Chanson J, première ambassadrice asiatique et coréenne de l’Association Édith Piaf
L’Association Édith Piaf, qui préserve et honore l’héritage de la légendaire chanteuse de la chanson française, a désigné Chanson J comme son ambassadeur officiel en Corée. Chanson J devient ainsi le tout premier ambassadeur asiatique et coréen de l’association. Pour célébrer cet événement, des concerts spéciaux auront lieu en France et en Corée.
En France, le 19 juillet, un festival intitulé « Sous le Ciel de Paris » sera organisé à Grasse à l’occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance d’Édith Piaf. Le même jour, Séoul accueillera un concert hommage sous le titre « Sous le Ciel de Séoul » (informations à venir)
Édith Piaf : une icône de la chanson française
Édith Piaf (1915-1963) est une figure emblématique de la chanson française, connue pour des titres intemporels tels que La Vie en Rose, Hymne à l’amour et Non, je ne regrette rien. Ayant surmonté une enfance difficile pour devenir une star mondiale, sa musique et son histoire continuent d’émouvoir des générations entières.
L’Association Édith Piaf et le rôle de Chanson J
L’Association Édith Piaf, fondée par ses proches, ses admirateurs et des mécènes, œuvre à la préservation et à la promotion de son patrimoine musical à travers le monde. En tant qu’ambassadeur officiel en Corée, Chanson J aura pour mission de faire rayonner l’héritage artistique de Piaf et de promouvoir la culture de la chanson française en Corée.
Chanson J, une étoile de la chanson française en Corée
Chanson J a étudié la littérature française à l’Université des femmes de Sookmyung. Elle aimait la France en tant que pays, ainsi que sa littérature et sa musique. Sa passion pour la musique, héritée de son père, et son amour pour la France se sont combinés pour la pousser à commencer à chanter des chansons françaises. Sa première scène fut au « Festival de musique franco-coréen à Banpo Seorae ». C’était le festival culturel français le plus représentatif du quartier de Seocho-gu, où la communauté française en Corée du Sud s’est formée en premier lieu. Après avoir remporté une médaille d’argent au concours national des chansons françaises des étudiants universitaires, son voyage dans le monde de la chanson française a vraiment commencé.
Elle a reçu de nombreuses invitations à se produire dans des endroits où les gens apprécient et veulent écouter de la chanson française, depuis le concert commémoratif du 10e anniversaire de l’ouverture de la Petite France jusqu’au concert commémoratif du 20e anniversaire de l’établissement de l’Office du tourisme français en Corée. À partir de 2019, sous le nom d’activité « Chanson J », elle a continué à donner de nombreux concerts, et en 2020, elle est même apparue dans « Music Box » de EBS animé par Jung Sanghoon, interprétant de belles chansons françaises. En 2022, elle a été invitée en tant que seul groupe à l’occasion de la plus grande fête nationale des Français, la « Fête de la Bastille », et a reçu une réponse formidable. Elle est également apparue dans « News Factory » de TBS animé par Kim Eojoon, laissant une impression forte mais douce. Elle possède un répertoire vraiment varié, comprenant non seulement des chansons standard françaises, mais aussi des chansons de films, de comédies musicales et même des chansons Disney.
En 2023, le premier EP de Chanson J, [À quoi ça sert, French], a été publié pour ceux qui continuent à rêver de chansons lointaines. La chanson française est depuis longtemps présente dans notre histoire musicale et dans notre quotidien, mais elle est encore perçue comme une musique étrangère et éloignée. « L’Utilité du Français » est un petit musée qui réinterprète le romantisme et l’admiration que la chanson française a semés dans notre industrie musicale à travers des chansons telles que « La demoiselle de Paris » et « La chanson de la Moulin Rouge », ainsi que des chansons originales comme « À quoi ça sert, French ».
En 2024, le deuxième EP, [À cœur vaillant rien d’impossible], a été publié. Composé de trois morceaux s’inspirant des mélodies médiévales françaises, berceau originel de la chanson, cet album met en avant les écrits de nos femmes de lettres modernes, qui ont affronté leur époque avec une bravoure digne des plus vaillants chevaliers. Ce projet, tissant avec subtilité des mélodies séculaires, du français médiéval et la littérature féminine coréenne moderne, rappelle que l’esprit du « français » est né sous les valeurs de liberté et de révolution, bien avant de devenir synonyme de romantisme et de gastronomie. Un instant unique de dix minutes qui repousse encore les frontières de la chanson coréenne.
En 2024, elle a également participé au 8e Concours de Chanson de Tokyo Uchisaiwaichō Hall en tant que seule représentante coréenne parmi des chanteurs japonais, remportant le Prix d’Excellence. Par ailleurs, elle a contribué au film La Loi de l’Amour dans la Grande Ville en assurant la formation en chanson de l’actrice principale et en interprétant des morceaux pour la bande-son. À ce jour, Chanson J est sans doute la musicienne la plus active en Corée dans le domaine de la chanson française.
En 2024, elle a également participé au 8e Concours de Chanson de Tokyo Uchisaiwaichō Hall en tant que seule représentante coréenne parmi des chanteurs japonais, remportant le Prix d’Excellence. De plus, elle a contribué au film La Loi de l’Amour dans la Grande Ville en formant l’actrice principale au chant et en interprétant des chansons pour la bande-son.
Par ailleurs, cette sud-Coréenne été nommée ambassadrice de l’Association Édith Piaf en France, une première pour la Corée et l’Asie. Autant de reconnaissances qui témoignent que Chanson J est aujourd’hui l’une des artistes les plus actives en Corée dans le domaine de la chanson française.