪽을 가득 채운 일러스트는 독자를 단숨에 풍성한 이미지의 향연으로 데려가 책을 덮는 순간 다시 펼치고 싶게 만든다. 이시노리를 처음 만나는 독자들을 위해 탁월한 에디토리얼 디렉터이자 다정한 그림책 안내자인 최혜진 작가가 번역과 해설을 맡았고, 원 작업의 색감을 오롯이 살리기 위해 한국-프랑스 출판사가 공동 제작했다.

저자소개

이시노리

라파엘 위르빌레, 마유미 오테로 두 사람으로 이루어진 예술가 듀오입니다. 디자인, 시각 예술, 출판, 일러스트레이션 등 여러 분야에서 활동합니다. 르몽드, 뉴욕타임스, 포브스, 프랑스 국립박물관 연합, 루이 비통, 키엘 등과 함께 작업했습니다. 『한 치 동자』로 2014년 볼로냐 라가치상 픽션 부문 스페셜 멘션에 선정되었고, 『그다음엔』으로 2019년 볼로냐 라가치상 픽션 부문 스페셜 멘션에 선정되었습니다. 만든 책으로 『트래블 북 서울』 『친구』 등이 있습니다. 뛰어난 이미지 서사를 구현하는 예술가로 잘 알려져 있습니다.

[출처 : 링크]

*이 책은 프랑스 해외문화진흥원의 출판번역지원프로그램의 도움을 받아 출간되었습니다.