Définition synthétique

Le service audiovisuel du Service de coopération et d’action culturelle – Institut français de l’Ambassade de France en République de Corée a pour mission la valorisation des contenus audiovisuels français en Corée, le développement de relations durables entre professionnels français et coréens, le développement d’un réseau de partenaires coréens fiables et à même de développer le marché potentiel pour les contenus français, et la mise en place d’une stratégie industries culturelles et créatives. Le service est composé de trois personnes : une attachée audiovisuelle française, une chargée de mission coréenne et un chargé de mission français.

Sous l’autorité de l’Attachée audiovisuelle, la/le vacataire aura pour rôle de mettre en œuvre les projets d’études, de recherche et d’analyse nécessaires à la mise en œuvre de la stratégie industries culturelles et créatives.

Activités principales

  • Mener des projets d’étude et de recherche
  • Identifier, collecter, et structurer des données sur Internet ou auprès d’interlocuteurs coréens et/ou français, le tout en coréen, français, anglais, afin de dresser un état des lieux des acteurs des secteurs prioritaires : musique, cinéma, télévision, jeu vidéo, nouvelles technologies…
  • Analyser et présenter sous forme de rapports les particularités des secteurs audiovisuels coréens et français : législations, système d’aides, acteurs notables, retombées économiques…
  • Organiser des réunions, et préparer les documents pour les différents interlocuteurs.
  • Mettre en œuvre les actions de la stratégie industries culturelles et créatives (mapping, rencontres, opportunités et développement de partenariats, etc.).
  • Aider à maintenir à jour les bases de données du service de contacts, de lieux, d’évènements, d’acteurs
  • Veille stratégique sur les différents secteurs concernés.
  • Revue de presse sectorielle
  • Participer à des tâches ponctuelles dans les activités du secteur audiovisuel
  • Participer à l’organisation d’événements et opérations menés par le service.
  • Suivi des projets en cours.
  • Rédaction ponctuelle de textes pour la communication papier et électronique (site Internet, newsletters) des événements audiovisuels.
  • Suivi des postes sur le site internet et les réseaux sociaux du service

Savoir-faire

  • Bonne méthodologie et sens de l’organisation ;
  • Sens des priorités et des responsabilités ;
  • Rapidité d’exécution ;
  • Interprétariat et traduction ;
  • Perspicacité dans les recherches ;
  • Rédaction concise et facultés d’analyse ;

Connaissances

  • Maîtrise du coréen et du français indispensable (lu, parlé et écrit).
  • Connaisse d’anglais appréciée (lu, parlé et écrit).
  • Bonne connaissance des réseaux sociaux, mécanismes de communication et du rédactionnel associé.
  • Une connaissance de l’écosystème des industries culturelles et créatives coréennes et françaises est nécessaire. Les expériences préalables dans ces domaines seront valorisées.

Qualités requises

  • Implication et rigueur ;
  • Organiser et anticiper ;
  • Sens du contact et sens du travail en équipe dans un environnement multiculturel ;
  • Capacité et force de proposition.

Spécificités du poste

N/A.

Conditions

  • Convention de stage obligatoire avec un établissement français
  • Stage de 6 mois, à pourvoir du 13 janvier au 14 juillet 2025
  • Temps de travail : à temps plein.
  • Lieu de travail : Service de coopération et d’action culturelle – Institut français
    Ambassade de France en République de Corée
    43-12 Seosomun-ro, Seodaemun-gu, Seoul, 03741
  • Rémunération : montant de la gratification horaire de stage en vigueur de 4,35€/h avec 35h par semaine

MODE DE CANDIDATURE

  • Candidature à adresser à (CV et lettre de motivation en français) : job@kr.ambafrance-culture.org
  • Candidature à envoyer avant le 2 octobre 2024