우리는 누구인가
주한 프랑스 대사관 어학센터
인증서
프랑스 유학
행사 일정
자원
Search
Menu Menu

2021년 08월 12일

제천국제음악영화제

2021.08.12/작성자: Audiovisuel

자세히 보기

https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2021/08/JAECHEON-FESTIVAL-2.png 1080 1080 Audiovisuel https://kr.ambafrance-culture.org/wp-content/uploads/2021/02/SiteInternet.png Audiovisuel2021-08-12 16:27:192021-08-02 11:32:28제천국제음악영화제

검색

범주별로 이벤트 정렬

모든 기사를 월별로 정렬

모든 기사를 월별로 정렬

달력

2021 8월
월	화	수	목	금	토	일
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

« 7월 9월 »

소셜 미디어

뉴스 레터 구독

이메일 *

행정

로그인

Instagram

franceencoree_culture

주한 프랑스대사관 문화과에 오신 것을 환영합니다 🇰🇷
Bienvenue au Service culturel
de l’Ambassade de France en Corée 🇫🇷

북서울꿈의숲 상상톡톡미술관에서 열

북서울꿈의숲 상상톡톡미술관에서 열리는 퐁피두센터의 <샌드캐슬, 꿈의 건축> 워크숍이 한 달 후면 종료하니 서둘러 참여하시기 바랍니다! 5세~12세의 어린이가 참여할 수 있는 이 워크샵-전시회는 모래 예술을 선보이고 참가자들이 자신만의 건축 유토피아를 만들도록 초대합니다. 더 자세한 정보는 저희 홈페이지를 확인하세요.

> 프로필의 홈페이지 확인

Plus qu’un mois pour participer à l’atelier jeunes publics « Châteaux de sable – des architectures de rêve » du Centre Pompidou à la Sang Sang Tok Tok Gallery ! Accessible aux enfants de 5 à 12 ans, cet atelier-exposition met en scène les arts du sable, et propose aux participants de créer leur propre utopie architecturale. Plus d’informations sur notre site Internet.

> Lien dans la bio

#france #프랑스 #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #주한프랑스대사관문화과 #sandcastles #centrepompidou #sangsangtoktokartmuseum

프랑스 멀티미디어 아티스트 해미 클레멘세비츠(Rémi Klemensiewicz)가 2022년 8월 20일과 21일에 플랫폼엘에서 2회의 사운드 퍼포먼스를 공연합니다. < OUI – 우이> 퍼포먼스는 청각과 시각의 구조적인 대응 관계의 가능성에 관한 실험으로서 청각과 시각의 결합(만남)을 위한 체계나 코드를 단순하고 아날로그적인 도구로 만드는 시도입니다. 이 퍼포먼스의 주요 시각적인 요소는 음향 장비(스피커와 케이블) 뿐입니다. 이 음향 장비로 단어를 적어내리고 표시하는 동시에, 이 단어의 소리(발음)를 자음의 모양에 맞춰 제작한 스피커로 들려줍니다.

주한 프랑스대사관 문화과가 후원하는 이 행사에 대한 자세한 정보는 저희 홈페이지를 참조하세요.

https://kr.ambafrance-culture.org/

L'artiste multimédia Rémi Klemensiewicz sera au centre d'art Platform-L pour une série de deux performances autour du son les 20 et 21 août 2022. "OUI - 우이" explore les relations entre son et visuel, en s'intéressant notamment à la question du langage. La performance met en scène l'artiste en train de réaliser un dispositif avec laquelle il va progressivement pouvoir interagir. Entre installation, performance et musique expérimentale, l'œuvre de Rémi Klemensiewicz, met en scène un questionnement autour du statut du son et du langage et de leurs représentations.

Avec le soutien du Service culturel de l'Ambassade de France en Corée. Plus d’informations sur notre site Internet.

https://kr.ambafrance-culture.org/

#france #프랑스 #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #주한프랑스대사관문화과 #rémiklemensiewicz #platforml

전 세계 우수대학을 평가하는 2022년 상하이 대학순위가 발표되었습니다. 프랑스는 파리 사클레 대학교가 2년연속 수학분야 1위를 차지하였습니다. 참고로 2022년 필즈상 수상자인 위고 뒤미닐-코팽 (이전 게시물 참조 https://kr.ambafrance-culture.org/)이 파리 사클레 대학교 졸업생 입니다.

소르본 대학교도 수학분야에서 3위에 랭크되면서 프랑스 대학의 쾌거가 이어지고 있습니다.
전체적으로 올해 대학순위에는 프랑스 대학 43개교가 36개 분야에서 상위 100위권에 들면서 프랑스 고등교육의 우수성을 입증하는 좋은 기회가 되었습니다. (https://kr.ambafrance-culture.org)

사명감을 갖고 연구에 매진하신 프랑스의 대학교수들과 연구자들에게 축하를 전합니다. 고등교육과 연구에 지속적인 투자를 아끼지 않은 프랑스가 결국 결실을 보게 되었습니다 !

Le Classement Shanghai 2022 – qui vise à évaluer et classer les meilleures universités mondiales – vient d’être publié. La France décroche la première place dans le domaine des mathématiques avec l’Université Paris Saclay – et ce pour la deuxième année consécutive !

Pour rappel, le médaillé Fields 2022, Hugo Duminil-Copin (voir notre précédent post – https://kr.ambafrance-culture.org) est un ancien élève de l’université Paris-Saclay.
L’exploit se poursuit – toujours dans cette discipline- avec Sorbonne Université qui se hisse à la 3ème place du podium.

En synthèse, ce classement vient souligner l’excellence française en matière d’enseignement supérieur – en faisant apparaitre 43 établissements français dans le Top 100 de 36 disciplines pour cette édition – (Le Classement Shanghai 2022 consacre l’excellence de l’enseignement supérieur Français : Les établissements français présents dans 47 disciplines sur les 54 que compte le classement. – France en Corée – Culture (https://kr.ambafrance-culture.org))

Félicitations à nos universitaires et chercheurs pour leur engagement et la qualité de leurs recherches. Les investissements constants dans l’enseignement supérieur et la recherche en France portent donc leurs fruits !

#classementshanghai #fieldsmedal2022 #universite_paris_saclay #sorbonne_univ #universitegrenoblealpes #parissciencesetlettres #Mathématiques #medaillefields #UniversitéPSL #mathematics #sciencephysique #physics #ecology #ecologie #medecine #océanographie #oceanography #studyinfrance #university #université #frenchuniversity #universitésfrançaises #enseignement
#agencenationaledelarecherche #france #프랑스 #Coreedusud #한국 #serviceculturel #프랑스대사관문화과

서울시는 제4회 '2023 서울도시건축비엔날레'에 선보일 '서울 100년 마스터플랜전'에 참여할 작품을 국제 공모합니다. '2023 서울도시건축비엔날레'는 땅의 도시, '땅의 건축 : 산길, 물길, 바람길의 도시 서울의 100년 후를 그리다'를 주제로 장연 지형적 특성을 고려한 친환경 고밀도시 서울의 마스터플랜을 제시하고, 미래도시로서 서울의 가능성과 중요성을 알리기 위해 열리는 국제행사로서, 이 공모에는 국적, 연령에 상관없이 개인 또는 팀 단위 모두 참여 가능합니다. 2022년 9월 15일까지 온라인으로 응모할 수 있습니다. 자세한 정보는 저희 홈페이지를 참고하세요.

En vue de la 4e édition de la Biennale d'architecture et d'urbanisme de Séoul, prévue de septembre à octobre 2023, la biennale lance un concours d'idées intitulé « The Seoul 100-year Masterplan Exhibition Idea Competition ». Au travers de cette compétition, la biennale souhaite mettre en place un plan de développement afin de faire de Séoul une ville dense et respectueuse de l'environnement. Vous pouvez soumettre vos idées en ligne sur le site Internet de la biennale jusqu'au 15 septembre 2022. Plus d’informations sur notre site Internet.

#france #프랑스 #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #주한프랑스대사관문화과 #biennale #architecture #seoul #exhibition #urbanism

드니 푸르모 과학 및 대학교육협력 담

드니 푸르모 과학 및 대학교육협력 담당관님이 프랑스 파리 8대학에서 정치학을 전공한 나지윤 씨에게 7월 26일에 학사 학위를 수여했습니다. 나지윤 씨의 학위 취득을 축하드리며, 프랑스 알룸나이 네트워크에서 만나뵙기를 바랍니다!

M. Denis Fourmeau, attaché de coopération scientifique et universitaire, a remis le 26 juillet 2022 à Mme NA Jiyoun son diplôme de Licence en Science Politique, obtenu à l’université Paris 8. Toutes nos félicitations à Mme NA Jiyoun, et bienvenue dans notre réseau France Alumni !

#francealumni #프랑스알룸나이 #france #프랑스 #corée #coréedusud #대한민국 #etudierenfrance #프랑스유학 #campusfrance #캠퍼스프랑스 #serviceculturel #주한프랑스대사관문화과

주제별 회화 B2 이 주제별 회화 수업은

주제별 회화 B2
이 주제별 회화 수업은 여러분의 프랑스어 수준을 더 튼튼하게 다질 완벽한 기회입니다. 함께하는 화기애애한 분위기에서 말하고, 발견하고, 배우고, 생각하고, 여러분의 의견을 정리하고 논증하며 다문화주의, 사랑, 결혼, 교육, 4차 산업혁명, 인공지능, 생태학, 페미니즘, 예술, 영화, 유행, 사회 규범, 인간과 동물, 경제, 교육, 환경, 프랑스어 등과 같은 다양한 주제에 대한 의견을 교환할 수 있습니다 !

온라인 등록 : https://ifcs.extranet-aec.com/extranet/
센터 현장 등록은 월요일에서 토요일까지 입니다(운영시간은 홈페이지 참조).

https://kr.ambafrance-culture.org/

Conversation thématiques B2
Ce cours de conversation thématique est une occasion parfaite de consolider votre niveau en français. Dans ce cours favorisant les échanges, c’est dans une ambiance conviviale, chaleureuse et agréable que vous pourrez parler, découvrir, apprendre, penser, réfléchir, organiser vos idées, argumenter et échanger en groupe autour de thèmes de société tels que le multiculturalisme, l’amour, le mariage, l’éducation, la 4ème révolution industrielle, l’intelligence artificielle, l’écologie, le féminisme, l’art, le cinéma, la mode et les codes sociaux, l’homme et l’animal, l’économie, l’éducation, l’environnement, la langue française et bien d’autres !

Tous nos professeurs sont diplômés et expérimentés. Nos locaux sont modernes, confortables, conviviaux et hautement équipé en technologie.
Inscription en ligne : https://ifcs.extranet-aec.com/extranet/
Inscription au centre de langue du lundi au samedi

https://kr.ambafrance-culture.org/

#france #프랑스 #ambassadedefrance #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #centredelangue #주한프랑스대사관어학센터

주한 프랑스대사관 문화과에서 <앙리

주한 프랑스대사관 문화과에서 <앙리 카르티에 브레송 사진전: 결정적 순간> 이벤트에 응모해 주신 분 중 5분을 추첨하여 전시 초대권을1인당 2 장씩 선사합니다 ! 😊
<앙리 카르티에 브레송 사진전: 결정적 순간>은 20세기를 대표하는 프랑스 사진가 앙리 카르티에 브레송의 정수가 담긴 사진집 <결정적 순간>의 발행 70주년을 기념하는 전시입니다.

전시 장소 : 예술의전당 한가람미술관
전시 기간: 2022년 6월 10일~10월 2일
당첨자 발표 : 2022년 7월 29일 금요일

이벤트 참여 방법:
1) @franceencoree_culture 팔로우
2) 전시회에 함께 가고 싶은 친구를 소환하여 기대평 댓글을 단다.
더 자세한 정보를 얻고 싶으시다면, kr.ambafrance-culture.org 를 방문해주세요.

** 당첨되신 분께는 인스타그램으로 개별 연락 드립니다.

Le Service culturel de l’Ambassade de France en Corée vous offre des places pour l’exposition « Henri Cartier-Bresson : The Decisive Moment » au Hangaram Art Museum (Seoul Arts Center) ! 5 personnes seront tirées au sort et gagneront 2 entrées gratuites.

Pour participer :
1) Abonnez-vous au compte @franceencoree_culture
2) Commentez en identifiant la personne avec laquelle vous souhaitez visiter l’exposition

Annonce des gagnants : vendredi 29 juillet 2022
Plus d'informations : kr.ambafrance-culture.org

« Henri Cartier-Bresson : The Decisive Moment » est visible au Hangaram Art Museum jusqu’au 2 octobre 2022. Cette exposition du célèbre photographe français du XXe siècle vient célébrer le 70e anniversaire de la publication de « L’Instant décisif ».
** Les gagnants seront contactés personnellement sur Instagram.

#france #프랑스 #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #주한프랑스대사관문화과 #cartierhenrybresson #hangaramartmuseum #henrycartierbresson #imagesalasauvette #thedecisivemoment

문화외교 100년 ! 우리의 파트너인 Insti

문화외교 100년 !
우리의 파트너인 Institut français의 100주년을 축하합니다 !
Institut français는 프랑스의 문화 외교를 담당하는 공공기관입니다. 세계 전역에 분포된 알리앙스프랑세즈와 Institut français는 프랑스 및 프랑스어권 문화를 더 잘 알리기 위해 협력합니다.
문화 외교 100주년을 기념하기 위해, 이브라힘 마아루프의 오리지널 음악에 이자벨 위페르가 구연하는 영화를 만나보세요.

100 ans de diplomatie culturelle !
Joyeux anniversaire à notre partenaire l’Institut français, qui fête ses 100 ans !
L’Institut français est l’établissement public chargé de la diplomatie culturelle de la France. Partout dans le monde, Alliances Françaises et Institut Français collaborent afin de mieux faire connaître les cultures françaises et francophones.
Pour célébrer ces 100 ans de diplomatie culturelle, découvrez un film conté par Isabelle Huppert sur une musique originale d’Ibrahim Maalouf.

#100ans #institutfrancais #alliancesfrançaises #diplomatieculturelle #ifparis #france #paris #diplomatie #culture

Charger plus… Suivez sur Instagram

Facebook

주한 프랑스대사관 어학센터

서울시 종로구 삼봉로 94,
94빌딩 4층

주한 프랑스대사관 문화과

04512 서울시 중구 칠패로
42 우리빌딩 13층

유용한 링크

주한 프랑스 대사관
행사 지원
신간 소개 신청
신간 도서
출판 번역 지원 프로그램
개봉영화
채용공고
코로나19

광고

© Copyright - 주한 프랑스대사관 문화과