France en Corée - Culture
  • 우리는 누구인가
  • 주한 프랑스 대사관 어학센터
  • 인증서
  • 프랑스 유학
  • 행사 일정
  • 뉴스
  • 자원
  • 불어
  • Search
  • Menu Menu

Voir la liste complète des ressources

  • Fiches de strategie de l’IFSC
  • Ressource 2
  • Ressource 3
  • Ressource 4
  • …

IFCS 전략 시트

주한 프랑스문화원
영상 교류 협력 - 문화 창조 산업 한국에서의 어학 & 교육 협력 한-프랑스 과학 및 대학협력 한국내 예술협력
한국에서 도서와 지식, 사유 홍보

소셜 미디어

Instagram  Facebook  YouTube

뉴스 레터 구독

행정

  • 로그인

Instagram

franceencoree_culture

주한 프랑스대사관 문화과에 오신 것을 환영합니다 🇰🇷
Bienvenue au Service culturel
de l’Ambassade de France en Corée 🇫🇷
⬇️« 앙꼬르! » 새로운 에피소드 Feat. 배우 파비앙 윤

🇫🇷 en 🇰🇷 culture
3000 팔로워!! 감사합니다 여러분! ❤️ 3000 팔로워!! 감사합니다 여러분! ❤️👍 여러분의 성원에 보답하고자, 주한 프랑스 대사관 문화과는 프랑스 대사관 어학센터에서의 수강권 세 장을 걸고 추첨이벤트를 진행합니다. 🏆 참여방법 : - @franceencoree_culture 팔로우 - 이 포스트 ‘좋아요’누르기 - 이 포스트에 댓글 달기 추첨일: 2021년 5월 18일 화요일 *수강권으로 프랑스 대사관 어학센터의 수업 중 일반강좌 ‘확장코스’( 주 1회), 혹은 특별강좌 수강 가능. (레벨 무관) *교재비 미포함 *유효기간: 2021년 12월 31일 까지 3000 abonnés!! Merci à tous ! ❤️👍 Pour vous remercier, le Service culturel de l’Ambassade de France en Corée organise un tirage au sort pour vous faire gagner 3 cours de français au centre de langue de l’Ambassade de France en Corée. Pour participer : - Suivez le compte @franceencoree_culture - Likez le post - Commentez le post Tirage au sort le mardi 18 mai 2021 Détail du cours à gagner : cours de français général extensif (1 fois par semaine) ou cours de français de spécifique - tous niveaux - n’inclue pas le matériel. Offre valable jusqu’au 31/12/2021 #france #프랑스 #ambassadedefrance #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #centredelangue #주한프랑스대사관어학센터 #이벤트
개봉영화 : 미스 일자 : 2021년 5월 12일 개봉영화 : 미스 일자 : 2021년 5월 12일 감독 : 루벤 알베스 배우 : 알렉상드르 웨터, 파스칼 아르비요 “미스 프랑스에 나갈 거예요” 동네 복싱장에서 청소부로 일하며 지긋지긋한 매일을 보내던 알렉스. 우연히 초등학교 동창을 만나고, 자신의 오랜 꿈을 기억해낸다. 좌충우돌 미스 프랑스 도전기! 한계를 뛰어넘은 당당한 발걸음이 시작된다 kr.ambafrance-culture.org SORTIE DE FILM : MISS Date de sortie : 12.05.2021 Réalisateur : Ruben Alves Acteurs : Alexandre Wetter, Pascale Arbillot, Isabelle Nanty Alex, petit garçon gracieux de 9 ans qui navigue joyeusement entre les genres, a un rêve : être un jour élu Miss France. 15 ans plus tard, Alex a perdu ses parents et sa confiance en lui et stagne dans une vie monotone. Une rencontre imprévue va réveiller ce rêve oublié… kr.ambafrance-culture.org #france #프랑스 #주한프랑스대사관 #주한프랑스대사관문화과 #coreedusud #대한민국 #coree #film #cinema #sortiedefilm #영화 #개봉영화 #miss #미스
새로운 프랑스어 수업 ! 꼬마니콜라로 새로운 프랑스어 수업 ! 꼬마니콜라로 배우는 프랑스어 B1 프랑스 문학의 아이콘과도 같은 꼬마 니콜라의 이야기를 통해 여러분의 프랑스어를 연습하고 향상시켜 보세요. 매우 쉽게 읽을 수 있는 이 소설은 즐겁게 강독, 요약, 비평을 연습하고, 어휘력을 향상시키기에 이상적입니다. A2-B1수준에 해당하는 수업으로 수요일 오후 1시반부터 4시까지 진행됩니다. (주의 : 수강생들은 미리 책을 구매해서 오셔야 합니다, 반드시 수강신청 사이트에서 수업정보를 참고해 주세요) 온라인 등록 : https://ifcs.extranet-aec.com/classes/view_list/0/0/0/0/3#/ 현장 등록 : 월요일에서 토요일 kr.ambafrance-culture.org NOUVEAU COURS ! Le français avec le Petit Nicolas Pratiquez votre français et renforcez vos compétences en explorant les aventures du Petit Nicolas, personnage iconique de la littérature française. « Le Petit Nicolas est un enfant normal… Il est gourmand, il est bagarreur, il aime jouer au football, il aime s'amuser… ceci dit il est très gentil » confiera Goscinny, son auteur. Ce roman très facile d’accès est idéal pour s’exercer à la lecture, au résumé, à développer sa critique et enrichir son vocabulaire tout en s’amusant ! Cours de niveau A2/B1 – mercredi de 13h30 à 16 heures Inscription en ligne : https://ifcs.extranet-aec.com/classes/view_list/0/0/0/0/3#/ Au centre de langue : du lundi au samedi kr.ambafrance-culture.org #france #프랑스 #ambassadedefrance #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #centredelangue #주한프랑스대사관어학센터
드니 푸르모 과학 및 대학교육협력 담 드니 푸르모 과학 및 대학교육협력 담당관님이 파리 8대학에서 음악학을 전공한 노재현 씨에게 5월 7일에 박사학위를 수여했습니다. 노재현 씨의 학위 취득을 축하드리며, 프랑스 알룸나이 네트워크에서 만나뵙기를 바랍니다! M. Denis Fourmeau, attaché de coopération scientifique et universitaire, a remis le 7 mai 2021 à M. NOH Jaehyun son diplôme de Doctorat en Musicologie, obtenu à l’université Paris 8. Toutes nos félicitations à M. NOH Jaehyun, et bienvenue dans notre réseau France Alumni ! #francealumni #프랑스알룸나이 #france #프랑스 #coree #coreedusud #대한민국 #etudierenfrance #프랑스유학 #campusfrance #캠퍼스프랑스 #serviceculturel #주한프랑스대사관문화과
NOUVEAU COURS ! Vous aimez les séries française NOUVEAU COURS ! Vous aimez les séries françaises (ou vous voulez en découvrir) ? Vous aimez la science-fiction ? Vous voulez pratiquer votre français dans un cours qui sort de l’ordinaire ? Inscrivez-vous dans ce cours préparé pour vous ! A partir de la série française « Transferts » (disponible sur Netflix Corée), chaque semaine, décortiquez un épisode, synthétisez et discutez l’intrigue, et approfondissez vos connaissances lexicales en travaillant sur des passages proposant des dialogues complexes. 6 épisodes, 6 cours ! « Transferts » est une série française d’anticipation : 5 ans après s’être noyé dans un accident de bateau, Florian Bassot, un homme tout à fait ordinaire, se réveille dans le corps du policier Sylvain Bernard, des scientifiques ayant trouvé le moyen de transférer sa conscience… Cours de niveau B2/C1 – lundi de 19h à 21h30 Il est indispensable de disposer d’un abonnement à Netflix afin e regarder chaque épisode avant le cours Inscription en ligne : https://ifcs.extranet-aec.com/classes/view_list/0/0/0/0/3#/ Au centre de langue : du lundi au samedi kr.ambafrance-culture.org 새로운 프랑스어 수업 ! 프랑스 드라마를 좋아하시나요(아니면 새로 발견해보고 싶으세요) ? SF물은 어떠세요 ? 평범함을 벗어난 수업에서 프랑스어를 활용해보고 싶으신가요 ? 여기 여러분을 위해 준비된 수업에 등록해 보세요 ! 매주 프랑스 드라마 « 트랜스퍼 » (넷플릭스 사이트를 통해 시청 가능)의 에피소드를 분석, 플롯을 종합하고 대화를 나눠보세요. 그리고 복잡한 대화내용을 통해 어휘력을 향상시켜 보세요. 총 6개의 에피소드, 6회 수업입니다 ! « 트랜스퍼 »는 프랑스 공상과학 드라마입니다 : 평범한 한 남성인 플로리앙 바소는 요트 사고로 익사하고 5년 후 과학자들이 발견한 영혼을 ‘전이’하는 방법을 통해 실뱅 베르나르 경감의 몸에서 눈을 뜨게 되는데… 최소 B2-C1 정도의 프랑스어 수준이 요구되는 수업으로 월요일 저녁 7시부터 9시 반까지 진행됩니다. 수강생들은 반드시 수업 시작 전 해당 에피소드를 개별적으로 넷플릭스를 통해 시청하고 오셔야 합니다. (저희 센터에서는 별도로 넷플릭스 계정을 제공하거나 해당 드라마를 센터에서 상영하지 않습니다) 온라인 등록 : https://ifcs.extranet-aec.com/classes/view_list/0/0/0/0/3#/ 현장 등록 : 월요일-토요일(센터 운영시간 참조) kr.ambafrance#주한프랑스대사관어학센터 Credit image : ©ARTE #france #프랑스 #ambassadedefrance #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #centredelangue #주한프랑스대사관어학센터
신간안내 : 피에르 루이스 “욕망의 모호한 대상” 발행일 : 2021.5.10 저자 : 피에르 루이스 프랑스 출판사 : Folio 한국 출판사 : 불란서 책방 옮긴이 : 김영신 <욕망의 모호한 대상>의 남자는 여자의 모순적인 두 얼굴 사이에서 끊임없이 조종당하고 기만당하지만 단 한 번도 침범당하지 않은 여자의 몸으로 침범해 들어가고자 한다. 도저히 가 닿을 수 없는 미지의 세계, 이해 불가의 영역인 타인의 내부를 향한 맹목적인 갈망을 다룬 이 소설은 조셉 폰 스턴버그, 줄리앙 뒤비비에, 특히 루이 브뉘엘 등의 감독들에 의해 영화화되었으며 수전 손택이 포르노그래피의 문학적 성과라 평가한 소설 <세 자매와 어머니>와 함께 피에르 루이스의 대표소설로 꼽힌다. 이 소설 외에 피에르 루이스의 짧은 이야기 세 편을 함께 묶었다. kr.ambafrance-culture.org PARUTION CORÉENNE « LA FEMME ET LE PANTIN » DE PIERRE LOUŸS Date de parution : 10.05.2021 Auteur : Pierre Louÿs Éditeur Français : Folio Éditeur Coréen: Bulanseo Chaekbang Traductrice : KIM Youngshin Séville, février 1896. André Stévenol assiste à la fin du carnaval, déçu de n’avoir pas fait les rencontres amoureuses qu’il espérait. Mais tout change quand passe la calèche d’une belle Andalouse. Qui est-elle ? Conchita Perez est son nom, mais quelle est sa vie ? André l’apprend de don Mateo, une connaissance qui fut l’amant de la jeune femme. Il lui raconte leur rencontre et leur relation passionnelle, faite de présence et d’absence, d’exaltation et d’humiliation, de vérités et de mensonges. André ira-t-il au rendez-vous du lendemain, au risque de devenir lui aussi un pantin ? Et Mateo va-t-il succomber à nouveau à la tentation ? Entre érotisme et manipulation, Pierre Louÿs dissèque les côtés les plus sombres de l’attraction amoureuse. Dans cette fascinante histoire de domination féminine, il nous fait goûter au poison d’un amour perverti. kr.ambafrance-culture.org #france #프랑스 #주한프랑스대사관 #주한프랑스대사관문화과 #coreedusud #대한민국 #coree #livre #edition #parution #nouvelleparution #신간도서 #서적 #lafemmeetlepantin #pierrelouys #피에르루이스 #욕망의모호한대상
신간도서 : 지네트 마티오, 클로틸드 뒤술리에 『프랑스 쿡북 (FRANCE: THE COOKBOOK)』 발행일 : 2021.4.15 저자 : 지네트 마티오, 클로틸드 뒤술리에 프랑스 출판사 : Albin Michel 한국 출판사 : 세미콜론 옮긴이 : 정연주 프랑스 요리를 사랑하는 사람들의 필독서이자 바이블로 불리는 프랑스 요리 가이드북. 3대에 걸친 프랑스 가정식 요리의 권위자 지네트 마티오가 그녀만의 정확하고 쉬운 설명으로 모든 고전적인 프랑스 요리 레시피를 총망라해 1932년 출간한 이후 전 세계 6백만 부의 판매고를 올렸다. 가장 사랑받은 프랑스 레시피북의 전설 그 자체로 불리는 이유다. 여기에 현대 독자들을 위해 프랑스 가정 요리 전문가인 클로틸드 뒤술리에가 최신 버전으로 완전히 업데이트한 레시피는 정통 클래식을 넘어 트렌드까지 반영해 지금 가장 포괄적이고도 완벽한 프랑스 요리책을 완성했다. 프랑스 요리의 가장 기본이 되는 소스부터 시작해 고기, 생선, 채소 등 각종 식재료별로 나뉘어진 챕터는 물론 디저트와 베이커리류, 유명 셰프들의 요리법까지 약 1,400가지의 레시피가 총망라되어 있으며 와인 페어링, 프랑스 가정의 식탁 문화까지 곁들여 보는 재미를 더한다. 독자의 이해를 돕는 음식 사진과 일러스트가 가득해 소장 가치도 더했다. 프랑스 요리가 궁금했던 이들이 더 이상 길을 잃지 않도록 가장 정확하고 쉬운 지름길로 안내한다. kr.ambafrance-culture.org PARUTION CORÉENNE « FRANCE: THE COOKBOOK » DE GINETTE MATHIOT ET CLOTILDE DUSOULIER Date de parution : 15.04.2021 Auteurs : Ginette Mathiot, Clotilde Dusoulier Éditeur Français : Albin Michel Éditeur Coréen : Semicolon Traductrice : JUNG Yeon-jo Plus de 1400 recettes pour toutes les occasions : une cuisine traditionnelle raffinée, des menus équilibrés, des recettes de terroir et quelques plats exotiques. Beaucoup de recettes allégées (en farine ou matières grasses) et adaptées aux saveurs d’aujourd’hui (poissons cuits moins longtemps par exemple). Clair, pratique, complet et entièrement remis à jour, le livre du savoir-cuisiner et du bien-manger indispensable à toutes les familles. Ce qui a fait l’immense réputation de Je sais cuisiner depuis cinq générations, c’est qu’il s’agit d’un livre de cuisine pour faire une cuisine réalisable par tous. Ginette Mathiot a réalisé toutes les recettes, et a vérifié les pesées et les temps de cuisson pour chacune d’entre elles. kr.ambafrance-culture.org #france #프랑스 #주한프랑스대사관 #주한프랑스대사관문화과 #coreedusud #대한민국 #coree #livre #edition #parution #nouvelleparution #신간도서 #서적 #프랑스쿡북 #francethecookbook
주한프랑스대사관 문화과는 2021년 5월 주한프랑스대사관 문화과는 2021년 5월 9일 유럽의 날을 기념하며 « 만화로 보는 유럽 » 한권을 획득할 수 있는 기회를 제공합니다! 추첨을 통해 당첨된 3분께 드립니다. 🏆 참가하시려면, 주한프랑스대사관 문화과 페이지에 가입하세요. 그리고 이 포스트에 좋아요를 누르시고 댓글을 달아주세요! 🏅 당첨자 발표 : 5월 10일 월요일17시 Le Service culturel de l’Ambassade de France en Corée vous offre la possibilité de gagner un exemplaire du livre « L’Europe en BD » à l’occasion de la journée de l’Europe dimanche 9 mai 2021 ! 3 personnes seront tirées au sort. 🏆 Pour participer, abonnez-vous au compte du Service culturel de l'Ambassade de France en Corée, likez et commentez ce post ! 🏅 Annonce des gagnants : Lundi 10 mai à 17h #france #프랑스 #주한프랑스대사관 #coreedusud #대한민국 #coree #주한프랑스대사관문화과 #europeday #europeday2021
Charger plus… Suivez sur Instagram

Facebook

주한 프랑스대사관 어학센터

서울시 종로구 삼봉로 94,
94빌딩 4층

주한 프랑스대사관 문화과

04512 서울시 중구 칠패로
42 우리빌딩 13층

유용한 링크

  • 주한 프랑스 대사관
  • 행사 지원
  • 신간 소개 신청
  • 신간 도서
  • 출판 번역 지원 프로그램
  • 개봉영화
  • 채용공고
  • 코로나19

광고

© Copyright - 주한 프랑스대사관 문화과
Scroll to top