프랑스 문화의 발견

한국에서 다양한 프랑스 예술 및 문화 콘텐츠를 만나보세요. 영화, , 시리즈, 음악, 온라인 자료가 있습니다. 한국어로 번역되었거나 자막으로 제공되는 추천 콘텐츠를 통해 프랑스어와 프랑스 문화를 알아보세요.

안녕-프랑스: 프랑스 로케이션에 대한 모든 것!

프랑스에서 K-드라마나 영화 촬영을 꿈꾸시나요? 지금부터 프랑스 로케이션의 꿈★이 이루어지는 간단한 방법을 소개해드립니다.

프랑스 IP 구매 지원 (웹툰)

프랑스 해외문화진흥원과 주한 프랑스 대사관은 프랑스 출판사로부터의 판권 이전 구매를 위한 지원 프로그램을 마련했습니다. 이 지원 프로그램을 통해 한국의 스튜디오는 프랑스의 IP 를 취득하여 한국에서 배포될 웹툰으로 제작할 수 있습니다.

프랑스 해외문화진흥원과 주한 프랑스 대사관이 제공하는 지원은 선택된 프로젝트당 3,000유로입니다.

이 프로젝트의 지원 대상은 소설, 그래픽 노블, 만화 등과 같은 다양한 문학 분야입니다.

한국어로 출판된 웹툰은 매 회마다 반드시 프랑스 해외문화진흥원, 주한 프랑스 대사관의 로고와 다음 언급을 포함해야 합니다.

“프랑스 해외문화진흥원과 주한프랑스대사관이 지원하는 웹툰입니다”

지원서 제출 마감

2023년 12월 31일

결과 발표

지원서 제출 후 1개월

문의

양지영
jiyoung.yang@kr.ambafrance-culture.org

예술 정보 센터

주한 프랑스대사관 문화과는 한불 문화 예술 프로젝트 개발에 대한 상담, 안내 협력을 제공합니다.

영상을 통한 교육

주한프랑스대사관 문화과에서는 새로운 프로그램  ‘영상을 통한 교육’ 을 소개합니다.

이 프로그램은 청소년들이 영화 관련 작품과 문화적 다양성에 대한 관심을 갖도록 하는 것을 목적으로 프랑스국립영상센터에서 중고등학교에서 실시할 수 있도록 개발하여 프랑스에서는 몇 년 전부터 실시되고 있습니다.

젊은 관객층을 대상으로 교육하려는 교사, 학교, 대학, 도서관, 박물관, 축제 프로그래머라면 누구든 이 영화와 교육자료를 자유롭게 사용하여 교육 프로그램을 개발할 수 있습니다.  자료는 워크숍, 토론, 혹은 영화에 관련한 컨퍼런스를 위한 참고자료로 사용될 수 있습니다. 새로운 모든 아이디어를 환영합니다!

프랑스 대사관은 청년, 가족 혹은 영화를 전공하는 학생들을 포괄하는 넓은 관객층을 대상으로 한 4편의 영화를 선별했습니다. 아래의 포스터 그림을 클릭하여 해당 영화의 영어 예고편을 감상할 수 있습니다.

프랑스 대사관은 이와 더불어 교사와 학생을 위한 프랑스어와 한국어 교육자료를 제공하고 있습니다.

‘르 타블로’
감독: 장-프랑수아 라기오니

2011
애니메이션
76분

‘스웨거’
감독: 올리비에 바비네

2016
다큐멘터리
84분

‘손없는 소녀’
감독: 세바스티앙 로덴바흐

2016
애니메이션
76분

‘리우의 사나이’
감독: 필립 드 브로카

1964
코미디
112분

이 4편의 영화는 IFcinéma에서는 한국 자막과 함께  감상이 가능합니다.

IFCinéma는 프랑스 공공기관으로 프랑스 영화의 상영권을 보유하고 있어 비상업적 용도로 상영하고자 하는 영화의 상영을 돕는 기관입니다. ‘영상을 통한 교육’을 각 도서관에서 실시하고자 하는 경우에 필요한 등록은 저희 영상팀에서 도움을 드리겠습니다.

02-317-8511
au@kr.ambafrance-culture.org

한 예로, 2020년 11월 스토리 스튜디오는 서울에서 영화 워크숍을 진행했습니다. 스토리 스튜디오는 12세에서 19세 청소년을 대상으로 하는 미디어 라이브러리입니다. 스토리 스튜디오는 장-프랑수아 라귀오니 감독의 애니메이션 작품인 ‘르타블로’를 상영한 뒤, 스톱-모션 워크숍을 진행했습니다. 행사 진행에 관련한 사진은 아래에서 확인할 수 있습니다.

© Copyright - 주한 프랑스대사관 문화과