Date du dialogue avec les auteures
4 septembre 2021, de 19h à 20h30
Période du BICOF
4 -12 septembre 2021
Langue
Interprétation simultanée français-coréen
Site
À l’occasion du Bucheon International Comics Festival (BICOF) qui se tiendra du 4 au 12 septembre 2021, venez découvrir une rencontre live avec les auteures Emma et Song Aram le samedi 4 septembre 2021 de 19h à 20h30 autour du thème « Évolution de la place des femmes en France et en Corée » .
Emma est une dessinatrice, auteure de bande dessinée et ingénieure informatique française. En 2016, elle ouvre son blog dessiné Emmaclit sur lequel elle publie des planches abordant de nombreux sujets tels que les violences policières, le racisme et le féminisme. Ces planches sont ensuite retravaillées et publiées sous les titres Un autre regard 1(Massot, 2017), Un autre regard 2(Massot, 2017) La charge émotionnelle et autres trucs invisibles (Massot, 2018), Un autre regard sur le climat (Massot, 2019)
Song Aram est née à Séoul en 1981. À partir de 2007, elle publie régulièrement des œuvres en partie autobiographiques dans le magazine Sal. Son premier manhwa, Je n’arrête pas de penser à toi (Mimesis, 2015), a d’abord été publié sous forme de feuilleton sur son blog, puis sur le site de BD en ligne Lezhin Comics. Deux femmes, autofiction a été traduit en français (çà et là, 2019) et sélectionné au Festival international de la bande-dessinée d’Angoulême en 2019. Son dernier ouvrage La vie de Song Aram en BD est paru chez Bookrecipe en 2019.
Modérateur : M. WEE Geun-woo
Journaliste, auteur
En 2008, il rejoint le webzine « Magazine T » et commence à travailler comme auteur spécialisé dans la pop culture. Après avoir travaillé chez « Ten Asia », successeur de « Magazine T » il est journaliste pour le web magazine « IZ ». Il est actuellement également l’auteur d’une rubrique sur la pop culture pour le journal « Kyunghyang Shinmun ». Il est l’auteur de Ce n’est pas différent, c’est faux (2019), Journal d’un râleur professionnel (2016) L’âge du webtoon (2015) et a collaboré dans l’écriture des ouvrages #Attention_Haine (2016) et L’homme qui lisait du baseball (2012).
Rendez-vous annuel des professionnels, amateurs et curieux des nouveautés et des tendances de la bande dessinée,le Bucheon International Comic Festival est devenu le plus grand festival de BD en Asie. Ne ratez pas ce rendez-vous exceptionnel !