Samedi 20 juin à 21h10
Après le décès de son fils l’année passée, Lana Delaunay a changé de vie et tient un restaurant dans une station balnéaire. Quand Magali, 22 ans, est retrouvée assassinée, Marleau soupçonne un lien entre les deux affaires. Pour résoudre ce nouveau meurtre, la capitaine doit déterrer les rancœurs du passé.
Réalisation : Josée Dayan (France, 2022)
Sous-titres : coréen (1h40)
Genre : Téléfilm